Nghĩa của từ méthane bằng Tiếng Việt
@méthane
* danh từ giống đực
- (hóa học) meta
Đặt câu có từ "méthane"
1. Méthane fermentatif
2. Tableau # ontant estimatif des pertes dues aux incendies liés au méthane et aux accumulations de méthane
3. La teneur absolue de la mine en méthane (le débit moyen de méthane) représentait 96,9 m3/mn.
4. Appareils pour le traitement fermentatif par méthane d'effluents organiques
5. • Émission et absorption de méthane par les sols
6. Production d'acétate de vinyle à partir d'un procédé de conversion de méthane
7. Les cuves de digestion anaérobie transforment les boues en engrais et en méthane.
Bồn ninh yếm khí biến cặn thành phân bón và khí metan có ích
8. Comment tester leur résistance au xylène dans un environnement azote-méthane, maintenant?
9. On a donc ajouté du gaz au méthane, déjà présent à l'intérieur.
Phần khí đó bổ sung vào lượng khí mê tan có sẵn bên trong.
10. Dispositif de détection optique de méthane doté d'une fonction d'affichage d'un point de détection
11. Motsclés: complexes d'acétylures, complexe d'or, cristallographie par rayons X, spectroscopie rmn, bis(diphénylphosphino)méthane.
12. Les procédés d'absorption et d'adsorption ne permettent pas de réduire sensiblement les émissions de méthane.
13. L'étude se concentrait sur l'utilisation de la digestion anaérobie des cultures pour produire du méthane.
14. Les molécules de méthane représentent 2,3 % de l'atmosphère en pourcentage molaire en dessous de la couche de nuages composés de méthane (situés à environ 1,3 bar) ; soit près de 20 à 30 fois celui du Soleil,,.
Các phân tử mêtan chiếm khoảng 2,3% khí quyển theo tỷ lệ mol tập trung tại các đám mây mêtan ở áp suất 1,3 bar (130 kPa); lượng này cao hơn lượng cacbon trong Mặt Trời từ 20 đến 30 lần.
15. Système de génération de gaz méthane à deux étages ayant une étape d’agrégation en extrémité avant
16. Déjà, dans certains lacs peu profonds d'Alaska, le méthane sort de l'eau en bouillonnant.
17. Schéma de principe d'un système d'analyse du méthane (Méthode par chromatographie en phase gazeuse)
18. Le premier est celui de l'énergie. Le pétrole et le gaz ont été évoqués ici, et il y aura bientôt le méthane également, puisque le pergélisol contient environ pour 300 ans de réserves de méthane utilisable.
19. C'est effectivement cela, mais l'océan est en méthane liquide -- et la température de moins 170°C.
20. Au cours de l'activation de la synthèse du méthane par le sodium, le pH cytoplasmique est devenu alcalin.
21. Ce processus de fonte a également pour effet de libérer le méthane emprisonné dans les cristaux de glace.
22. Lors de l'exploitation des mines de charbon, du méthane est émis par le charbon et les roches adjacentes
23. Sauf qu'il y fait beaucoup plus froid, et que cette atmosphère est principalement constituée de méthane.
Ngoại trừ nó lạnh hơn rất nhiều, và bầu không khí chủ yếu gồm khí mê-tan.
24. NB: Les procédés d'absorption et d'adsorption ne permettent pas de réduire sensiblement les émissions de méthane.
25. L'invention concerne plus particulièrement un procédé et un appareil permettant une conversion adiabatique du méthane en gaz de synthèse.
26. Le transducteur (34) est activé et du méthane est produit à partir du gisement (10) de charbon.
27. Réacteur adiabatique et procédé et système pour produire un gaz enrichi en méthane dans un tel réacteur adiabatique
28. Méthanogénèse Lors de la méthanogénèse, c'est le dioxyde de carbone qui sert d'électroaccepteur, avec pour résultat la production de méthane.
29. Lors de l’exploitation des mines de charbon, du méthane est émis par le charbon et les roches adjacentes.
30. Le CO2 peut aussi déplacer le méthane dans certaines couches de charbon et s’adsorber (coller) sur le charbon.
31. Ce sont des télescopes terrestres, utilisant la spectroscopie infrarouge, qui ont en premier identifié du méthane dans l'atmosphère ténue de Mars.
32. En décembre 2006, Cassini a de nouveau observé la couverture nuageuse et détecté du méthane, de l’éthane et d’autres composés organiques.
Tháng 12, Cassini một lần nữa quan sát đám mây và phát hiện ra methane, ethane và các chất hữu cơ khác.
33. La Commission étudie la possibilité d'inclure des émissions de méthane dans le calcul des émissions de dioxyde de carbone.
34. Dans le fil de la neutralité technologique susmentionnée, le Comité se réjouit plus particulièrement que la Commission s'engage en faveur du développement d'infrastructures permettant la pénétration du marché par l'ensemble des carburants de substitution, sans préférence aprioriste: énergie électrique, hydrogène, biocarburants durables, méthane (gaz naturel et billot méthane) et GPL.
35. Il peut s'agir aussi bien de gaz «non associé» provenant de gisements d'où sont extraits uniquement des hydrocarbures sous forme gazeuse, que de gaz «associé» obtenu en même temps que le pétrole brut, ainsi que de méthane récupéré dans les mines de charbon (grisou) ou dans les veines de charbon (méthane de houille).
36. Brzeszcze (H, méthane comme produit minéral connexe) – découvert en 1953, extraction cumulée sur 40 ans: 3 389,2 millions de m3; production en 2014: 53,90 millions de m3 (ventilation) et 41,00 millions de m3 (drainage de méthane); réserves et ressources au bilan: 2 768,10 millions de m3 (industriel: 968,80 millions de m3)
37. Cette étude a été menée afin de déterminer si l'acide 2-méthylbenzoïque pouvait être dégradé sous des conditions permettant la production de méthane.
38. Plus particulièrement, l'invention concerne un procédé et un appareil de conversion adiabatique du méthane en gaz synthétique (à savoir du gaz de synthèse).
39. La précision des calculs pour les alkanes depuis le méthane jusqu’au n-butane est présentée sur des cartes de déviation en coordonnées pression et température.
40. On a maintenant la preuve qu'il y a du méthane dans l'atmosphère de Mars, un gaz qui, sur Terre, est d'origine biogène, produit par des organismes vivants.
Hiện tại, chúng tôi có bằng chứng cho thấy metan có trong khí quyển của sao Hỏa, một chất khí, trên Trái Đất, có nguồn gốc sinh học, sản xuất bởi hệ thống sống.
41. Équipements d'analyse des gaz, en particulier équipements de mesurage d'analyse de gaz pour la détermination du méthane, dioxyde de carbone, oxygène, ammoniaque, hydrogène, acide sulfhydrique
42. Vous savez, en y respirant de hautes concentrations de dioxyde de soufre, de dioxyde de carbone, et de méthane, en diverses quantités - pendant 19 ans.
43. La plupart des émissions agricoles viennent de la déforestation tropicale, du méthane des animaux et des champs de riz, et les oxydes nitreux liés à l'usage intensif d'engrais.
Hầu hết khí thải nông nghiệp đều do việc phá rừng nhiệt đới khí metan từ vật nuôi và các cánh đồng lúa và oxit nitro do bón phân quá nhiều.
44. Selon les calculs fournis par les autorités italiennes, le coût de 10 calories de gasoil dans l'île serait de 1,125 lires italiennes contre 0,63 lires pour le méthane.
45. Il s'avère que tout ce qu'on voit là, tout ce liquide, est constitué d'hydrocarbures, d'éthane et de méthane, comme ce que vous mettez dans votre voiture.
Hóa ra, tất cả những chất lỏng mà chúng tôi thấy, [ làm bằng ] hydrocarbon, ê- tan và mê- tan. giống với hợp chất bơm vào xe hơi vậy.
46. Cette invention se rapporte à un catalyseur qui peut convertir le méthane, le monoxyde de carbone et les oxydes d'azote en milieux air/carburant pauvres, st÷chiométriques et riches.
47. Maintenant, il existe des installations qui peuvent capter ce méthane et le transformer en énergie, remplaçant ainsi le besoin en énergie fossile, mais nous devons faire ça intelligemment.
Nếu ngay bây giờ có loại máy móc nào có thể thật sự hấp thu lượng khí mê-tan đó và dùng để chạy máy phát điện bù đắp vào lượng năng lượng do nhiên liệu hóa thạch sinh ra nhưng ta cần tỉnh táo về vấn đề này.
48. À la différence de Pluton, qui est recouvert de glaces de méthane et d'azote, la surface de Charon semble être principalement constituée de glace d'eau moins volatile.
49. Shell Canada prévoit d'extraire du méthane à partir des filons de charbon qui sont sous un million d'hectares, en brisant le charbon avec des centaines de millions de gallons de produits chimiques, établissant peut- être plus de 6 000 puits, et un réseau de routes, de gazoducs et de tête de puits, tous générant du méthane qui ira vraisemblablement à l'est favoriser l'expansion des sables bitumeux.
50. Il y a d’autres agents de gazages légèrement volatiles, comme le méthane de bromure et le difluorure de sulfuryle que l’on ne saurait exclure comme substances toxiques responsables desdits phénomènes.