Nghĩa của từ 显赫 bằng Tiếng Việt

  • {eminence} , mô đất, sự nổi tiếng; địa vị cao trọng, (Eminence) đức giáo chủ (tiếng xưng hô)
    - {splendor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) splendour
    - {splendour} , sự chói lọi, sự rực rỡ, sự lộng lẫy, sự huy hoàng ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) splendor)

Đặt câu có từ "显赫"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "显赫", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 显赫, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 显赫 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 地位显赫的人都尊敬他,向他请教。(

Những người có địa vị kính trọng ông và thích được nghe ông khuyên bảo.

2. 雅典昔日声名显赫,未来却困难重重

3. 22 在伯利恒出生的人当中,谁是最显赫的呢?

22 Ai là nhân vật quan trọng nhất đã sinh ra ở Bết-lê-hem?

4. 财富、恩宠和显赫名望是衡量成功的唯一指标吗?

Thành công chỉ được đo lường bằng sự giàu sang, ưu đãi, hoặc địa vị thôi sao?

5. 圣经为什么用这么显赫的称呼来指巴比伦王呢?

Tại sao triều đại Ba-by-lôn được mô tả vẻ vang đến như vậy?

6. 耶稣若接受魔鬼的建议,他可以有多么显赫的功业!

7. 一部词典把成功界定为“获得财富、恩宠和显赫名望”。

MỘT tự điển định nghĩa thành công là “đạt được sự giàu sang, ưu đãi, hoặc địa vị”.

8. 15 没有证据显示,大卫自小就家境优裕或家世显赫

9. 跟拉巴同期的显赫学者撒母耳在内哈迪亚设立学院。

10. 随着神治组织日益壮大,追求显赫地位的人逐渐被淘汰出去

11. 彼得宣布,这一切事都会在“耶和华伟大显赫的日子”来到之前发生。(

12. 诗篇115:4)显赫布道家的丑闻遭人揭发后,诚恳的人同样大失所望。“

13. 马太福音5:16)愿至高主宰耶和华那伟大显赫的名得以完全成圣。

14. “海上有座威荣显赫的城,潮起潮落,潮来潮去,城里大小的街道,忽隐忽现。

15. 你穿梭于回廊房间参观的时候,会看到美国昔日一些显赫领袖的雕像。

16. 古埃及的统治者显赫一时,宏伟的金字塔正是他们留下的历史印记。

CÁC kim tự tháp Ai Cập là bằng chứng về những người đã từng cai trị xứ đó.

17. 请原谅我向你尽情倾诉,我发觉曾经显赫一时的人物难忘以往的光荣。

18. 它们属于一个显赫的海洋家族,家族成员包括了枪鱼、矛鱼(旗鱼)、剑鱼等。

19. 然而,迦南诸神中地位最显赫的却是多产神巴力,专司天空、雨露和风暴。(

20. 据《天主教百科全书》说,教皇仍然被视为教宗所持有的“最显赫的头衔”之一。

21. 他们有没有拒绝显要的地位和显赫的头衔呢? 有没有避免炫耀财富和权力呢?

22. 奥林匹克运动会的英国金牌得主约翰·柯里被该杂志誉为“最显赫的爱滋病溜冰手”。

23. 押顿有四十个儿子,三十个孙子,“骑着七十头公驴”;这表示他当时家境丰裕、地位显赫

24. 保罗曾从事制帐篷的辛苦工作——他需要从他以前显赫的事业作出相当大的调整才行。

25. 亚述帝国晚期,当撒珥根、西拿基立、以撒哈顿及亚述巴尼拔诸王在位时,她的声名尤为显赫

26. ......不少民间故事都描述弃婴长大后,如何显赫出众、飞黄腾达,而现实生活又往往发生这种事。”

27. 在爱尔兰的贝尔法斯特,这项措施将更多只想居于显赫地位、但却不愿作出谦卑服务的人淘汰出去。

28. 要是我们在本该全心信赖耶和华的时候,反倒“依靠自己的悟性”或信赖显赫的世人,那会是多么愚蠢!

29. 无疑,在大灾难的早期,许多‘明星’——宗教世界里声势显赫的教士——会被人揭发,然后被启示录17:16所说的“十角”除去。

Chắc chắn là vào lúc hoạn nạn lớn mới bắt đầu, nhiều vật sáng tức hàng giáo phẩm nổi bật của các tôn giáo sẽ bị phô bày và loại trừ bởi “mười sừng” được nói đến nơi Khải-huyền 17:16.

30. 当地居民被卖为奴,被迫改信基督教。 就这样,最后一个显赫的本地土著文明世界——阿兹特克帝国——亦随之瓦解。”

31. 创世记40:13,19)后来,约瑟被带到权势显赫的法老面前,他靠着圣灵的帮助为法老解梦,指出埃及将会有七年大丰收。

32. 以赛亚说:“耶和华起来,大地震动的时候,人必走进岩洞里,藏身土穴中,好躲避令人生畏的上帝,躲避他显赫的威荣。

33. 一位显赫的商界人士坚称不成熟的人或许需要借赖竞争来推动,成熟的人却很容易便能够从活动本身找到推动力。

34. 太19:30-20:16)显赫而伪善的法利赛派自恃地位高人一等,却要看见改过自新的娼妓和收税人比他们先进上帝的王国。(

35. 13 一般人认为,身份地位越显赫,人就越重要。 在上帝的组织里,情形却不一样。 圣经说:“在你们中间,凡行事为人像后辈的,就可以为大。”(

36. 若干非洲部落相信普通人死后变成鬼魂,显赫的人物则成为祖先之灵;他们被视为社区里的隐形领袖而继续受人尊崇,甚至向之祈求。

37. 由巨像的银胸银臂代表的米底亚-波斯帝国,不及金头所代表的巴比伦,是因为巴比伦特别显赫,曾推翻犹大国,米底亚-波斯则没有这样的经历。

38. 早期的移民大多信奉异教,到了公元10世纪末叶,有人力图使冰岛人归信“基督教”。 公元10世纪结束之前,一些显赫的冰岛领袖已改信了基督教。

39. 法利赛派自命不凡,因为他们才智过人,并持有显赫的宗教地位,所以他们故作虔诚,态度傲慢的说:“这些不认识律法的群众是被咒诅的。”——约翰福音7:49。

40. 卡塔莉娜·莱尔卡罗(西班牙語:Catalina Lercaro)是生活在16世纪西班牙加那利群岛特内里费岛拉古纳的圣克里斯托瓦尔市一个显赫的意大利裔加那利家族中的一名女子。

41. 我们若“留意”这道,在生活的一切事务上视之为指南,它便会指引我们行走正道,直至“晨星”,主耶稣基督,在他那极显赫的荣光中将自己显示出来的伟大日子来到。(

42. 我们相信,如果英语读者在一般人常用的旧约圣经译本中,初次读到主‘耶和华’这个显赫的名字,从而了解‘耶和华’这个名字的含义,以及他为子民所做的一切事,就会受益良多。”

43. 他的父亲乔治·B·赫姆(George B. Helm)以务农为生,同时也是位政治家,母亲丽贝卡·拉鲁·赫姆(Rebecca LaRue Helm)是当地一个显赫开拓者家庭的后代,两人一共有九个孩子,约翰是其中的长子。

44. 到那日,世人必把......神像,就是用金银造成的无用神像,扔给地鼠和蝙蝠。 这样,耶和华起来,大地震动的时候,人就走进岩穴里、钻进石隙中,好躲避令人生畏的上帝,躲避他显赫的威荣。

45. 在全体人民面前,亚比户有一段短时间地位显赫,享有上帝所赐的尊荣;然而,他所享的尊荣一瞬即逝(无论是因为野心勃勃、自我至上,还是因为对上帝的训示掉以轻心,后果都一样)。 亚比户死时没有任何子嗣。(

46. 他告诉我们,这章所提及的头一次复活是指人在受浸时于灵性上经历新生而言;在六千年历史之后临到的千年安息则是整个永生的过程......,在此之后的西方神学家均采纳这个显赫的神学家所作的解释,于是较早形式的千禧年信仰便不再受人支持了。”