Nghĩa của từ 哈巴谷书 bằng Tiếng Việt

  • {Habakkuk}

Đặt câu có từ "哈巴谷书"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "哈巴谷书", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 哈巴谷书, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 哈巴谷书 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 圣经的第35本书——哈巴谷书

2. 我们可以从哈巴谷书3:3,4找着答案。

Chúng ta tìm thấy câu trả lời nơi Ha-ba-cúc 3:3, 4.

3. 2 我们研读哈巴谷书就能找到答案了。

2 Để tìm lời giải đáp cho câu hỏi trên, hãy cùng xem xét sách Ha-ba-cúc.

4. 为什么常有争吵打斗的事?”( 哈巴谷书1:2,3)

Sự tàn-hại bạo-ngược ở trước mặt tôi; sự tranh-đấu cãi-lẫy dấy lên”.—Ha-ba-cúc 1:2, 3.

5. 它]的荣耀就变为大大地羞辱。”——哈巴谷书2:16。

‘Sự nhuốc-nhơ sẽ đổ ra trên sự vinh-hiển của nó’.—Ha-ba-cúc 2:16.

6. 上帝话语的宝藏 | 那鸿书1章-哈巴谷书3

KHO BÁU TỪ KINH THÁNH | NA-HUM 1–HA-BA-CÚC 3

7. 哈巴谷书2:4)这的确是言简意赅的至理名言!

(Ha-ba-cúc 2:4, NW) Quả là những lẽ thật tốt đẹp, đơn giản!

8. 哈巴谷书2:3)我们不断守望,实在是明智之举!

(Ha-ba-cúc 2:3) Thật khôn ngoan biết bao nếu chúng ta tiếp tục tỉnh thức!

9. 哈巴谷书3:19)这样我们便不致变成疲乏或困倦。

Ngài làm cho chơn tôi giống như chơn con hươu” (Ha-ba-cúc 3:19).

10. 哈巴谷书1:12)他永远活着,所以能随时帮助我们。

(Ha-ba-cúc 1:12, NW) Ngài sẽ luôn có mặt và sẵn sàng giúp chúng ta.

11. 哈巴谷书3:4说:“从他手里射出光线,在其中藏着他的能力。”

12. 哈巴谷书2:1)在20世纪,耶和华的子民也表现出同样的决心。

(Ha-ba-cúc 2:1) Dân Đức Giê-hô-va trong thế kỷ 20 đã thể hiện cùng quyết tâm đó.

13. 哈巴谷书1:1;3:19,末注)可是,哈巴谷突然听到令人震惊的消息。

(Ha-ba-cúc 1:1; 3:19, cước chú) Nhưng Ha-ba-cúc bàng hoàng trước một tin sét đánh.

14. 根据启示录17:10和哈巴谷书2:3,我们怎样看出现今时势紧急?

15. 为什么恶人吞灭比自己正义的人,你竟缄默不语?”( 哈巴谷书1:13)

Nhà tiên tri trung thành Ha-ba-cúc: “Sao Ngài nhìn-xem kẻ làm sự dối-trá, khi kẻ dữ nuốt người công-bình hơn nó, sao Ngài nín-lặng đi?”.—Ha-ba-cúc 1:13.

16. 哈巴谷书2:5所提到的“迦勒底人”是指谁呢? 他为什么会一败涂地?

17. 哈巴谷书3:14,15透露,耶和华的子民和他们的仇敌分别有什么遭遇?

Theo Ha-ba-cúc 3:14, 15, điều gì xảy ra cho dân Đức Giê-hô-va và kẻ thù họ?

18. 哈巴谷书2:3;彼得后书3:9,10)所以,我们应该“格外留意所听见的话”。

Bởi vậy, chúng ta hãy “chú ý nhiều hơn mức bình thường về những gì chúng ta nghe”.

19. 保罗怎样引用哈巴谷书1:5去说明,犹太人弃绝耶稣对自己会有什么影响?

Phao-lô đã áp dụng Ha-ba-cúc 1:5 vào việc bác bỏ Chúa Giê-su như thế nào?

20. 哈巴谷书1:3,《现代中文译本修订版》)耶和华的回应解答了这位先知的疑虑。

Sự tàn-hại bạo-ngược ở trước mặt tôi; sự tranh-đấu cãi-lẫy dấy lên’ (Ha-ba-cúc 1:3).

21. 正如圣经说,人所雕刻并铸造的神像,都不过是“无用的神像”罢了。——哈巴谷书2:18。

Những tượng chạm và tượng đúc ấy là “thần tượng vô giá trị”.—Ha-ba-cúc 2:18, NW.

22. 哈巴谷书2:3)由此可见,到了“一定的日期”,耶和华就会肃清种种不平和压迫行为。

(Ha-ba-cúc 2:3) Như thế Đức Giê-hô-va đã có một “kỳ nhứt-định” để chấm dứt sự bất công và áp bức.

23. 弥迦书1:7;哈巴谷书2:18-20;西番雅书2:11)耶和华创造一切,自然有权主宰一切。(

24. 哈巴谷书1:13)耶和华独树一帜,与以色列人行将进驻之地——迦南——的诸神迥然不同。

Đức Giê-hô-va tương phản một cách chói lọi với các thần xứ Ca-na-an—xứ những người Y-sơ-ra-ên sắp sửa vào ở.

25. 哈巴谷书2:4)你要把这句话铭刻在脑海里,谨记在心版上,因为这是圣经的重要真理。

26. 哈巴谷书1:2,3)可是,我们也许不知不觉地变得像约拿一样,对那些可能悔改的人漠不关心。

(Ha-ba-cúc 1:2, 3) Song, rất dễ phát sinh thái độ như của Giô-na, không quan tâm đến an khang hạnh phúc của những người có thể ăn năn.

27. 哈巴谷书3:16)哈巴谷光是听到上帝的子民将要遭受攻击,就胃部抽搐,嘴唇发颤,浑身无力了。

Tôi bình tâm chờ ngày hoạn nạn giáng xuống dân xâm chiếm chúng tôi” (Ha 3:16, Bản Dịch Mới).

28. 哈巴谷书1:4,《现译》)纵使不公的情形早已比比皆是,但在20世纪,这类事件却增至前所未见的地步。

29. 12 哈巴谷书2:9-11记载的第二场灾祸,会降在“为本家积蓄不义之财、在高处搭窝、指望免灾的”人身上!

30. 哈巴谷书2:19)时至今日,信奉基督新教、天主教和异教的国家仍然向十字架、圣母像、圣像、人像和兽像下拜。

31. 这种较古老的字体与较为人熟知的希伯来文方形字体颇为不同。——可参阅《参考版圣经》哈巴谷书1:9脚注。

32. 哈巴谷书2:3)这包括剪除地上所有恶人,就像他在尼尼微人故态复萌后把他们消灭一样。( 那鸿书3:5-7)

33. 诗篇5:4,5;哈巴谷书1:13)如果人蓄意与上帝作对,做耶和华视为恶的事,而且怙恶不悛,就绝不能免受惩罚。

34. 哈巴谷书1:13)人崇拜上帝、献祭给他,都必须在身体、道德和灵性上是圣洁的。——利未记19:2;彼得前书1:14-16。

35. 诗篇60:12;哈巴谷书3:19;腓立比书4:13)所以,我们可以深信上帝能够强化我们,也乐意赐力量给我们。——12/1,10,11页。

(Thi-thiên 60:12; Ha-ba-cúc 3:19; Phi-líp 4:13) Vì vậy chúng ta có thể tin tưởng rằng Đức Chúa Trời sẵn sàng và có thể củng cố chúng ta.—1/12, trang 10, 11.

36. 使徒行传17:11)为了执行他们的任务,他们也需要有良好的阅读能力。——可参阅哈巴谷书2:2;提摩太前书4:13。

Để chu toàn sứ mạng, họ cũng cần phải biết đọc một cách trôi chảy. (Xem Ha-ba-cúc 2:2; I Ti-mô-thê 4:13).

37. 弥迦书4:2;哈巴谷书3:19)毫无疑问,你很快就意识到,归附纯正的宗教,行走高洁之道,对你有保护作用,使你心情欢畅。

(Mi-chê 4:2; Ha-ba-cúc 3:19) Chắc chắn, bạn đã mau chóng nhận thức là việc bước đi trong đường lối cao cả của sự thờ phượng thanh sạch mang lại niềm vui và sự che chở.

38. 弥迦书7:7;哈巴谷书2:3)在考虑基督徒的期望会怎样实现之前,让我们先看看,“创造物”最初何以会“受制于徒劳无奈的情况”。

39. 保罗曾经引用哈巴谷书2:3,4,写下了希伯来书10:37。 在这节经文,保罗用了“克罗诺斯”所衍生的一个希腊语动词,说:“那要来的......必不迟延”。

40. 哈1:1;3:1)由于哈巴谷书第3章是一首哀歌,再加上书的结语说,“这首歌交给指挥,用我手上的弦琴伴奏”,有人因而认为,哈巴谷是圣殿里的利未乐手。

41. 埃克内福”也见于约珥书1:5,经文呼吁以色列的属灵“醉汉”“醒来”,并见于哈巴谷书2:19,经文说拜偶像的人竟对着木头石头说“醒来吧!”,预告灾祸必临到这些人。

42. 马太福音24:36,《新译》;哈巴谷书2:3,《吕译》)一种文化鼓励人守时,就可以帮助我们做事有条理,也学会尊重别人和别人的时间。 这样的习俗无疑跟圣经原则协调一致。——哥林多前书14:40;腓立比书2:4。