Nghĩa của từ 宠爱 bằng Tiếng Việt

• {cosset} , con cừu con được nâng niu, người được nâng niu nuông chiều, nâng niu, nuông chiều
  - {favour} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
  - {fondness} , sự yêu mến quá đỗi, sự yêu dấu, sự trìu mến, sự thích, sự ưa thích, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự cả tin; tính ngây thơ
  - {make pet of}
  - {pet} , cơn giận, cơn giận dỗi, con vật yêu quý, vật cưng, người yêu quý, con cưng..., (định ngữ) cưng, yêu quý, thích nhất, (xem) aversion, cưng, nuông, yêu quý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc vui gỡ gạc (ôm, hôn hít... của cặp trai gái)
  - {show favour to}

Đặt câu có từ "宠爱"

1. 品种众多、万千宠爱

2. 难怪我很宠爱它,我们可以说是形影不离。

3. 箴言29:15)婴儿和小孩子时常受到父母、亲属和别人所宠爱。‘

4. 恩妖是一群被人类宠爱的事物或动物转生而成的妖怪。

5. 1820年南丁格尔生于意大利,出身富有的英国家庭,万千宠爱在一身。

6. 耶稣表示自己在天上跟父亲一起时,“天天受他宠爱,常常在他面前欢喜”。(

7. 教士们一向均见风使舵以求受人欢迎及赢得政府的协助和宠爱。

8. 押沙龙的外孙女,犹大王罗波安最宠爱的妻子,犹大王亚比雅(亚比央)的母亲。(

9. 这令她有理由怀疑自己已经失去王的宠爱。 可要知道,亚哈随鲁是个很善变的君王呢。

10. 罗波安最宠爱的玛迦给他生了亚比雅(亚比央)。 罗波安有28个儿子,他立亚比雅为储君。

11. 当时几乎每个非洲人都可能会被卖为奴隶,连失去国王宠爱的贵族也不能幸免。

12. 马利安娜是个绝色佳人,深受希律宠爱,跟希律的母亲和姐妹却关系恶劣,达到水火不容的程度。

13. 塔玛可能嫁给了乌列;要是这样,她就是罗波安最宠爱的妻子玛迦的母亲。( 代下11:20,21;13:1,2)

14. 正如圣经曾记载耶稣的祖先雅各“恨”利亚而爱拉结,这里的意思只是利亚比她的妹妹拉结得到雅各较少的宠爱而已。

15. 赛62:4,吕译附注,广译翻作“哈西吧”)另一些译本则用词组来表达,例如“我所喜悦的”(和合),“上主的宠儿”(现译),“我所宠爱的女人”(新世)。

16. 一个杰出的例子是‘奥普斯迪’[拉丁文Opus Dei, 天主的工作]这个隐秘的天主教组织,目前它正蒙教皇的宠爱。 据作家拉德(Lawrence Lader)说,这个组织‘完全投入于反共产主义及右派政治中。’

17. 以扫性情狂野,精于打猎,喜爱野外生活,是父亲最宠爱的儿子;雅各却“为人无可指责[希伯来语tam‘坦’,也可译作‘无过的人’],以帐幕为居所”,喜欢过安静的田园生活,料理家务,认真可靠,深得母亲钟爱。(