Nghĩa của từ 起诉 bằng Tiếng Việt

  • {go court}
    - {implead} , (pháp lý) kiện, khởi tố
    - {indict} , truy tố, buộc tội
    - {indictment} , sự truy tố, sự buộc tội, bản cáo trạng
    - {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội
    - {litigation} , sự kiện tụng, sự tranh chấp
    - {prosection}
    - {prosecute} , theo đuổi, tiếp tục (việc nghiên cứu...), tiến hành (cuộc điều tra...); hành (nghề...), (pháp lý) khởi tố, kiện
    - {prosecution} , sự theo đuổi, sự tiếp tục (công việc nghiên cứu...); sự tiến hành (việc điều tra...), (pháp lý) sự khởi tố, sự kiện; bên khởi tố, bên nguyê

Đặt câu có từ "起诉"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "起诉", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 起诉, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 起诉 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 我可以选择起诉他犯了30条重罪, 或者1条, 或者轻罪, 或者根本不起诉

2. 由于嫌疑人K死亡不予起诉

3. 问责 国务卿 罗斯 想 起诉 你们 俩

4. 某一犯罪究竟属于正式起诉犯罪或简式起诉犯罪,则是由法律规定的(如没有明文规定,则一般规定其量刑上限超过1年自由刑的犯罪为正式起诉犯罪),但即使是正式起诉犯罪,考虑到情节的轻重、嫌疑人的要求、检察官或治安判事的意见等因素后,也可以由治安判事法院进行简式起诉

5. 由于我仍未成年,法庭不能起诉我。

6. “订有`普遍管辖权'制度的条约通常给一种罪行下定义,然后规定各缔约方都有义务调查并(酌情)起诉罪行,或将嫌疑犯引渡到一个愿意起诉的缔约方进行起诉(......)。

7. 事情果如所料,他后来亦被法庭起诉

8. 他 还 在 唆使 女孩 父母 起诉 加夫尼 政府

Và ông ta đang thúc giục bố mẹ cô bé kiện Hội đồng hạt Gaffney.

9. 洪森还威胁要起诉其他救国党籍国会议员。

Hun Sen cũng đe dọa sẽ truy tố các nhà lập pháp khác trong Đảng Cứu quốc.

10. 12月27日,札幌地检起诉稻叶涉嫌伪造公文并使用、N涉嫌伪造文书并使用、C涉嫌伪造文书并使用,均缓期起诉

11. 2009年3月12日,警方以涉嫌盗窃罪将其起诉

12. 若侵犯权利和自由系个人所为,属违法行为的,受害人可向刑事法院提起诉讼,属失误的,可向民事法院提起诉讼。

13. 职业 棒球 经纪人 成忠秀 以 诈欺罪 被 法院 起诉

Đại diện bóng chày Sung Choong-su bị bắt vì tội lừa đảo

14. 佛罗里达州当局起诉任何破坏珊瑚礁的船主。

15. 事件后山口大尉被起诉,最后承担责任宣布辞职。

16. 她可以单独或与他人一起被指定为已故人员财产的遗嘱执行人或遗产管理人,可以在其丈夫不在场的情况下起诉或被起诉

17. 当时,以这种方式被起诉的被告将被进行神明裁判。

18. 我为杂志写专栏 而由此在青少年时代就遭到起诉

19. 可是,当局正计划加快起诉严重疏忽照顾儿女的父母。

20. 之后,儿玉因逃税等罪名在3月13日被检察机关起诉

21. 当局后来查出真正犯案的人,但追诉期已过,无法起诉

22. 当州的最高级法院(最高法院)或中级法院(地方法院或郡法院)启动正式起诉程序(以国王名义起诉)时,由12人组成的陪审团进行审理。

23. b) 起诉产出:与案件起诉及上诉有关的文件归档,这些文件包括:起诉书,订正起诉书,请求,对辩方请求的回应,证人陈述,开始陈述摘要,结案陈述摘要,判刑摘要,就法律依据提出的上诉,中间上诉,认罪协议,要求法官或审判分庭发出命令的杂项申请,包括申请发出传票、搜查令、拘留嫌犯和传交逮捕令

24. 必须先向一名议员起诉,该议员决定是否将起诉提交行政事务议会委员处理。 行政事务议会委员独立于政府,并向下议院的一个委员会报告。

25. 意大利检察官对6名与塞纳之死有关的人员提起诉讼。

26. 换句话说,只有声称知道某宗罪行的人才能充当起诉人。

Bên nguyên cáo là những người đã chứng kiến sự việc.

27. 从2010年至2013年,中国的检察机关起诉性侵儿童案约八千宗。

Một giáo sư luật tại trường Đại học Bắc Kinh nói rằng trẻ em “dễ bị hại và dễ trở thành mục tiêu.

28. 后来,他被起诉违反了治安维持法及外患罪,并被判处死刑。

29. 2008年,高政美曾起诉朝鲜总联,但因超过追诉时效而被驳回。

30. 这就是当你被一个“专利钓鱼者”起诉时 能得到的最好的结果

31. 裁决作出后,希腊通过一条法令,撤销了对弟兄们的刑事起诉

32. 他被查尔斯·吉尔起诉,后者曾在克利夫兰路案中为维克辩护。

33. 但是尽管如此,当地辖区的警察 还是以窝赃的罪名起诉了查克

34. 这些被传唤人士已被限制出境,若不主动报到恐将被逮捕起诉

35. 在一些地区,未成年的人发送色情短信会以性罪犯的罪名被起诉

36. 无论如何, 检察官在做起诉决定时,不必考虑例如和平进程的因素。

37. 他经常说他是唯一一个因引起一场森林火灾而被政府起诉的人。

Cash cho rằng ông là người duy nhất từng bị chính quyền kiện vì gây ra cháy rừng.

38. 但若在痛失骨肉后还要面对刑事疏忽的起诉,这种感受又如何呢?

39. 最要命的是,窃贼知道身份诈骗案既难于侦查,罪犯也很少会被起诉

40. 专利法的一个大问题就是 当你被一个“专利钓鱼者”起诉的时候 被告有义务证明自己 没有侵权 这意味着你不得不自证 你并没有侵犯他们在起诉中提到的那个专利

41. 2010年4月,由于受到连续强奸犯性侵害的女性拒绝裁判员参与审理,导致检方放弃以适用裁判员制度的强奸致伤嫌疑加以起诉,转而以非适用的强奸嫌疑进行起诉

42. 近年来,随着简式起诉案件比例的增加,陪审审理的案件数在逐年减少。

43. 受害者起诉朝鲜政府,要求为虚假承诺诱骗在日韩人负起损害赔偿责任。

44. 有关当局拒绝将讲课录像带的拷贝交给律师,律师连起诉书也尚未收到。

45. 《Danas》指出,塞尔维亚检察官将调查相关资讯,若他们决定起诉,将会依法行事。

46. “(a) 一类条约把不接受对被指控犯罪人的引渡要求作为起诉义务的条件。

47. 现在,专利案通常是: 公司 A 起诉公司 B, 只针对一些非常局限、 隐晦的技术问题。

48. 由于提出起诉的年轻基督徒并不是全部遭校方开除学籍,上诉很可能遭驳回。

Nhưng vì họ không bị đuổi học nên rất có thể là tòa án sẽ bác bỏ vụ kiện của những người trẻ đó.

49. 中国政府滥用刑法103条第2款该罪名起诉少数民族异见人士,早已司空见惯。

50. 结果亚美尼亚政府必须为他们非法起诉这些受害人而作出赔偿,并交付诉讼费。