Nghĩa của từ 带去 bằng Tiếng Việt
- {take along}
Đặt câu có từ "带去"
1. 给穷人带去药品,给饥饿的人带去食物 给遭受内战的人送去维和部队
Thuốc cho người nghèo, thực phẩm cho người đói, lính giữ hòa bình cho những vùng đất nội chiến.
2. 他们带去了黑板和粉笔。
Và họ mang theo cả bảng đen và phấn.
3. 那 他 就 会 直接 把 你 带 去 见 血手 约翰
4. 只要办得到,她会烘一个大面包带去聚会。
Khi có thể, chị nướng một ổ bánh mì thật lớn và đem đến buổi họp.
5. 一位‘见证人’在离去时带去了一块细小的面巾。
6. 警卫涌进来,抓住发表演讲的姊妹,将她带去单独监禁。
7. 他们也利用商业电视节目、电影和录像带去施行教导。
Chúng cũng dùng đến các chương trình quảng cáo trên truyền hình, phim ảnh và băng video để dạy dỗ nữa.
8. 因此,约瑟从监牢里提出来时,要先剃头刮脸,才被带去见法老。(
9. 由于卢布在俄罗斯仍然通行,弟兄于是把卢布带去大会,放进捐款箱里。
10. 1616年,宝嘉康蒂与罗尔夫一同被带去英国,受到了詹姆斯一世及其廷臣的谒见。
11. 会后,1989年12月11日,张神父被公安机关带去收审,直到1990年6月12日才被释放。
12. 寻找名字、把名字带去圣殿,然后也教导别人怎么做,会让我们发光,成为一面大旗。
13. 祂提供了圣殿,我们可以把找到的名字带去,透过印证教仪将家人永远聚集起来。
Và Ngài đã cung cấp đền thờ nơi mà chúng ta có thể mang đến những cái tên chúng ta tìm thấy và làm cho việc quy tụ của chúng ta thành vĩnh cửu qua các giáo lễ gắn bó.
14. 1949年11月,有些传道员在奥斯陆街头作见证时被带去警察局,并被扣留了几小时。
15. 黑死病的流行,也为以“死亡之舞”为首的绘画及文学作品的主题带去了巨大的影响。
16. 不管什么理由,他突然撤兵就让基督徒有机会服从耶稣的命令,逃到山上的安全地带去。
Dù có lý do gì đi nữa, sự rút lui đã để cho tín đồ đấng Christ cơ hội tuân theo lời của Giê-su là chạy đến nơi an toàn ở trên núi.
17. 身为家中的教长,我已经请我的女儿们「回」去寻找纪录,把名字带去圣殿,并教导我的外孙子女们。
Là gia trưởng, tôi đã yêu cầu mấy đứa con gái của tôi “trở lại” để tìm kiếm các biên sử, mang những cái tên đến đền thờ, và dạy dỗ các cháu của chúng tôi.
18. 有一天,两位盖世太保从德累斯顿前来,将我的监狱同伴格特鲁·菲斯特里(现在是伍尔)和我带去认人。
19. 提交人将刺伤事件通知看守后,被带去见一名下士(其姓名在此从略),据称该下士让提交人指出行凶者。
20. 从1991年1月开始,我几乎每个月都从马哈努鲁去安德拉努马法纳,给他们带去最新的《守望台》和其他书刊。
21. 美国佛罗里达州的一位母亲为了《我的圣经故事书》的盒式录音带去函社方致谢,并论及她那五岁大的儿子说:
22. 当我回到甘多的家 带去了这个好消息 大家欣喜若狂 但是当他们知道了 我打算用黏土建造学校的时候 他们震惊了
23. 你们要把本地最好的出产装进袋里,要拿一点香脂+、一点蜂蜜+,以及岩蔷薇胶、高脂树皮+、开心果、杏仁+,带去给那个人做礼物+。
24. 奉献和献纳时间寻找祖先的名字,把他们的名字带去圣殿,然后教导家人和其他人也这么做,会使我们的光变得越来越亮。
25. 在它被破解后 我将其收回给五角大楼 当专利被批准后 我告诉他们它的来由时 他们笑了 然后我带去了一个样品 他们买下来了
26. 数据分析已经在西非与埃博拉的战争中派上了用场,移动电话网络也已经被用于给整个发展中国家得不到银行服务的人口带去现代银行服务。
27. 他们声称哥林多湾和沙仑尼克湾的水位不同,因此警告说倘若开掘这条地带去建造运河,哥林多湾的水便会流入沙仑尼克湾,使附近地区洪水泛滥而淹没各岛屿。
28. 某一天,如果你有机会, 或许你可以把你的孩子 带到真正的万神殿, 就像我们会把我们的女儿Kira 带去亲身体验 那令人震惊的设计所带来的力量, 这让在罗马本是平凡普通的一天, 延伸到了未来两千年后, 并为我的人生设定了方向。
29. 当我们对“寻找,带去,教导”4 这几个词汇有更深的体认;当我们搜寻并准备好祖先的名字去做圣殿教仪;当我们协助编制索引;当我们担任圣殿工作人员;当我们找出方法帮助别人获得有意义的圣殿经验时,我们就开始走上了那第二里路。
30. 于是我想设立特别的一天 在这一天里,我们可以重新感受那种 在食堂里的那种感觉 在校园食堂英雄日里,孩子们 可以给他们的食堂服务人员带去惊喜 同时,我与校园营养组织合作 你们也知道大约超过三千万的孩子 每天都参与了这个学校午餐计划 着就想当于大约学校每年 准备50亿份午餐
31. 7那是我们对神,对我们将来要被带去站在一起的天使,还有对我们自己,对我们的妻子儿女必须要尽到的职责,他们在最该诅罚的谋杀、暴虐及压迫的手下,怀着悲伤、哀愁、忧虑而屈身;那手由那灵的力量支持、唆使、支撑,那灵把继承各种谎言的父亲的教条牢牢地钉入儿女心中,使世界充满混乱,而且越来越强大,现在成了一切腐败的主要原因,全a地都在其罪恶的重压下呻吟。