Nghĩa của từ 诬告 bằng Tiếng Việt

• {bum rap}

Đặt câu có từ "诬告"

1. 踩 掉 了 又 诬告 我 故意 脱 的

Nếu chúng tuột ra, anh lại bảo tôi cởi.

2. 耶稣有时公开驳斥仇敌的诬告

Vào một dịp, Chúa Giê-su công khai bác bẻ những lời vu cáo của những người chỉ trích ngài

3. 4,5.( 甲)耶和华见证人时常怎样受人诬告?(

4, 5. a) Nhân-chứng Giê-hô-va là mục tiêu của sự buộc tội giả dối như thế nào?

4. 为什么他要对一项诬告表示关注呢?

Tại sao ngài phải lo lắng bị buộc tội oan như thế?

5. 使徒行传28:22)受人诬告又有什么关系呢?

6. 保罗和他的同伴西拉在那里被人诬告,结果被捕入狱。

Tại đó, ông và bạn đồng hành là Si-la bị bắt và bỏ tù oan.

7. 波提乏的妻子诬告约瑟想污辱她,以致约瑟坐牢。(

Ông bị cáo gian là cưỡng hiếp vợ của Phô-ti-pha và bị bỏ tù.

8. 启示录11:5-10)守望台社有些主管人员被人诬告而下狱。

9. 早期的基督徒遭人诬告,说他们是异端教派,扰乱社会安宁。(

10. 约伯记1:9-11)约伯坚守忠义,证明撒但的诬告是无中生有的。

11. 这次他们被诬告为帝国主义者,被判入狱或遣往劳动营。

12. 由于犹太人诬告耶稣自称为王,彼拉多再次进入衙门盘问耶稣。

13. 他们诬告福音书的执笔者杜撰资料,其实自己却犯了虚构罪。

Họ vu cáo những người viết Phúc Âm là bịa đặt chuyện hoang đường, vậy mà chính họ lại phạm tội đó.

14. 马可福音4:41)后来耶稣被人诬告,并押到罗马总督彼拉多面前。

(Mác 4:41) Một thời gian sau, ngài bị vu cáo và giải đến Quan Tổng Đốc La Mã Bôn-xơ Phi-lát.

15. 不久,有人以通奸和同性恋的罪名诬告他,以致他不得不离开英国。

16. 突然有数名武装男子前来,由于他紧守基督徒的立场而向他提出诬告。

17. 彼得前书2:22,23)他们诬告耶稣不守律法、亵渎上帝、欺骗群众、煽动人反叛罗马。

18. 在同一地区,佩德罗·萨尔迪瓦因遭人诬告而无辜入狱,在监里熬了三个多月。

19. 在美国,不少初中学生为了向惩罚他们的教师报复,就诬告那些教师虐待他们。

20. 20 基督徒受到诬告,时常是由于有人蓄意散布谎言,和误传他们的信仰所造成。

21. 前些时候,在德国电视台的一个清谈节目里,叛道者对见证人提出一连串的诬告。

Trong một chương trình nói chuyện trên đài truyền hình ở nước Đức, kẻ bội đạo thêu dệt nhiều lời nói dối về Nhân-chứng.

22. 他们所以流放孤岛,往往因为希腊正教会的教士从中煽动,诬告见证人是共产党员。

Kẻ giật dây gây ra sự đày ải này thường là giới tăng lữ Chính Thống Giáo Hy Lạp; họ đã vu cáo Nhân Chứng là Cộng Sản.

23. 第二,见证人时常受人诬告,反对者蓄意散播无耻的谎言,歪曲了见证人的信仰。——12/1,14页。

24. 桑巴拉可能有意让其他人看到信中诬告尼希米和犹太人的话,所以没有给信封口。

Có thể San-ba-lát có ý đồ lan truyền những lời vu cáo trong lá thư không niêm phong ấy.

25. 这些牧师透过讲道、出版刊物或电台广播诬告耶和华见证人煽动群众反对政府。

26. 出21:29,30)此外,人要是作假见证诬告弟兄,要置弟兄于死地,这人也必须处死。( 申19:18-21)

27. 我们发现在有些地方,当地教士给每个恶棍十公斤烟草,作为诬告上帝儿女的酬劳。”

28. 他诬告约伯,指他为人奸恶,剥削穷人,没有把食物分给饥饿的人,并且恶待孤儿寡妇。

29. 检察官引用这条法律,诬告耶和华见证人煽动仇恨,破坏别人的家庭,因此应予取缔。

Dựa trên luật này, công tố viên buộc tội Nhân Chứng Giê-hô-va kích động lòng ghen ghét và làm đổ vỡ gia đình, vì thế phải bị cấm.

30. 他们被人诬告犯了煽动叛乱罪;即使他们力表无辜,当局却对他们的申诉充耳不闻。

Họ bị cáo gian là dấy loạn và chính quyền lờ đi lời biện hộ cho sự vô tội của họ.

31. 监狱的设立至少可追溯到公元前18世纪,圣经说当时约瑟被诬告入狱,“关进侍卫长府内的监狱”。(

32. 撒但诡诈地利用伊甸园里的一条蛇对未存疑心的夏娃说出第一个谎言来;他诬告耶和华上帝说谎。(

33. 18 公元33年春季是付出赎价的时候。 耶稣基督因受人诬告被捕,裁定有罪,被人钉在一条行刑柱上。

34. 他们这样行可以帮助诚恳的人看出,针对耶和华见证人而作的批评只是没有根据的诬告而已。

35. 这一次,在天主教教士的煽动下,我们给人诬告为共产党徒——与在西班牙时给人指控的罪名刚相反!

36. 尽管有许多人出来诬告耶稣,但他们的证言都各有出入;有两个人更歪曲耶稣的话(载于约2:19),要指控他。(

37. 使徒行传5:40)后来,反对的人诬告门徒司提反犯了亵渎罪,司提反被公议会定罪,最后被人用石头打死。

38. 彼得前书2:22)仇敌诬告他违反安息日和醉酒,又说他被邪灵附身,耶稣却没有因为被他们诬蔑而名声受损。

39. 美多迪乌斯成功推翻了诬告他是异端的指控,终于赢得教皇若望八世降旨,授权给人在教会中使用斯拉夫语。

40. 耶稣基督被钉十字架,是由于有一群不信者因耶稣自称是神的儿子,而以亵渎和图谋反叛凯撒的罪名诬告他。

41. 如果感到自己被诬告 他们在整个对话过程中都会非常气愤 而不只是短时间发火 他们的怒气会贯穿整个对话过程

42. 他在接着的经文(第19节)驳斥这个诬告:“耶稣就对他们说:......儿子做什么事都不能自作主张,只有看到父亲所做的,儿子才能做。”

Ngài tự binh vực mình chống lại sự vu cáo này trong câu kế tiếp (19): “Vậy Đức Yêsu đáp lại... ‘Con không thể làm điều gì tự mình, nhưng mọi sự đều vì đã trông thấy Cha làm’ ” (bản dịch linh mục Nguyễn thế Thuấn).

43. 虽然撒但诬告人事奉上帝是为了自私的理由,我们怀着爱心对耶和华所作的忠贞服务,却证明讥诮者的声称其实大谬不然。(

44. 阿摩司的信息激怒了崇拜牛犊的祭司亚玛谢,亚玛谢遂诬告阿摩司犯了叛国罪,并吩咐他“逃往犹大地,不要在伯特利再说预言”。(

45. 司提反靠着圣灵和智慧讲话,他们都招架不住,于是他们就像从前对待耶稣那样,暗中唆使人作假见证,在公议会上诬告司提反说亵渎的话。(

46. 20 耶稣被捕之后,受尽折磨,先后有假证人诬告他,偏颇的审判官定他有罪,本丢·彼拉多判他极刑,祭司和暴民嘲笑他,士兵也嗤笑和苦待他。(

47. 从19世纪中叶开始,陪审制在民事诉讼领域的衰减尤为明显,目前仅仅局限于欺诈、损害名誉、恶意追诉、诬告、非法监禁等相当有限的类型。

48. 当基督徒被人诬告时,也许菲比凭着自己在社区的地位和声望,挺身为基督徒辩护;或当基督徒遭遇危险时,菲比伸出援手,为他们提供避难所,仿佛成了他们的保护者。

49. 13 你最亲爱的朋友若被人诬告而处死,你会为行刑工具作个像(例如执行绞刑者的绳索、电椅或行刑兵士的来福枪),然后吻这复制品,在其面前燃点香烛或将其视作神圣的装饰而挂在颈项上吗?

50. 徒21:25)一百多年后,在公元177年,当敌人在里昂(现今法国境内)诬告基督徒吃小孩时,一个叫碧布莉斯的女子说:“这些人连没有理性的牲畜的血都不吃,又怎么可能吃小孩呢?”(《 基督教会史》,优西比乌斯著,第5卷,1章,26节)