Nghĩa của từ 配置 bằng Tiếng Việt

  • {allocation} , sự chỉ định; sự dùng (một số tiền vào việc gì), sự cấp cho, sự phân phối, sự phân phát; sự chia phần; phần được chia, phần được phân phối, phần được cấp, sự định rõ vị trí
    - {collocate} , sắp xếp vào một chỗ; sắp đặt theo thứ tự
    - {config}
    - {Configuration} , hình thể, hình dạng, (thiên văn học) hình thể (các hành tinh...)
    - {configure} , định hình thể, cho một hình dạng
    - {configured}
    - {configuring}
    - {deploy} , (quân sự) sự dàn quân, sự dàn trận, sự triển khai, (quân sự) dàn quân, dàn trận, triển khai
    - {deployment} , (quân sự) sự dàn quân, sự triển khai
    - {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
    - {layont}
    - {marshal} , (quân sự) nguyên soái, thống chế, vị quan phụ trách nghi lễ, quan chủ tế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cảnh sát trưởng, quận trưởng, sắp đặt vào hàng ngũ; sắp xếp theo thứ tự, đưa dẫn (một cách trang trọng)
    - {station} , trạm, điểm, đồn, đài (phát thanh...), trạm, ty (phục vụ như cầu địa phương), nhà ga, đồn binh (Ân độ), điểm gốc (đo đạc); khoảng cách tiêu chuẩn (30, 50 m hay 20 m), (Uc) chỗ nuôi cừu, địa vị, chức, (tôn giáo) sự ăn kiêng (vào ngày thứ tư và thứ sáu), (sinh vật học) hoàn cảnh, môi trường, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự đứng lại, tình trạng đứng lại, đặt vào vị trí, để vào vị trí; đóng (quân) ở một vị trí

Đặt câu có từ "配置"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "配置", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 配置, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 配置 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 正 进行 重新配置

Lùi lại toàn bộ.

2. 当您下次在用户配置部分下方点击修改群组配置时,您添加的群组就会显示在设置配置范围窗口中。

3. 要为 Huddle 应用停用用户配置,并移除所有配置信息,请按以下步骤操作:

4. 真的要删除备份配置 “ % # ” ?

Thực sự xoá hồ sơ sao lưu « % # » không?

5. 转到下一步配置设置。

6. 进驻梭伦後,步兵第220联队包括师团主力配置于梭伦地区,步兵第219联队配置于努恩霍尔岛,步兵第221联队配置于马诺夸里地区。

7. 还没有配置屏幕保护程序 。

Ảnh bảo vệ màn hình chưa được cài đặt

8. 系统会在新的“转送”设置中找到与原设置对等的配置,并在屏幕上显示相关配置

9. 防火墙、代理或 VPN 配置不当

10. 当您希望在主正式版代码配置之外另行开发并测试代码配置时,或者当您有多个用户在处理不同的代码配置时,建议您新建工作区。

11. 日本國內首次配置電梯小姐。

12. 您可以为用户配置功能,例如:

13. 至愛知萬博閉幕為止,月台配置如下。

14. 2015年7月20日:降格為無配置簡易站。

15. 2010年3月31日起本站全日配置站員。

16. 点击可从文件中读取通知事件配置

Nhấn vào để đọc sự kiện đã được cấu hình cho báo cáo từ một tập tin

17. 1972年7月20日:降格為無配置簡易站。

18. 点击可配置指定应用程序事件的通知 。

Nhấn vào để cấu hình báo cáo về các sự kiện dành riêng cho ứng dụng

19. 剪票口有三處,但僅有西口有配置站員。

20. 1897年(明治30年) - 配置荷運夫(之後的紅帽)。

21. 構成的中央配置南無妙法蓮華經(題目)。

22. 选中推送 Google 帐号配置以执行以下操作:

23. 站務室位於南口,站員也僅配置於南口。

24. 帶曲輪 配置於主曲輪外圍的細長小曲輪。

25. 该中心成立不久,人员配置工作仍未完成。

26. 历史侧边栏 您可以在此配置历史侧边栏 。

Thanh bên lịch sử Bạn có thể cấu hình thanh bên lịch sử ở đây

27. 以测试模式运行 LILO 来检查配置是否正确

Chạy LILO trong chế độ thử ra để kiểm tra cấu hình là đúng chưa

28. 入口和出口交互接近配置是名二環的特徴。

29. 操舵用蓄气器在发射筒的左右各配置一台。

30. 点击可测试配置。 您应该会听到读出一句句子 。

Nhấn vào để thử. Bạn sẽ nghe thấy một câu được phát âm nếu mọi thứ chạy tốt

31. 古墳周圍配置了穿著短甲的武人樣式的石人。

32. 调用反馈 您可以在此配置应用程序调用反馈 。

Phản hồi về chạy Bạn có thể cấu hình thông báo về chạy chương trình ở đây

33. 您采用的做法是仅在 Google 上宣传最畅销的配置

Thay vào đó, bạn quyết định quảng bá mặt hàng trang sức tùy biến đang bán chạy nhất của mình trên Google.

34. 点击可将全部应用程序的事件配置写入文件 。

Nhấn vào để ghi tất cả các sự kiện ứng dụng đã được cấu hình vào một tập tin

35. 2 尺寸和重量可能會因配置和製造過程而異。

36. 要详细了解设备权限,请参阅政策配置文件信息。

37. 您可能想要将配置范围限制为指定的群组成员。

38. 您可以在 Studio 中使用配置文件字段设置 Echo 再营销。

39. 页面组可以使用下列配置选项执行相应的操作:

40. 在数据集表格中,点击颜色和尺寸,打开数据集配置

Trong bảng Tập dữ liệu, hãy nhấp vào Màu sắc và kích cỡ để mở cấu hình tập dữ liệu.

41. 座席配置則與いすみ200型不同,為對向座位編排式。

42. 远程系统好像不能回答配置请求。 请联系您的供应商 。

43. 車長、駕駛、砲手、前部偵察員、後部偵察員共5名車員配置

44. (可选)点击添加定位条件,为该订单项配置其他定位条件。

45. 给程序 “ % #” 传递的参数太多。 请在配置对话框中调整命令行 。

Chương trình « % # » đã nhận quá nhiều đối số. Hãy điều chỉnh dòng lệnh trong hộp thoại cấu hình

46. 您必须为您的输出设备(通常是您的打印机) 选择色彩描述配置。 此配置将会用于进行软打样, 所以您能够预览图像是如何通过输出设备渲染的 。

Bạn cần phải chọn hồ sơ thích hợp với thiết bị xuất (thường là máy in). Hồ sơ này sẽ được dùng để tạo bản kiểm lỗi mềm, để cho bạn xem thử kết quả khi vẽ ảnh riêng bằng thiết bị xuất đó

47. 在這些配置的部隊中,有些部隊將本機稱為四式攻擊機。

48. 注意:本节中的步骤假设您已创建并配置了隔离区政策。

49. 牙买加海岸警卫队已配置“快速”艇协助巡逻牙买加海岸。

50. 当您和发布商就提案达成一致后,您就可以配置交易了。