Nghĩa của từ いみのかんけいりろん bằng Tiếng Việt

  • relational theory of meaning

Đặt câu có từ "いみのかんけいりろん"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "いみのかんけいりろん", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ いみのかんけいりろん, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ いみのかんけいりろん trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 2 元 げん 素 そ は 永遠 えいえん で あり、 分 ぶん 離 り しない よう に 結合 けつごう した 霊 れい と 元 げん 素 そ は、 満 み ちみちる 喜 よろこ び を 受 う ける。

2. もちろん,職を見付けてそれを失わないためには,働く場所や時間をえり好みするわけにはいかないかもしれません。

3. 22 わたしの 永遠 えいえん の 聖約 せいやく はこれである。 すなわち,あなたの 子 し 孫 そん が 真 しん 理 り を 受 う け 入 い れて 仰 あお ぎ 見 み るとき,シオンは 見 み 下 お ろし,もろもろの 天 てん は 歓 かん 喜 き に 揺 ゆ れ, 地 ち は 喜 よろこ びに 震 ふる えるであろう。

22 Và đây là sự giao ước vĩnh viễn của ta, để khi nào con cháu các ngươi tiếp nhận lẽ thật, và nhìn lên, rồi thì Si Ôn sẽ nhìn xuống, và tất cả các tầng trời sẽ rung chuyển một cách vui sướng, và trái đất sẽ rung chuyển một cách vui mừng;

4. みなさん、アフリカへようこそ! むしろ、「お帰りなさい」かもしれませんね

5. みんないろんな 言い訳をします

Họ kể hàng đống những câu chuyện khác.

6. もう首輪もない 黄色のレインコートもない モノグラムのセーターも あんたの庭の ばかばかしい芝生もない 俺が今いる場所について あんたに言いたいのはそれだけさ もうお分かりだろうし 今頃でよかったと思ってるだろうけど ここではみんな読み書きできるんだ 犬は詩を書き 猫や他の動物は 散文を書くんだ」

7. じゃあ なん だ って 俺 みたい な 年寄り が 後ろ から 近づ い て 殺せ る ん だ よ

8. 結局のところ,何をカンニングとみなすかについて,生徒や先生の意見がみな一致しているわけではありません。

9. みんなは,私がオールドミスだとか,どこかおかしいところがあるみたいに思わせるんです」。

10. 18 心 こころ に この 思 おも い が はっきり と 浮 う かんで きた とき、わたし は 心 こころ の 中 なか で、『おお、 神 かみ の 御 おん 子 こ イエス よ、1 苦 く 汁 じゅう の 中 なか に おり、 永遠 えいえん の 死 し の 2 鎖 くさり に 縛 しば られて いる わたし を 憐 あわ れんで ください』 と 叫 さけ んだ。

11. ところが,朗読していくうちに胸が込み上げてきて,「日記」を半分読んだところで泣き出してしまい,教室から出なければなりませんでした。

12. 見 み よ、これ は 心 こころ から 悔 く いて 謙遜 けんそん に 幸 こう 福 ふく を 求 もと める 者 もの で なければ 得 え られない 喜 よろこ び で ある。

13. 11 まことに、しるし は 信 しん 仰 こう に よって 生 しょう じ、 力 ちから ある 業 わざ を もたらす。 1 信 しん 仰 こう が なければ、だれ も 神 かみ に 喜 よろこ ばれない。 また、 神 かみ の 怒 いか り を 受 う ける 者 もの を、 神 かみ が 心 こころ から 喜 よろこ ぶ こと は ない。 それゆえ、この よう な 者 もの に、 神 かみ は 何 なん の しるし も 示 しめ さず、ただ 2 激 はげ しく 怒 いか って 3 罪 つみ の 宣 せん 告 こく を 下 くだ す だけ で ある。

14. あなたが今何歳だとしても,調べてみたいと思うことがいろいろあるに違いありません。 しかしお気づきのとおり,そうするのに足りるだけ長く生きることはできません。

15. 良かったんですが 読みづらいところが何カ所かありました

Chúng đã làm rất tốt nhưng có một vài vấn đề về sự dễ đọc.

16. 神 かみ の 御 み 心 こころ に 添 そ わない もの を すべて 拒 こば み なさい。 もし あなたがた が 神 かみ の 御 み 心 こころ に 添 そ わない もの を すべて 拒 こば み、 勢力 せいりょく と 思 おも い と 力 ちから を 尽 つ くして 神 かみ を 3 愛 あい する なら ば、 神 かみ の 恵 めぐ み は あなたがた に 十分 じゅうぶん で あり、あなたがた は 神 かみ の 恵 めぐ み に より、キリスト に よって 完全 かんぜん に なる こと が できる。 そして あなたがた は、 神 かみ の 4 恵 めぐ み に より キリスト に よって 完全 かんぜん に なれ ば、 決 けっ して 神 かみ の 力 ちから を 否 ひ 定 てい する こと が できない。

17. モーサヤ 王 おう の 時 じ 代 だい に リムハイ の 民 たみ が 発 はっ 見 けん した、二十四 枚 まい の 版 はん から 取 と った ヤレド 人 じん の 記 き 録 ろく 。

Biên sử của dân Gia Rết được ghi chép lại từ hai mươi bốn bảng khắc do dân Lim Hi tìm thấy vào thời vua Mô Si A.

18. (げきだん・ぶさいころじかる) ゲスの極み乙女。

19. みんなが座れるだけのいすはありますか。

20. 友達みんなから始終お金を取ろうとしているわけですから 煙たがられましたけど

21. もちろん,混雑した通りですれ違う人全員に声をかけなければならない,というわけではありません。

Dĩ nhiên, không cần chào hỏi mọi người trên vỉa hè đông đúc.

22. ある晩,夜遅く帰宅し,通りがけに家主の奥さんにおやすみのあいさつを言おうとしたところ,二人の男性の話を聞いて行かないかと奥さんから声を掛けられました。

23. 7ページの囲みを読んで,かかりつけの医師にほくろを診てもらうことにしました。

24. 3 神 かみ より 与 あた えられた 神 かみ の 律 りっ 法 ぽう に かなった 1 奉 ほう 献 けん に よって 自 じ 分 ぶん の 受 う け 継 つ ぎ を 得 え ない 者 もの が、 神 かみ の 民 たみ と ともに その 名 な を 登 とう 録 ろく される こと は、 神 かみ の 御 み 心 こころ と 戒 いまし め に 反 はん する。 神 かみ は 2 報 ほう 復 ふく と 焼 や き 払 はら い の 日 ひ に 対 たい して その 民 たみ を 備 そな える ため に、 彼 かれ ら に 3 什 じゅう 分 ぶん の 一 いち を 納 おさ め させよう と、その 律 りっ 法 ぽう を 与 あた えられた の で ある。

25. もちろん,クリスチャン各人は,こうした装置や同様の装置の使用に何が関係しているかを比較考量してみなければなりません。