Nghĩa của từ s'en aller bằng Tiếng Hà Lan

s'en aller [sale] afgaan, vertrekken, weggaan, zichverwijdere

Đặt câu có từ "sen aller"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sen aller", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sen aller, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sen aller trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Mon père va s'en aller pour vivre reclus en ermite, comme mon grand-père.

2. Combien y en a-t-il parmi vous qui peuvent s'en aller chez eux continuer d'avoir des relations normales?

3. Renaître, convolé sur les ailes de lumière, pour s'en aller avec notre famille déchue au-delà de ligne d'horizon.

4. Donc, notre femme en talons qui était dans l'ascenseur, a tout vu, et, pour une obscure raison, a été autorisée à s'en aller.

5. Alors que le cortège approchait de la place Syntagma vers midi, quelques dizaines d’ “encapuchonnés”, pour la plupart des mineurs, ont fondu sur le rassemblement, dont les participants leur ont hurlé de s'en aller.

6. Le cafard pourrait s'en aller ou s'envoler ou partir en courant s'il le voulait, mais il décide de rester là parce que ce poison lui enlève sa motivation de marcher, et c'est tout ce qu'il fait !

7. Il y a aussi la fuite des cerveaux, les gens très doués, ne trouvant pas de travail qualifié chez eux, finissent par s'en aller ailleurs, ils ne créent pas d'entreprise ou d’association localement, ils finissent par aller autre part avec leur talent.

8. Pour nous il est ahurissant que, en ce moment, dans le climat actuel, alors que la Commission fait fonction, quelqu'un puisse annoncer simplement qu'il souhaite s'en aller dans les deux jours pour travailler dans une société privée qui était l'un des principaux acteurs du domaine dont il était responsable.

9. Le fait que l'Enel en Italie, Deutsche Post en Allemagne ou France Télécom profitent de leur position de monopole pour s'en aller occuper des espaces libéralisés sur les autres marchés doit être combattu à l'instar d'une position dominante ou des aides d'État, mais il ne peut servir d'alibi pour accorder aux pays qui s'ouvrent au marché le droit de conserver des pouvoirs dans l'entreprise que l'on considère privatisée.