Nghĩa của từ 审判官 bằng Tiếng Việt

• {judge} , quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoá

Đặt câu có từ "审判官"

1. 审判官则屈枉正直,偏心待人。

2. • 我们从寡妇和审判官的比喻学到什么?(

• Minh họa của Chúa Giê-su về người đàn bà góa và ông quan án cho chúng ta bài học nào?

3. 上帝任命的审判官耶稣基督按正义审判人。“

Đức Chúa Trời bổ nhiệm Chúa Giê-su làm quan xét phân xử cách công bình.

4. 2勇士和战士,审判官和先知,精明人和长老;

2 Người mạnh mẽ, chiến sĩ, phán quan, tiên tri, thấy bói và bô lão;

5. 耶和华上帝是宇宙大家庭的家主和审判官;同样,一家之主也是家里的审判官,家里上上下下、大小婢仆都在他的权下。(

6. 审判官要叫该受责打的人伏在地上,当面责打他。(

7. ▪ 假如没有任何审判官为被告辩护,定罪判决就会无效;全体审判官如果一致裁定被告有罪,他们就会有“合谋加害被告的嫌疑”

8. 诗篇82篇的上下文表明,耶和华用“神”和“至高者的儿子”来指以色列的审判官。 由于这些审判官贪赃枉法,耶和华不得不“在众神中间施行审判”。(

9. ▪ 审判官可以为被告辩护,但不能说任何指控 被告的话

▪ Họ có thể nêu điều thuận lợi cho bị cáo, mà không được nêu điều bất lợi.

10. 以色列的审判官要是符合这些崇高的要求,人民就会有安全感。

Khi các quan xét của Y-sơ-ra-ên xét xử phù hợp với những tiêu chuẩn trên, dân sự cảm thấy được che chở và an tâm.

11. 犹大的王子像贪得无厌的‘咆哮狮子’,审判官像掠夺成性的“豺狼”。(

Các quan trưởng của xứ thì giống như “sư-tử gầm-thét” tham tàn, và các quan xét của xứ thì giống như “muông-sói” tham bạo (Sô-phô-ni 3:3).

12. 可是,如果妇人或她的孩子伤重死去,审判官就会判处那个人死刑。

Nếu người mẹ hoặc em bé bị chết, quan tòa sẽ kết án thủ phạm vào tội chết.

13. 司提反也反映出这种平静,就连那些充满敌意的审判官都看得出来。

Ê-tiên có cùng tâm trạng đó, thậm chí những quan tòa lòng đầy căm ghét cũng thấy được.

14. 被选做审判官的人必须精明能干、敬畏上帝、信实可靠、憎恨不义之财。(

15. 16 今天,有一个新“国族”以天上的耶和华为他们的审判官、立法者和君王。(

16. 在气势逼人的大厅里,71个审判官坐在审判席上,围成一个大大的半圆。

17. 首领、贵胄和审判官等民间领袖本该保护老百姓才对,却反过来欺凌弱小。(

18. 这特别意味到我们现在便要尊荣和服从上帝所任命的审判官和君王,耶稣。

19. 他在这里谈到法庭的裁决,审判官可能会先把价值较低的里衣(基通)判给原告。

20. 现在,约书亚把以色列的“长老、首领、审判官、官长”全都叫来,跟他们一起回顾往事。(

21. 神话记述俄赛里斯怎样被兄弟谢特杀害,然后死而复生,成为死人之王和审判官。

22. 这宗案件很可能曾由一般审判官审理,只因无法定夺,所以被呈到所罗门王那里。(

23. 诗篇95:7)接着,弥迦又打了一个比喻,说收受贿赂的审判官像多刺的蔷薇,荆棘的篱笆。(

24. 他差人把总督、长官、施政官、策士、司库、审判官、执法官,还有各省所有行政官,都召集起来。

Ông nhóm lại các tỉnh trưởng, quận trưởng, thống đốc, cố vấn, thủ quỹ, thẩm phán các loại tòa và các viên chức hành chánh cai trị các tỉnh.

25. 利5:1;24:11-14)审判官要仔细地“打听、调查、彻底追问”,查明指控是否属实,然后才作出裁决。(

26. 对宇宙众生来说,耶和华是审判官,是立法者,也是君王,正如古代以色列人所承认的一样。(

27. 既然保罗已经“传讲耶稣与复活的道”,雅典人遂知道这位审判官就是耶稣基督。——使徒行传17:18。

28. 罗3:24,28)这是至高的审判官耶和华上帝所作的裁决,谁都不能在他面前指控他所拣选的人有罪。(

29. 利19:15)所以,审判官不可感情用事或附和大众,仅因为有钱人富有就对他们作出不利的裁决。( 出23:2,3)

30. 创18:25)另外,耶和华形容自己是至高的审判官,既控告以色列人(弥6:2),也为他的子民指控列国(赛34:8)。

31. 诗篇3:8;36:9) (5)耶和华是至高的立法者:“耶和华是我们的审判官,耶和华是我们的立法者,耶和华是我们的王。”(

32. ▪ 对于被告应否被判有罪,审判官会轮流投票,从年纪最轻的一个开始;法庭书记会把每个人的决定记录下来

33. 使徒行传20:28)长老必须十分熟悉上帝的话语,并且效法委任他们的至高审判官,公正无私,恨恶徇情枉法的事。(

(Công-vụ 20:28) Các trưởng lão phải biết rõ Lời Đức Chúa Trời.

34. 申16:19)一个审判官无论怎样明察秋毫、守正不阿,一旦收了涉案人送赠的礼物,判断力就会有意无意地受到影响。

35. 撒下19:8;王上22:10;耶38:7)由于审判官、商人、城里的显要和大批民众一般都在城门口,先知常常到那里去宣告信息。

36. 代上6:28,33,36;15:17)约珥和弟弟亚比雅被父亲立为审判官,却贪污渎职,让人民有借口要求撒母耳为他们立一个王。( 撒上8:1-5)

37. 不义的审判官尚且听寡妇的请求,给她主持公道,那耶和华又怎么可能不垂听他子民的祷告,不给他们主持公道呢?( 箴言15:29)

38. 以色列人在离开埃及、进入旷野后不久,摩西听取建议,选出一些“精明能干、敬畏上帝、信实可靠、憎恨不义之财的人”做审判官。(

Khi bắt đầu cuộc hành trình trong hoang mạc, Môi-se được hướng dẫn là phải tìm những người “tài-năng, kính-sợ Đức Chúa Trời, chân-thật, ghét sự tham lợi” để lập làm quan xét (Xuất Ê-díp-tô Ký 18:21, 22).

39. 林后7:8-12,Int)不过,长老们无权根据公正的要求,对犯错的人判处最高刑罚,即死刑,但摩西律法下的审判官是有权处死罪人的。(

40. 创世记13:7-11)由于犹大以为他的媳妇她玛犯了奸淫,于是犹大便以族长和审判官的身分判定用石头将她玛打死,然后用火焚烧。(

41. 出22:28;徒23:3-5)一旦祭司、圣殿的利未人或是当日秉政的审判官(比如摩西或撒母耳)作出裁决,人人就得遵从;违者一律处死。( 申17:8-13)

42. 徒17:22-31)虽然大多数人都嗤笑他,但也有一些雅典人成了信徒,包括亚略巴古法庭的审判官丢尼修和一个叫达马里的女人。( 徒17:32-34)

43. 20 耶稣被捕之后,受尽折磨,先后有假证人诬告他,偏颇的审判官定他有罪,本丢·彼拉多判他极刑,祭司和暴民嘲笑他,士兵也嗤笑和苦待他。(

44. 律法指出,两个男子打斗,如果引致孕妇丧生或胎儿流产,审判官就要衡量事发的环境和当事人蓄意的程度,作出裁决,刑罚可以是“以命偿命”。(

Luật pháp định rõ rằng nếu hai người đánh nhau mà lỡ làm cho người đàn bà hay thai nhi bị thiệt mạng, thì quan án phải cân nhắc các yếu tố và xem hai người cố ý đến độ nào, nhưng hình phạt có thể là “mạng đền mạng” (Xuất Ê-díp-tô Ký 21:22-25).

45. 另一个方法是在会堂里棒打他们。 这是个常见的管教方式,人如果不顺服拉比的权威,当地由三个审判官组成的地方法庭可以对犯过者施行这样的惩罚。

Cách khác nữa là đánh đập trong nhà Hội, một biện pháp kỷ luật thông dụng có thể dùng tại bất cứ tòa án địa phương nào gồm ba quan tòa, để trừng phạt tội bất vâng phục uy quyền của các thầy ra-bi.

46. 士师记2:16-18;3:9,15)事实上,圣经士师记这卷书向我们提出这样的保证,同时也让我们有理由坚信,上帝必定会借着他所立的审判官耶稣基督,施行更大的拯救。

47. 他之所以害怕令上帝不悦,是因为感激上帝对他显出忠贞之爱和良善,也因为承认上帝是全能的,是至高的审判官,有权处罚甚至处死悖逆的人。( 见敬畏;惧怕)

48. 大卫把利未人组织起来,作出精细的分工,并委任监督、官长、审判官、守门人和司库,同时委派一大批人在圣殿、院子和膳堂协助祭司照料跟献祭、行洁净礼、量度物品及守卫圣所有关的职责。

49. 诗篇139:13-16)为了保护母体和未出生的婴孩,他在他所颁布的律法中对以色列人说:“人若彼此争斗,伤害有孕的妇人,甚至坠胎,随后却无别害,那伤害她的总要按妇人的丈夫所要的,照审判官所断的受罚。

50. 中国1998年签署但尚未批准的《公民及政治权利国际公约》(International Covenant on Civil and Political Rights)规定:“任何因刑事指控被逮捕或拘禁的人,应被迅速带见审判官或其他经法律授权行使司法权力的官员,并有权在合理的时间内受审判或被释放”,还规定:“任何因逮捕或拘禁被剥夺自由的人,有资格向法庭提起诉讼,以便法庭能不拖延地决定拘禁他是否合法以及如果拘禁不合法时命令予以释放” 。