Nghĩa của từ définir bằng Tiếng Việt

@définir
* ngoại động từ
- định nghĩa.
- xác định.

Đặt câu có từ "définir"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "définir", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ définir, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ définir trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Avant de passer à l'étape suivante, vous devez définir des règles d'utilisation et définir le type d'élément.

Bạn phải đặt chính sách sử dụng và xác định loại nội dung trước khi tiếp tục đến bước tiếp theo.

2. Définir comme barre de signet

3. Pour définir un rayon cible, procédez comme suit :

Để đặt bán kính mục tiêu:

4. Comment peut- on définir le fruit du Royaume ?

Có thể nói quả hay bông trái Nước Trời là gì?

5. Il publie en 1963 « Comment définir les indéfinis ?

Năm 1964 ông viết tiếp Myśli nieuczesane nowe (Những ý nghĩa không trau chuốt mới).

6. La partie logement d'accumulateur peut définir une chambre d'accumulateur.

7. Pour définir une application par défaut à tout moment :

Cách đặt ứng dụng mặc định vào thời điểm bất kỳ:

8. Comment définir le goût de cette racine savoureuse ?

Củ sắn có mùi vị như thế nào?

9. Dès lors, il est opportun de définir ces cotations

10. Nous avons besoin de définir un peu plus le problème.

11. Dès lors, il est opportun de définir ces cotations.

12. Les diagrammes d'Action sont utilisés pour définir des algorithmes.

13. Découvrez comment définir un modèle d'attribution pour vos conversions.

Tìm hiểu cách đặt mô hình phân bổ cho các chuyển đổi của bạn

14. Elles inventent ces étiquettes très réductrices pour nous définir.

Họ tạo ra những nhãn hiệu vô cùng hạn chế để định hình chúng ta

15. que, dès lors, il est opportun de définir ces cotations

16. Nous avons besoin des mots pour nous contenir et nous définir.

Chúng ta cần từ ngữ để diễn đạt mình, để định nghĩa chính mình.

17. Il convient par conséquent de définir la notion d'herbe d'ensilage.

18. • Définir un terrain de jeu rectangulaire au moyen des cônes.

19. Cette affinité est utilisée pour définir une ellipse de l'image source.

20. Cliquez sur Étiquette pour définir une adresse de l'expéditeur et d'autres options.

21. Commençons par définir l'interprétation abstraite dans un exemple concret et non informatique.

22. Vous pouvez définir ou modifier vos paramètres de taxes dans Ad Manager.

Bạn có thể đặt hoặc chỉnh sửa tùy chọn cài đặt về thuế của mình trong Ad Manager.

23. - Nouvelle option pour définir le facteur de zoom (menu Outils/Options).

24. Vous progressez et l'on vous demande de définir le mot « ataraxie ».

25. Donc en quelques heures nous pouvons définir un génome humain complet.

26. Tapez le mot " définir " et ensuite le mot que vous voulez savoir.

Đánh chữ " định nghĩa " ( define ) và từ mà bạn muốn biết nghĩa.

27. Les déflecteurs (218) rattachent les ailettes adjacentes (216) pour définir des chicanes.

28. Vous pouvez définir les modalités de traitement des demandes d'autorisation pour chaque application.

29. vous permet de définir ce qu'il adviendra des guillemets simples et doubles.

30. Vous pouvez définir des valeurs pour certains attributs, ou tous, ou aucun.

31. Tapez le mot « définir » et ensuite le mot que vous voulez savoir.

Đánh chữ "định nghĩa" (define) và từ mà bạn muốn biết nghĩa.

32. Les rectangles de délimitation peuvent définir des limites de temps et d'accélération.

33. Ces estimations peuvent vous aider à définir vos enchères et vos budgets.

34. de définir les règles et les méthodes comptables ainsi que le plan comptable;

35. Mode automatique: iSRD® travaille presque automatiquement. L'utilisateur ne doit pas définir des paramètres.

36. Le dispositif de mise à niveau est conçu pour définir un plan de référence.

37. 1 Les termes SAP et STAR sont utilisés indépendamment pour définir le système financier.

38. Pour définir la pondération de la rotation pour chaque création, procédez comme suit :

39. La jeune journaliste avait ressenti un climat qu’elle avait du mal à définir.

40. Définir des politiques, programmes ou instructions pour la prévention du blanchiment de capitaux;

41. de définir les règles et les méthodes comptables ainsi que le plan comptable

42. On ne peut pas les définir autrement que comme des acteurs de la propagande.

43. Pour une fonction, pour tout x donnée, vous pouvez uniquement définir une valeur y.

Thay một chức năng, cho bất cứ điểm x nào, bạn chỉ xác định được một giá trị của y.

44. Voici comment définir des critères de ciblage géographique pour plusieurs campagnes à la fois :

Dưới đây là cách đặt nhắm mục tiêu theo vị trí cho nhiều chiến dịch cùng một lúc:

45. Vous pouvez définir des ajustements pour les ordinateurs, les tablettes et les appareils mobiles.

Bạn có thể đặt điều chỉnh cho máy tính để bàn, máy tính bảng và thiết bị di động.

46. Ils ont aussi étudié une nouvelle approche algébrique en vue de définir les évènements conditionnels.

47. Vous pouvez choisir de définir les chaînes auxquelles vous vous abonnez comme publiques ou privées.

Bạn có thể chọn đặt những kênh bạn đăng ký thành công khai hoặc riêng tư.

48. Accédez à l'onglet "Paramètres" d'un objet pour définir les valeurs des champs personnalisés modifiables.

Đi tới tab "Cài đặt" của đối tượng để đặt giá trị cho trường tùy chỉnh có thể chỉnh sửa.

49. Dans la section Propriétés, vous pouvez définir l' écart et l' angle des hachures

50. Données sur les apprenants et leurs contextes utilisées pour définir les besoins d’apprentissage des étudiants.