Nghĩa của từ 变迁 bằng Tiếng Việt
- {flux} , sự chảy mạnh, sự tuôn ra, sự thay đổi liên tục, (kỹ thuật) dòng, luồng, (toán học), (vật lý) thông lượng, (kỹ thuật) chất gây cháy (luyện kim), (y học) sự băng huyết, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh kiết lỵ, chảy ra, đổ ra, tuôn ra, làm chảy (kim loại) bằng chất gây chảy, (y học) tấy
- {vicissitude} , sự thăng trầm; sự thịnh suy, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) sự thay đổi chu kỳ, sự tuần hoàn
- {whirligig} , con cù, con quay, vòng ngựa gỗ (ở các công viên cho trẻ con chi), sự quay cuồng, sự xoay vầ
Đặt câu có từ "变迁"
1. 领带变迁话古今
2. 14 领带变迁话古今
3. 它的重要性和气候变迁不相上下
Và nó ngang hàng với thay đổi khí hậu về mức độ nghiêm trọng.
4. 随着时代变迁,磨谷的技术发展如何呢?
Công việc xay giã bao gồm những gì qua các thời đại?
5. 韩国泡菜流传已久,它熬得过漫长的寒冬,经得起时代的变迁。
6. 接着有些戏剧性的政治变迁在国内发生,这些事件在普世均为人所熟知。
7. 我们失去越多土地上的植被 越可能加剧气候变迁 导致进一步的沙漠化
8. 让我们面对这个事实:我们都活在污染下游 在全球暖化及气候变迁时代
9. 亚洲城市气候变迁韧性组织 正在修复类似于红树林的重要的生态系统。
10. 20世纪的特色是正面的变迁特别多,但西方俗语有云:“闪闪发光物,不尽是黄金。”
Nhiều biến đổi tốt khiến thế kỷ 20 đặc biệt, nhưng như ngạn ngữ có câu: “Chớ thấy sáng mà ngỡ là vàng”.
11. 尽管人的看法随着时代潮流变迁而摇摆不定,上帝却一直把婚姻视作终身的承担。
12. 由于社会环境不断变迁,加上避孕丸在1960年面世,千百万妇女对性的态度大大改变了。
13. 据说日本原是母权制度社会,但随着多个世纪过去,社会的急剧变迁以致妇女的地位低落。
14. 虽然世事经历这么多的变迁,耶和华见证人却从没有停止行善;他们继续致力于得人如得鱼的工作。
Trải qua tất cả những biến chuyển này, Nhân-chứng Giê-hô-va không hề mệt nhọc bỏ việc làm lành, kể cả việc phụng sự với tư cách là tay đánh lưới người.
15. 由于了解到我们所有的人都必须离开那些巅峰经验,回来面对生活的各样变迁,容我在这总会大会结束之际,提出以下鼓励。
16. 我们读到以色列人从溃不成军到大获全胜,从纷乱不堪的局面到举国安定团结,从大卫年少力壮到他老迈而有智慧等种种变迁。
17. 我想跟大家分享一个 将亚当和夏娃的 臭名昭著的隐私事件 和过去十年发生的 公共和隐私领域里的显著变迁 相结合的故事。
18. 战后南斯拉夫共产党政府带来的法律变迁,提升了妇女地位,其中包括投票权、工作与拥有财产,同时在堕胎上采取支持女性选择权(pro-choice)的立场。
19. 地球经历过不少变迁,诸如挪亚日子的普世洪水,这场大水使岩层和地里蕴藏的化石受到严重影响。 有鉴于此,人们就洪水之前的事件所订的任何日期都纯属推测性质而已。
20. 马太福音24:37-39,《新世》)因此不足为奇地,但以理所描述的尼布甲尼撒的世界统治权——他的倾倒和复掌权力——同时也是个小型的模式。 借此上帝说明他的受膏君所操的神治世界统治权经历些什么变迁。
21. 现在我国派驻全职说客 在欧盟及华盛顿特区 以贸易战争为要挟,当这些国家 希望立法 限制高碳燃料进口 讨论温室气体排放等相关议题时 在国际会议中 无论在哥本哈根或坎昆 在讨论气候变迁议题的国际会议中 我们是荣获“化石奖”(颁给破坏 国际气候变化谈判的国家)的国家 成为谈判进展的 最大阻碍
22. 而这件事-据2015年在美国科学院院刊发表的文章「新月沃土的气候变迁及最近叙利亚旱灾启示」作者所说-正是叙利亚战争惨剧开始的导火线:「叙利亚城市近郊的快速成长、与此现象习习相关的非法移民、人口拥挤、基本建设不佳、失业及犯罪等问题被阿赛德政府所忽略,使得该地区成为了动荡不安的关键。」