Nghĩa của từ 边界 bằng Tiếng Việt

• {borderline} , đường biên giới, giới tuyến, giáp gianh, sát nút
  - {bound} , biên giới, (số nhiều) giới hạn; phạm vi; hạn độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm vào (khu vực), giáp giới với; là biên giới của, vạch biên giới, quy định giới hạn cho, (nghĩa bóng) hạn chế, tiết chế, sự nảy lên; sự nhảy lên, sự nhảy vọt lên, cú nảy lên, động tác nhảy vọt lên, nảy bật lên; nhảy lên, sắp đi, đi, đi hướng về, gắn bó với, nhất định, chắc chắn, nhất định thắng
  - {boundaries}
  - {boundary} , đường biên giới, ranh giới
  - {limit} , giới hạn, hạn độ, (thông tục) (the limit) người quá quắc; điều quá quắc, giới hạn, hạn chế, làm giới hạn cho
  - {march} , March tháng ba, (quân sự) cuộc hành quân; chặng đường hành quân (trong một thời gian...); bước đi (hành quân), (nghĩa bóng) sự tiến triển, sự trôi đi, hành khúc, khúc quân hành, cho (quân đội...) diễu hành, đưa đi, bắt đi, đi, bước đều; diễu hành, (quân sự) hành quân, bước đi, bỏ đi, bước đi, đi ra, diễu hành qua, bờ cõi, biên giới biên thuỳ, giáp giới, ở sát bờ cõi, ở tiếp biên giới
  - {outskirt}
  - {verge} , bờ, ven, bờ cỏ (của luống hoa...), (kỹ thuật) thanh, cần, (kiến trúc) thân cột, (kiến trúc) rìa mái đầu hồi, (tôn giáo) gậy quyền, sắp, gần, suýt, nghiêng, xế, tiến sát gần, sát gần, giáp, kề, gần như

Đặt câu có từ "边界"

1. 条约边界和暂定边界均为临时边界,以虚线表示。

2. 1857年至1861年間進行的西北边界勘测(Northwest Boundary Survey)勘定了双方的陆地边界,然而这次勘测并未同时划定水上边界。

3. 墨西哥华瑞兹市,你们应该听过这个边界 世上最险恶的边界之一

4. 他 要 去 靠 边界 的 五峰

Hắn sẽ đi Pentalofo ở phía bắc, không xa biên giới.

5. 1925年,国际边界委员会被指定为专门负责测绘勘定边界、维护界碑及边界浮标以及清除边界两侧共6米(约20英尺)宽范围内所有灌木杂草等植被等工作的永久常设机构。

6. 我们最熟悉的例子是欧几里得空间中三维实心体的边界,例如三维球体的边界。

7. 词句边界的正则表达式(S) :

Biểu thức chính quy cho ranh giới & câu văn

8. 中间的线 是保护区的东部边界。

Đường ngang ở giữa là biên giới của khu vực bảo tồn.

9. 位于迦南地东南边界的一座城。(

10. 水在两极附近冻结,形成了地球的边界。

Nước đóng băng quanh các cực và định hình rìa Trái Đất.

11. 建立边界发展区,促进区域的人身安全

12. 在古代巴勒斯坦的东部边界 有一条山脉

Palestine cổ có một - dọc theo biên giới phía đông có một dãy núi.

13. 边界委员会已明确表示,“明显不可行”所指的是自然条件的不可行,不涉及边界线将村庄一分为二等其他情况。

14. 巴勒斯坦的一个地区,具体边界无法确定。

15. 事发后,反联盟部队向巴基斯坦边界撤退。

16. 列支敦士登国家规模小,经济要持续增长,必然有大部分工人要从国外聘请,并且要跨越国家边界上下班(跨边界上班族)。

17. 这是鸭绿江, 作为着中国和朝鲜 边界的一部分。

Đây là sông Áp Lục nó là biên giới tự nhiên giữa Bắc Triều Tiên và Trung Quốc.

18. 后来,我们被委派到靠近巴西边界的地区传道。

Với thời gian, chúng tôi được bổ nhiệm đến khu vực gần biên giới Brazil.

19. 存在争议的边界在地图上以灰色断续线表示。

Ranh giới đang tranh chấp được hiển thị dưới dạng đường gạch ngang màu xám.

20. 快到边界时,我们才惊觉已经被政府军包围了。

Quân phiến loạn hoảng sợ bỏ chạy.

21. 穿过边界者均需向各自国海关和移民部门报告。

22. 参看RFC 1771,边界网关协议(BGP)的初始定义(现已废止)。

23. 这样一台机器你确实要给它设置一些边界条件

Đây là một loại máy mà bạn thực sự xác định điều kiện biên.

24. 如果你把方块当作是放在屏幕之后的, 边界就没了。

25. 你可能觉得我在骗你, 通过放置一些不显眼的边界。

26. 在边界过境点成立了进行具体海关管制的核活动股。

27. 点击展开广告素材边界的外围区域并检查下列问题:

28. 他们来到边界的时候,看见西德人在场挥手迎接他们。

29. 一个国家可以关闭边界, 但是这可能加深未来的问题。

Một nước có thể đóng cửa biên giới, nhưng chắc chắn sẽ tích tụ rắc rối cho tương lai.

30. 接着的几个星期,成千上万的东德人越过边界,涌进西德。

31. 朝鲜边界警卫经常射杀那些 未经允许而试图逃跑的人

Bảo vệ biên giới Bắc Triều tiên thường bắn và giết những người cố gắng vượt biên trái phép.

32. 撒迦利亚提到“从[1]便雅悯门到[2]第一门前,直到[3]角门”,看来是指城的东西边界;又提到“从哈楠业塔楼到王家的酒榨”,看来是指南北边界。(

33. 他们在途中先往安哥拉的领事馆取得许可证越过边界。

34. 渐变不能超出 SVG 形状的边界,如下面的第一个示例所示。

35. 而那将由专门“检测边界”的 神经元细胞发出的信号来执行。

Và điều đó có thể được biễu diễn bằng sự phóng điện của các tế bào xác định đường biên.

36. 一般来说,边界得到的情报立即由特种勤务单位加以利用。

37. 国家/地区间的边界因其政治地位不同而以不同样式表示。

Biên giới quốc gia quốc tế được hiển thị theo nhiều kiểu khác nhau, tùy theo tình trạng chính trị của biên giới.

38. 越过边界到加拿大境内提供协助无疑是一项宝贵的特权。

39. 能让我们获取信息的宇宙空间非常有限 它被边界包围着

40. 多少人看到了那种边界, 通过把内克尔方块放在圆圈的前面?

41. 外边的垃圾山形成一道边界 南部与临近的合法国度兰格塔.

Bên ngoài một đống rác hình thành biên giới giữa vùng phía Nam và các khu giáp ranh hợp pháp của Langata.

42. 他们虽已立国,却没有国土。 现在,他们终于来到应许之地的边界。

Thế nhưng, cuối cùng họ đã đứng trước thềm Đất Hứa.

43. 巴拿马和哥斯达黎加豁免了边境海关检查,准许货车穿越边界。

44. 12又以玛瑙造你的窗,以红玉造你的城门,以宝石造你四周的边界。

45. 我的任务包括记录数以千计的边界线,以及绘制许多许多的地图。”

46. 除了发声警告之外,它们也在巡逻地区边界时用飞行的姿势示警。

47. 拟议的联盟将主要处理国际边界、贸易、签证制度、旅游和安全问题。

48. 经过几个月的战斗,双方宣布停火,并且划定临时边界,即所谓绿线。

49. 通常,根据政治、经济、文化或实际考虑,欧洲的边界线并不总是一样的。

Trên thực tế, biên giới của châu Âu thông thường được xác định dựa trên các yếu tố chính trị, kinh tế, và văn hóa.

50. 在加利利海以北的河段,位于以色列境内,构成戈兰高地的西部边界。

Đoạn ở phía bắc Biển hồ Galilee nằm trong biên giới của Israel, đồng thời tạo thành ranh giới phía tây của Cao nguyên Golan.