Nghĩa của từ 铁锚 bằng Tiếng Việt

• {anchor} , (hàng hải) cái neo, mỏ neo, (kỹ thuật) neo sắt, mấu neo, (nghĩa bóng) nguồn tin cậy, nơi nương tựa, bỏ neo, đậu (tàu), thả neo, bỏ neo (tàu), (nghĩa bóng) có những biện pháp thận trọng; cẩn tắc vô ưu, (hàng hải), (từ lóng) từ bỏ cuộc đời sống dưới nước, (hàng hải) neo (tàu) lại, néo chặt, giữ chặt (vật gì bằng neo sắt), (nghĩa bóng) níu chặt, bám chặt, (hàng hải) bỏ neo, thả neo

Đặt câu có từ "铁锚"

1. 铁匠会把一个个铁环焊接在一起,成为船锚的铁链,有了这条铁链,船就可以安全地停泊在海中。

Thợ rèn gắn các mắt xích thành dây xích để con thuyền được thả neo vững chắc.

2. 钢缆下游起锚机

3. 非金属下锚柱

4. 没有这个锚,人就像风暴中失去锚的船一样漂来漂去。

Không có cái neo, bạn sẽ trôi giạt như con thuyền mất phương hướng trong cơn bão.

5. 在搜索映射时候,使用哈希锚点表。

6. 与GPI和myritoyl锚不同,这些组不一定在末端添加。

7. 另外舰上还携带有50颗水雷,用以保护锚地。

8. 你可以想像,‘这个希望好像生命的锚,又安全又可靠。’

9. 三星期后,亦即2月4日,他们起锚启航。

10. 这两起案件中,被劫持的船只在摩加迪沙国际海港锚泊,其余案件中的船只均在离海岸不到30英里处锚泊:

11. 那么,永生的希望对我们就会像锚一样牢靠。(

12. 我们回程时也遇到阻滞,公共汽车抛锚了。

13. 船锚圣经》将这句话译作“不是弯弯曲曲地走”。

14. 于是,机警的水手马上下锚,以免船只撞石损毁。

15. “铁和铁磨利成刃”

16. ‘铁磨铁,磨利成刃’

‘Như sắt mài bén sắt’

17. 我们不会获得安稳,尤其在暴风雨时,因为我们没有碇锚。

Chúng ta sẽ không có sự ổn định, nhất là trong những lúc gặp bão tố vì không có mỏ neo.

18. 1788年和1792年威廉·布莱(William Bligh)两次在冒险湾抛锚停泊。

19. 他 问 一个 蓝色 西装 上衣 与 金色 纽扣 锚 对 他们 的 圣诞礼物 。

20. 在今日这个动荡不安的世界里,圣经有如一个稳固的锚

21. 幸好有这些锚,船只才得以安全渡过风暴。——使徒行传27:29,39,40,44。

Nhờ những neo này, con tàu an toàn qua khỏi được cơn bão tố (Công-vụ các Sứ-đồ 27:29, 39, 40, 44).

22. 铁 金库 就是 铁 金库 没有 某个 人

Làm gì có ai với chả đó.

23. 但信守婚誓的决心其实是个锚,能使婚姻关系变得牢固。

Một số người ví cam kết hôn nhân như “tù chung thân”, không thể thoát ra được vì đã quyết định sai lầm.

24. 27:17)水手们把四个锚抛下海里,并且解开用来导航的舵桨的绳索。(

25. 2009年11月,日本JFE钢铁同意与印度第三大钢铁制造商JSW钢铁合作,在西孟加拉建立联合钢铁厂。