Nghĩa của từ 都 bằng Tiếng Việt
- {All} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
Đặt câu có từ "都"
1. 複都制 北京 (消歧義) - 東京 (消歧義) - 南京 (消歧義) - 西京 - 中京 - 上京 北都 - 東都 - 南都 - 西都 - 中都 - 上都
2. 每天 都 烤 的 都 很 香
3. 我们人人都不完美,都有缺点,也都会犯错。
Là người bất toàn, tất cả chúng ta đều thiếu sót và phạm lỗi.
4. 2016年10月3日 - 京都校於京都府京都市中京區開校。
5. 京都皇宫称为京都御所。
6. 1983年、出生於京都府京都市。
7. 99.9%都是如此 她们都反抗过
99.9% trong số họ đã cương quyết kháng cự để không hành nghề bán dâm.
8. 其他東京都所管公園有都立海上公園(港灣局)、都立自然公園、都民之森(環境局)。
9. 作為都市計劃事業的名稱與各都市計劃區域一起被視為都市計劃道路9、6、1號多摩南北線與都市計劃都市高速鐵道都市單軌第1號線。
10. 我们 都 残酷无情 都 摧毁 事物
Chúng tôi đều phá hoại.
11. 全都......出于尘土,也都归回尘土。”
Cả thảy do bụi-đất mà ra, cả thảy sẽ trở về bụi-đất”.
12. 依《橫濱國際港都建設法(日语:横浜国際港都建設法)》與《都市計畫法(日语:都市計画法)》等制定的都市高速鐵道名稱為「橫濱國際港都建設計畫都市高速鐵道第1號市營地下鐵1號線」、「藤澤都市計畫都市高速鐵道1號線」與「橫濱國際港都建設計畫都市高速鐵道第2號市營地下鐵3號線」。
13. 天上都要欢欣,全地都要快乐,
Tầng trời nay vui biết bao, địa cầu nay vui xiết bao,
14. 都市範圍以外都被沙漠所包圍。
15. 我 想 不是 每个 人 都 喜欢 都城 吧
16. 小時候曾經住在京都競馬場附近(京都府京都市伏見區淀)。
17. 伴隨新潟市和岡山市改為政令指定都市,新潟都市圈和岡山都市圈分別升格為大都市圈。
18. 2月6日-京都停車場(京都站)開業。
19. “凡事都有定期,天下万物都有定时”。(
20. 两个都存活下来了,两个都开始发育
Cả hai bào thai đều sống sót, và phát triển tốt.
21. 好心 的 领主 都 死 了 , 剩下 的 都 是 怪物
22. 每个人都穿着牛仔裤,每个人都一样
23. 谁 都 不准 走 这些 孩子 都 是 潜在 证人
24. 教案都必须被朝鲜部门批准 每节课都被记录汇报,每一个房间都被窃听 每一个对话都会被人听到
25. 他的图画, 样样都精确,并且都按比例
26. 我们都清楚这个道理,你们也都清楚。
27. 基於都市計劃法(日语:都市計画法)作為都市高速鐵道的名稱為「橫濱國際港都建設計劃都市高速鐵道第5號市營地下鐵4號線」。
28. 所有这些都是星座, 都是现代的星座。
29. 一位抗议者告诉苏黎世的记者说:“一切都完美、一切都和平,人人都富裕。
30. 另外,東京都特別區内部完結的都道根據道路法第7條第1項由都知事指定路線,這是特例都道(道路法第89條),但實質上與一般都道相同。
31. 其长官称谓亦随之变更,或都水使者,或都水监,或水衡都尉,或司津监丞等。
32. 小時候曾住在京都因此會說京都方言。
33. 「業務核都市、幕張新都心綜合社區營造」獲得平成3年度日本都市計畫學會(日语:日本都市計画学会)石川賞。
34. 為供給首都圈都市瓦斯的重要能源中心。
35. 新生 都 要 被 欺负 的 我们 都 是 那么 过来 的
Đáng nhẽ chúng ta phải kệ nó chứ.
36. 14 “所有药品都是毒药,所有毒药都是药品。
37. 我们 都 各 有 各 的 分工 , 每个 人 都 是 平等 的 !
Mỗi người giữ 1 vị trí và được chia phần bằng nhau
38. 大都会区,數個都市圈彼此連接形成區域。
39. 你 当时 都 快 把 你 妈妈 的 营养 都 吸收 走 了
Con đang cố lấy hết chất dinh dưỡng từ mẹ con.
40. 我必使山岳冈陵全都荒废,草木尽都枯萎。”(
41. 可 都 是 没有 脸 的 照片 , 都 是 一些 鸡鸡 特写
42. 今天,我们清楚知道,人人都会生病,都会死亡。
43. 医院是不好的,它们都疯了,它们都十分难过
Bệnh viện thật tồi tệ, chúng điên khùng, chúng buồn tẻ.
44. 它们都有自己的频度分布 但也都非常明显
Chúng đều có tần suất phân bố riêng biệt, nhưng rất phổ biến.
45. 每个 人 都 是 王国 之主 每个 人 都 是 王国 之主
Rồi ai ai cũng sẽ là vua!
46. 1924年(大正13年)2月,京都帝室博物館被下賜京都市(現在的京都国立博物館)。
47. 山中的飞鸟,我都知道;野地的走兽也都属我。”
48. ),指定為東京都指定史跡(以下稱「都指定史跡」。
49. 都營巴士東20 茅場町 都營巴士東22 茅場町 都營巴士東22乙 茅場町-僅平日運行。
50. 她有一万个手臂 每个手上 都持有一件法器 每个手掌上都是眼睛 它们都是慧眼
Bà có 1000 tay, và trong mỗi cánh tay có một phương tiện để giải phóng nỗi đau, và trong lòng mỗi bàn tay có những đôi mắt, đó là những đôi mắt của sự hiểu biết.