Nghĩa của từ 暗讽 bằng Tiếng Việt

• {insinuation} , sự nói bóng gió, sự nói ám chỉ, sự nói ngầm; lời nói bóng gió, lời nói ám chỉ, lời nói ngầm, sự lách vào, sự luồn vào; sự khéo luồn lọt

Đặt câu có từ "暗讽"

1. 孟子在《孟子·滕文公上》中讥讽楚人许行说话如鸟语,暗示中原语和楚地语言有巨大的差别。

2. 虽然很多讽刺的例子是好笑的 但这并非是讽刺之所以为讽刺的关键

3. 癸 ê 或 ê 碞 琌 讽 ダ ?

Vậy, vậy, cô ấy là bà ngoại?

4. 尽管所有讽刺都是包含在反语里的 但不是所有的反语都是讽刺

Tất cả những lời chế nhạo là sự châm biếm, nhưng không phải tất cả lời châm biếm đều là sự chế nhạo.

5. ┮ Kantmiss 硂 琌 讽 搂 狝

Chà, Kantmiss, váy đẹp quá nhỉ.

6. • 避免冷嘲热讽和吵骂。

7. 因此,虽然那个人搞掉了蛋糕并不讽刺 生活中还是有各式各样十分“讽刺”的情况

Việc anh chàng úp mặt vào bánh có thể không đáng mỉa mai, nhưng ngoài kia lại không thiếu những tình huống trái khoáy.

8. 此吧因嘲讽李毅而建立。

9. 讽 驹 钵 秏 產 ┮ 眔 Τ 晾 ē

Phải, tôi chết ngạt vì sự dối trá trong đời binh nghiệp của mình.

10. 然后 就 开始 大加 嘲讽

Họ sẽ bắt đầu chê bai.

11. 这实在太可笑了!多讽刺啊!

12. 你们看,历史就是充满了讽刺。

Bạn có thể thấy đấy, lịch sử luôn đầy ắp những điều châm biếm.

13. 摩摩斯 - 讽刺,嘲弄,挖苦和诗人之神。

Momus – Thần của sự châm biếm, nhạo báng, văn chương trào phúng và thi sĩ.

14. 轻佻、讥讽、污秽的言谈也十分流行。

Thái độ hỗn láo, châm biếm và ăn nói tục tĩu cũng thường thấy.

15. 他被镇上的人讥讽地呼以“使徒”的绰号。

16. 讽刺或喜剧用途的内容可以是例外。

Chính sách này có thể cho phép nội dung châm biếm hoặc hài hước.

17. 灰色能把色彩调暗,变成暗色,即同一色调而颜色较暗。

18. 我们的仇敌也许冷嘲热讽地说:“阿哈、阿哈!”

19. 威胁、侮辱、讽刺和嘲笑别人,都算是欺负别人。

Dọa nạt, sỉ nhục, mỉa mai và châm biếm có thể là những hình thức của sự bắt nạt.

20. 他对这个前来和他单挑的年轻人 大肆嘲讽

Hắn buông lời giễu cợt con người đang tiến đến chiến đấu với mình.

21. 表面看来,这句话冷酷不仁,甚至带有讽刺意味。

22. 由于哈拿没有生育,她被另一名女子冷嘲热讽。

Bà son sẻ và bị một người đàn bà khác chê bai.

23. 那么,当这个预期没有成真的时候 '讽刺'就出现了

Thế nhưng trái với kì vọng thông thường, anh ta rốt cuộc ngã nhào cùng chiếc bánh, sự "trớ trêu" sẽ xuất hiện.

24. 黑暗的魔女(暗闇の魔女) 正片未登場。

25. 他有将约拿的记载视为“讽刺故事”或“简直荒谬”吗?