Nghĩa của từ 填塞 bằng Tiếng Việt

  • {plug up}
    - {RAM} , cừu đực (chưa thiến), (hàng hải) mũi nhọn (của tàu chiến để đâm thủng hông tàu địch); tàu chiến có mũi nhọn, (kỹ thuật) đấm nện; búa đóng cọc, búa đập, búa thuỷ động, sức nện của búa đóng cọc, pittông (của bơm đẩy), (kỹ thuật) máy đẩy cốc (luyện kim), (the ram) (thiên văn học) chòm sao Bạch dương, nện (đất...), đóng cọc, nạp (súng) đầy đạn, nhét vào, nhồi vào, ấn chặt vào, (hàng hải) đâm thủng (một tàu khác) bằng mũi nhọn, đụng, đâm vào, câi lý đến cùng; cố gắng thuyết phục, (xem) throat
    - {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
    - {stoppage} , sự ngừng lại, sự đình chỉ, sự tắc, sự nghẽn
    - {tamping} , sự nhét, sự nhồi (thuốc lá vào tẩu...), sự đầm, sự nện (đất)
    - {wad} , nùi (bằng bông, nỉ... để chèn đồ đạc...), nút lòng súng (súng kiểu cổ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộn giấy bạc; tiền, chèn bằng nùi cho chắc, lót bông, lót len (áo...), đút nút, nhét (bông) vào (tai, nòng súng), dương dương tự đắc

Đặt câu có từ "填塞"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "填塞", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 填塞, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 填塞 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 填塞牙孔用料,牙科用蜡

2. 比如,日本北海道大学(Hokkaido University)的一个团队 用黏液霉菌填塞了一个迷宫。

Lấy ví dụ, một nhóm ở đại học Hokkaido tại Nhật Bản đã lấp đầy 1 mê cung bằng nấm nhầy.

3. 此外,向内坠落的气体将填塞新形成的黑洞,把它变成一个活动星系核。

Ngoài ra, các khí đi vào trong sẽ nuôi dưỡng hố đen mới hình thành chuyển hóa nó thành một nhân thiên hà hoạt động.

4. 牙医会用尖利的工具把牙齿中已经蛀坏但分外敏感的部分挖出来,然后把发烫的金属填塞到龋洞里。

5. 不少道路是填塞已有的小河而兴建的。 结果引致排水难题,例如下水道涨溢甚至泛滥,尤以季候风时期为然。

6. 一般认为,古时的底格里斯河及幼发拉底河的入海处是不同的,但经过多个世纪的冲刷,淤泥填塞了海湾的入口处,所以现今两条河汇合后形成一条宽阔的河流,叫做阿拉伯河,再流经160公里(100英里)左右,注入波斯湾。