Nghĩa của từ 据为己有 bằng Tiếng Việt

• {glom on to}

Đặt câu có từ "据为己有"

1. 想到要付的账单还有很多,他们起初也想过把钱据为己有。

Ban đầu họ bị cám dỗ giữ lại số tiền đó vì còn nhiều hóa đơn chưa thanh toán.

2. 无缝的袍子很可能被视为珍品,所以罗马士兵很想据为己有。

3. 他们拿到那些东西后就据为己有。 这种行径无异于抢劫殿宇。

Khi nhận được những thứ này, họ đã bỏ túi riêng—chẳng khác nào cướp của đền thờ.

4. 娶先王的妃嫔或者把妃嫔据为己有,就等于公开声明自己有权作王。

5. 他告诉我美洲豹时常划分界线,将面积约达40至100平方公里的茂密森林据为己有。

6. 在这种形势下,明道加斯的妻子莫尔塔去世,他将她妹妹,道曼塔斯的妻子据为己有。

7. 廉洁的警察少之又少。 如果警察搜查遭盗窃的住宅时找到一些钱,他大概会据为己有。

8. 《特雷维索小日报》指出:“要是换上别人,经历到这两个碰钉子的[见证人]的遭遇,就很可能......把钱包里的巨款据为己有了。

9. 使徒行传19:29-37)是不是有些犹太人把征服者或宗教狂热分子从异教殿宇得来的财宝据为己有或加以出售呢?

(Công-vụ 19:29-37) Điều đó cho thấy ít nhất một số người đã nghĩ rằng người Do Thái có thể đã phạm tội này. Họ có sử dụng hoặc mua bán những vật quý do những người viễn chinh hoặc phái Do Thái cực đoan lấy từ các đền thờ dân ngoại không?

10. 译作“抢劫”和“劫匪”的圣经原语也可以指克扣别人应得的财物,或用欺诈的手段谋取别人的财物,或将承诺给别人的财物据为己有。

11. 他们将人民献给耶和华的最佳祭物据为己有,以利却没有采取坚决行动去制止儿子的恶行;他懦弱无能,尊重儿子过于尊重耶和华。(

12. 阿摩司书3:15;6:4)他们费心思把房子布置得很华丽,把家具装饰得很漂亮,却不能长久享用,因为这些东西全都被进侵的敌人据为己有。

(A-mốt 3:15; 6:4) Nhà cửa, đồ đạc chạm trổ tốt đẹp không giữ được lâu.

13. 有些代表团认为,《外层空间条约》第一条和第二条的规定明确指出,条约缔约方不能通过主权主张或通过使用或甚至重复使用的方式,将外层空间的任何部分,包括地球静止轨道的一个轨道位置,据为己有。

14. 一些代表团认为,地球静止轨道是外层空间的一部分,各国不得通过主权要求或以使用或占领或以任何其他手段(包括以使用或重复使用的手段)据为己有,而且地球静止轨道的使用应当受《外层空间条约》和国际电联各项条约的管辖。