Nghĩa của từ vogelfänger bằng Tiếng Việt

@der Vogelfänger
- {fowler} người bắn chim, người đánh bẫy chi

Đặt câu có từ "vogelfänger"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vogelfänger", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vogelfänger, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vogelfänger trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Warum wird Satan mit einem Vogelfänger verglichen?

Tại sao Kinh Thánh ví Sa-tan là kẻ bẫy chim?

2. 10 Der „Vogelfänger“, Satan, stellt viele Fallen auf (Psalm 91:3).

10 “Bẫy chim” ám chỉ nhiều cạm bẫy do Sa-tan đặt ra.

3. Ein Vogelfänger legt sorgfältig eine Reihe Samenkörner.

Người bẫy chim cẩn thận vãi hạt thóc dọc theo đường đi.

4. Bei einer solch materialistischen Gesinnung reibt sich der „Vogelfänger“ die Hände!

Thái độ thiên về vật chất đó làm vui lòng kẻ bẫy chim!

5. Ihr jungen Leute, lasst euch von dem „Vogelfänger“ nicht hereinlegen und fangen!

Hỡi các người trẻ, đừng để kẻ bẫy chim lừa bạn vào bẫy!

6. Vogelfänger studieren die Verhaltensweise von Vögeln und entwickeln entsprechende Fangmethoden

Người bẫy chim phải quan sát để tìm hiểu về thói quen của chim và dùng cách khéo léo để bẫy chúng

7. Wer ist der „Vogelfänger“, und warum ist er so gefährlich?

Ai là “người bẫy chim”, và tại sao hắn nguy hiểm?

8. Ein Vogelfänger im alten Israel fing Vögel meist mit Hilfe von Schlingen oder Fallen.

(Thi-thiên 91:3) Những người săn chim ở nước Y-sơ-ra-ên xưa thường dùng bẫy.

9. Welche Mittel gebraucht der „Vogelfänger“, Satan, und wie entgehen wir ihm?

“Kẻ bắt chim”, Sa-tan, thường dùng những công cụ nào, và làm sao chúng ta thoát được?

10. 3 Satan gleicht einem Vogelfänger, der Fallen aufstellt, mit denen er seine ahnungslosen Opfer fängt.

3 Sa-tan có thể được ví như một kẻ bắt chim chuyên giăng bẫy để bắt những con mồi thiếu cảnh giác.

11. Welches Beispiel veranschaulicht, wie ein Jugendlicher dem „Vogelfänger“ in die Falle gehen kann?

Trường hợp nào cho thấy cách một người trẻ có thể rơi vào bẫy của kẻ bẫy chim?

12. (Jesaja 5:20). Hat der „Vogelfänger“ mit dieser abträglichen Unterhaltung auf heimtückische Weise unser Denken beeinflusst?

(Ê-sai 5:20) Phải chăng kẻ bẫy chim đang ngấm ngầm đầu độc lối suy nghĩ của bạn bằng những hình thức giải trí không lành mạnh?

13. Korinther 2:11). Sehen wir uns jetzt vier der lebensgefährlichen Fallen an, die der „Vogelfänger“ benutzt.

(2 Cô-rinh-tô 2:11) Giờ đây chúng ta hãy xem bốn loại bẫy nguy hiểm mà kẻ bẫy chim dùng.

14. 5 Der „Vogelfänger“ kennt den natürlichen Wunsch des Menschen, von anderen akzeptiert und anerkannt zu werden.

5 Kẻ bẫy chim hiểu rằng người ta thường muốn được người khác chấp nhận.

15. Wie dankbar können wir sein, daß Jehova uns von dem niederträchtigen „Vogelfänger“ befreit! (Matthäus 6:13).

(Thi-thiên 124:7, 8) Chúng ta thật biết ơn Đức Giê-hô-va xiết bao vì Ngài đã giải thoát chúng ta khỏi tay “kẻ bắt chim” độc ác!—Ma-thi-ơ 6:13, NW.