Nghĩa của từ di libertà vigilata bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {probationary} đang trong thời gian thử thách, đang trong thời gian tập sự, (pháp lý) đang trong thời gian được tạm tha có theo dõi

Đặt câu có từ "di libertà vigilata"

1. Con questa libertà vigilata a carico,

Với hình phạt thử thách treo lơ lửng trên đầu,

2. Dopo averne scontati 10, gli fu concessa la libertà vigilata.

Sau 10 năm tù, anh đã được tạm tha theo chế độ quản chế.

3. Dopo aver scontato quasi quattro anni, nel 1952 venni messo in libertà vigilata.

Sau khi ở tù gần bốn năm, cuối cùng tôi được ân xá theo chế độ quản chế vào năm 1952.

4. Un uomo di colore su tre tra i 18 e i 30 anni è in carcere, in prigione, in libertà vigilata o condizionata.

cứ 3 người đàn ông da đen ở độ tuổi từ 18 đến 30 thì có một người đang trong tù, bị quản chế hoặc được tạm tha.

5. Difendere la libertà di religione

Bênh Vực Tự Do Tôn Giáo

6. O “libertà di parola”, “coraggio”.

Xem mục “Nói năng dạn dĩ” trong Bảng chú giải thuật ngữ.

7. Singapore calpesta la libertà di adorazione

Singapore chà đạp lên quyền tự do tín ngưỡng

8. La Costituzione del Kosovo tutela la libertà di espressione e la libertà dei media.

Định chế của Zimbabwe đảm bảo sự tự do truyền thông và thể hiện.

9. " e bisognose e assetate di libertà "?

" sự khao khát được hít thở bầu không khí tự do của bạn " rồi chứ?

10. ci donò la libertà

ngài soi sáng chân lý rạng ngời.

11. Io volevo mantenere questa libertà di movimento.

Tôi muốn giữ cảm giác tự do trong chuyển động.

12. Alle barricate della libertà!

Tại bờ vực của tự do!

13. Ora vi si respira una nuova aria di libertà.

Giờ đây có một ý thức mới về sự tự do trong bầu không khí.

14. Quindi si tratta di una libertà mirata e ristretta.

Như vậy sự tự do ngôn luận này bị bó buộc trong một khuôn khổ nghiêm ngặt và có chủ đích.

15. Alla fine, nella guerra del 1812, la sua abitazione è stata data alle fiamme dai soldati inglesi, i detenuti in libertà vigilata, quando lei era via, e il suo gatto e di cane e le galline erano tutti bruciati assieme.

Chiều dài, trong cuộc chiến năm 1812, ở cô đã được thiết lập trên lửa bởi người lính Anh, tù nhân trên tạm tha, khi cô đi, và con mèo của bà và con chó và gà mái đều bị đốt cháy với nhau.

16. Libertà dalle persecuzioni dei Khmer Rossi.

Sự tự do được thoát khỏi sự hành hạ của Khơ- me Đỏ.

17. Alzate la bandiera della libertà!

Hãy giương cao ngọn cờ chiến thắng!

18. Non confondete la mancanza di autocontrollo con la libertà.

Đừng nhầm lẫn việc thiếu tự chủ với sự tự do.

19. Senza libertà di credo, non avete alcun diritto di far parte di organizzazioni.

Không có quyền tự do tín ngưỡng, không thể có quyền gia nhập các tổ chức.

20. La Costituzione slovacca garantisce la libertà religiosa.

Bài chi tiết: Tôn giáo Slovakia Hiến pháp Slovakia đảm bảo quyền tự do tôn giáo.

21. Non useremo fuoco selvaggio per Lady Libertà.

Chúng ta không thể sử dụng cánh đồng cháy trên quê hương các bà!

22. Moroni innalzò lo stendardo della libertà per preservare le famiglie e la libertà religiosa del suo popolo.16

Mô Rô Ni giương cao cờ hiệu tự do để bảo vệ gia đình và tự do tín ngưỡng của dân ông.16

23. Ci sembra sbagliato tentare di brevettare (Applausi) la libertà di volare sott'acqua.

Cố gắng bảo vệ bản quyền cho sự tự do bay dưới nước -- (Vỗ tay) đơn giản là không đúng đắn.

24. Anche la ricerca di libertà da parte di Blessing è degna di nota.

Hành trình tìm kiếm tự do của chị Blessing cũng không kém đặc biệt.

25. Tali barriere impediscono la libertà di movimento dei quattro fattori di produzione.

Cả hai loại độc quyền ruộng đất đã ngăn cản tự do cạnh tranh trong nông nghiệp.