Nghĩa của từ 苦酒 bằng Tiếng Việt

  • {bitter} , đắng, cay đắng, chua xót, đau đớn; đau khổ, thảm thiết, chua cay, gay gắt; ác liệt, quyết liệt, rét buốt (thời tiết, gió...), đắng như mật, đắng như bồ bòn, viên thuốc đắng phải uống, điều đắng cay (điều tủi nhục) phải chịu đựng, cho đến cùng, vị đắng, nỗi đắng cay, (sinh vật học) rượu bia đắng ((cũng) bitter beer) rượu thuốc apxi

Đặt câu có từ "苦酒"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "苦酒", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 苦酒, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 苦酒 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 我是心里愁苦的妇人;清酒浓酒都没有喝,但在耶和华面前倾心吐意。”

2. 耶稣在苦刑柱上拒绝接受以苦胆——一种含有麻醉作用的物质——调和的酒。(

3. 彼得前书1:19)使用一种加上香料或香草的酒,例如苦艾酒和杜孟拉旨酒(Dubonnet)或其他许多种“促进食欲酒”或“饭前酒”等也是不适当的。

4. 20世纪90年代,近代的欧盟食品和饮料相关法律取消了针对苦艾酒生产和销售长期存在的限制,苦艾酒开始复兴。

Bắt đầu từ thập niên 1990, những luật mới về thực phẩm và thức uống của Liên minh châu Âu (EU) đã gỡ bỏ những rào chắn trong việc sản xuất và buôn bán thức uống này.

5. 艾伦忆述:“戒酒期间,我出现脱瘾症状,痛苦极了。

6. 既然基督的血无需加以任何补充,适当的象征是纯粹的红酒而非加添了白兰地的酒(例如波尔图葡萄酒、雪利葡萄酒或麝香葡萄酒)或加上香料或香草的酒(苦艾酒、杜邦纳酒或许多种开胃酒)。

7. 基督拒绝接受的酒看来同时含有苦胆和没药在内。

8. 如果 3D 打印能颠覆如 饮用苦艾酒的体验, 将会怎么样?

Sẽ thế nào nếu ta có thể hoàn toàn thay đổi trải nghiệm, như bạn thấy với cái bánh này được in hoàn toàn bằng 3D?

9. 配偶一方若滥用酒精或药物,婚姻便会遭受极大的苦困。

10. 你知道有谁吸食麻醉剂或饮酒过量而没有使生活更苦的吗?

11. 木桶还可以再用一次,但要是多用几次,就会给酒加添苦涩味。”

12. 27:34)妇女惯常把这样的酒给囚犯喝以缓和他们被钉的痛苦。

13. 酒精飲料範例:啤酒、葡萄酒、清酒、烈酒、香檳、加烈葡萄酒、無酒精啤酒,無酒精葡萄酒以及無酒精蒸餾酒

Ví dụ về thức uống có cồn bị hạn chế: bia, rượu, rượu sake, rượu cồn hoặc rượu mạnh, sâm banh, rượu nặng, bia không chứa cồn, rượu không chứa cồn và rượu cồn chưng cất không chứa cồn

14. 酒精飲料實例:啤酒、葡萄酒、清酒、烈酒、香檳、加烈葡萄酒、無酒精啤酒、無酒精葡萄酒,以及無酒精蒸餾酒。

Ví dụ về thức uống có cồn bị hạn chế: bia, rượu, rượu sake, rượu cồn hoặc rượu mạnh, sâm banh, rượu nâng độ, bia không chứa cồn, rượu không chứa cồn và rượu chưng cất không chứa cồn.

15. 他们把没药(或胆汁)混进酸酒里做麻醉剂给耶稣喝,好减轻他的痛苦,耶稣却不肯喝。(

16. 範例:啤酒、葡萄酒、烈酒或無酒精成份的仿酒精飲料

Ví dụ: Bia, rượu vang, rượu sâm banh, rượu mạnh hoặc các sản phẩm tương tự không cồn

17. 在这个营营役役的时代,许多人尝试以酒精、毒品、性爱或犯罪行为去消除生活的苦闷。

18. 這類產品包括低酒精/無酒精的啤酒、葡萄酒和雞尾酒。

19. 但是这个猜测 影射了南非的持续努力, 在被种族隔离政策蹂躏了几十年后, 它想打造一个后种族歧视的社会。 我发了一条推文: #如果非洲是个酒吧, 南非一口气喝干了各种各样的酒, 然后苦苦哀求把它赶紧消化掉。

20. 无酒精鸡尾酒

21. 不错,君王必须避开酗酒的恶习,才能“秉公审判,为困苦和穷乏的人伸冤”。——箴言31:8,9,《圣经新译本》。

22. 酒吧除了提供啤酒和高球酒外,還供應本列車限定的原創鸡尾酒等酒類。

23. 淡啤酒是一種酒精含量低的啤酒。

24. 无酒精的开胃酒

25. 發泡酒,日本酒稅法規定的一種酒。