Nghĩa của từ 序幕 bằng Tiếng Việt

• {prelude} , cái mở đầu, buổi diễn mở đầu, màn giáo đầu, sự kiện mở đầu, việc mở đầu, hành động mở đầu (bài thơ), (âm nhạc) khúc dạo, mở đầu, mào đầu, giáo đầu, dùng làm mở đầu cho, giới thiệu bằng màn mở đầu, giới thiệu bằng khúc mở đầu, báo trước (việc gì xảy ra), làm mở đầu cho, (âm nhạc) dạo đầu
  - {prologue} , đoạn mở đầu (giới thiệu một vở kịch...)), (nghĩa bóng) việc làm mở đầu, sự kiện mở đầu, giới thiệu bằng đoạn mở đầu; viết đoạn mở đầu
  - {prolusion} , bài viết mở đầu, ý định sơ bộ

Đặt câu có từ "序幕"

1. 耶稣显现——乐园的序幕

2. 哈米吉多顿——乐园的序幕!

3. 一场监狱大风暴于此揭开序幕。

4. 这次凶残的袭击只是将临事件的序幕罢了。

5. 启示录11:15-19的重大宣布是接下来一连串异象的序幕。

6. 所以一般认为这篇剧评事实上揭开了文化大革命的序幕。

7. 圣经无疑绝不容许人认为濒死的经历是揭开死后生命的序幕。

8. “80年代以[伊朗和美国之间]的事件作为序幕,打开了令人震惊的局面。

9. 為復活節守夜禮的序幕,以火焰所帶來的光暗對比,象徵耶穌的復活。

10. 耶稣只是说,一处接一处会有大地震,而这些事会为“重重苦难”掀起序幕。(

11. 首映前发布的新闻稿中称,短片是“一场注定浪漫的短暂尾声和《穿越大吉岭》的序幕”。

Một thông cáo báo chí trước buổi công chiếu đã mô tả bộ phim như "đoạn kết ngắn của một cuộc tình bị kết án và đoạn mở đầu cho The Darjeeling Limited ".

12. “末世”的日子在我们这个世纪——于1914年,以第一次世界大战揭开序幕——开始而延续至今。

13. 只是有一天,150名手持自动步枪的士兵,大摇大摆的操进城来,就这样为内战揭开了序幕。

14. 纽约时报杂志》说,九一一事件拉开了“一场空前战争的序幕”。 无数人就这样卷入了这场战争。

15. 法国尼斯大学的海洋生物学教授亚历山大·迈纳茨说:“我们现在可能正目睹着一场生态浩劫的序幕。”

16. 新闻周刊》指出:“公元20世纪以总体战的纪元拉开序幕,然后踏进原子时代,看来将以娱乐年代谢幕。”

17. 让人震惊的是,有一个当地的肥皂剧 叫做“Mulheres Apaixonadas”—— 或者是“恋爱中的女人”—— 它拉开了巴西国内枪支管制运动的序幕。

18. 在1996年纪念活动的序幕中,兰斯大主教热拉尔·德富瓦说克洛维“皈依天主教,是思虑周详和判断正确的表现”。

19. 這個概想早在1920年代建立国际联盟时就已經產生,1945年二次大战结束后又再度提起,然而冷战拉开序幕后这一想法再度沉寂下去。

Ý tưởng này được đưa ra khi Hội Quốc liên được thành lập vào những năm 1920 và lại nổi lên một lần nữa sau khi Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc năm 1945, nhưng sau đó hầu như chìm xuống trong suốt Chiến tranh Lạnh.

20. 教宗方济各在第一场集会便用以下这段话揭开序幕:“我们生活在昙花一现的文化中,有越来越多的人不把婚姻当成一种公开的承诺。

21. 日本的戰敗結束了日本在東印度群島實行的軍政,印尼也在1945年8月17日宣布獨立;隨後荷蘭人回到印尼,掀起了印尼獨立戰爭的序幕。

22. 在媒体的推波助澜下,许多人以为婚姻都是由浪漫的气氛拉起序幕,然后在一场豪华的婚礼中带到高潮,结局就是永远快乐地生活在一起。

23. *(雅各书4:7)撒但从天被逐,揭开了他的毁灭的序幕。 届时耶稣要来,“粉碎魔鬼的作为”。 知道撒但快要遭受毁灭,叫爱真理、爱公义的人深感安慰。( 约翰一书3:8)

24. 從《Champion RED》(秋田書店)2009年6月号連載到2012年12月号,之後推出續集《真無敵鐵金剛ZERO vs 暗黑大將軍》並先在2013年1月号發表序幕後,從2013年2月号連載到2016年1月号。