Nghĩa của từ 反冲 bằng Tiếng Việt

• {bounce-back}
  - {kick} , trôn chai (chỗ lõm ở đít chai), cái đá, cú đá (đá bóng); cái đá hậu (ngựa), sự giật (của súng, khi bắn), tay đá bóng, cầu thủ, (thông tục) hơi sức; sức bật, sực chống lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lý do phản kháng, lý do phản đối; sự phản kháng, sự phản đối, (thông tục) sự thích thú, sự thú vị, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò vui, trò nhộn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự việc thay đổi bất ngờ, việc bất ngờ, bị đá bị đuổi, bị sa thải, bị chửi nhiều được khen ít; bực mình khó chịu nhiều hơn là thích thú, đá, đá hậu (ngựa), giật (súng), (+ against, at) chống lại, kháng cự, phản đối, phản kháng; tỏ ý khó chịu với, đá, sút ghi (bàn thắng) (bóng đá), đá vung, đá lung tung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hành hạ, đối xử thô bạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đi lung tung đây đó, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ về, bàn luận về, đánh ngược trở lại (maniven ô tô), đá lại; đá (quả bóng) trả lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...), đá bung (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) góp phần, đóng góp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết, đá bật đi, (thể dục,thể thao) bắt đầu ra bóng, bắt đầu ra trận đấu bóng đá, đá ra; tống cổ ra, đá tung lên, gây nên, (nghĩa bóng) kháng cự vô ích chỉ chuốc lấy cái đau đớn vào thân, (xem) bucket, (xem) heel, kháng cự lại, không chịu sự kiềm thúc gò ép,(đùa cợt) đề bạt ai cốt để tống khứ đi, (xem) heel
  - {kickback} , sự phản ứng mãnh liệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...)
  - {recoil} , sự dội lại, sự nảy lại; sự giật (súng); sự bật lên (của lò xo), sự lùi lại (vì sợ, ghê tởm...); sự chùn lại, dội lại, nảy lại; giật (súng); bật lên (lò xo), lùi lại (vì sợ, ghê tởm...); chùn lại, thoái lui, (từ hiếm,nghĩa hiếm) rút lui (trước kẻ địch), (nghĩa bóng) (+ on, upon) có ảnh hưởng ngược lại, tác hại trở lại
  - {recoiling}
  - {recuile}

Đặt câu có từ "反冲"

1. 你 和 米格 28 一起 做 四个 负 引力 反转 俯冲 ?

Anh bay lật ngược... nhào xuống một chiếc Mig-28 à?

2. 据《韦氏第九新大学辞典》解释,反战主义者指“强烈反对冲突的人,[他们]尤其反对战争”。

3. 然而,他跟势力强大的反对者的冲突还远未结束。

Tuy nhiên, mối bất đồng giữa ông và những người chống đối đầy quyền lực chỉ mới bắt đầu.

4. 独立战争给我们带来巨大冲击, 致使家家对立, 邻里反目。

5. 这需要你努力冲破顽强的寂寞感,言行举止与死气沉沉的懒散态度相反。

6. 马太福音7:13,14;罗马书12:1,2)不管别人唱什么反调,你还是可以控制自己的冲动,或者起码可以抑制自己,不将冲动化作行动。

7. 搏击 冲浪 和 冲浪板

8. 路4:28,29)宗教领袖向司提反咬牙切齿,“一齐向他冲过去”,用石头把他打死。( 徒7:54-60)

9. 我没时间,”他怒气冲冲地说。

10. 好的。把这个磁感应脉冲放到我的大脑上 它稍微的引起了我的手下意识的反应

Ok, nó tạo ra co rút nhẹ ở bàn tay bằng cách đưa xung từ tới não bộ.

11. 因为这些互相冲突的理论只是反映将近四千年前所发表的一些空洞想法而已。

12. 后来支持贝隆和反对贝隆的人展开游击战,令国内烽烟四起,政治冲突不断加剧。

13. 天主教神圣联盟在国内多处发动反对亨利四世的武装冲突。 可是亨利未逢敌手。

14. 公公由于突然被拉出火车外,在惊愕之下忘了用英语作答,反而冲口说出荷兰语来。

15. 两个警察无可奈何,气冲冲地离去。

16. 1932年3月2日,约有100名反对这一税收的示威者聚众冲入州长官邸,一些物品受到损伤。

17. 彼得前书2:18)与其以冷言反讥或藐视去增加冲突,不如“凡事讨他[雇主]的喜欢,不可顶撞他。”(

18. 冲 你 开枪 的 人 通常 最终 也 会 冲 我 开枪

Những người bắn cậu, thường sẽ bắn lại tôi.

19. 据报此举既不伤脑,也没有混乱思绪;反之“调整步调器”发出律动的电气冲力以缓和抑郁病情。

20. 当冲突一触即发时,世界期待联合国做出果断的反应,通过灵活、创造性的外交防止暴力,制止侵略,当确实发生冲突时结束冲突,然后协助维护和平,以及准备坚持到底,以使局势脆弱的国家不再重新陷入战争。

21. 相反,政策失误或负面冲击可能导致下行情景,即全球市场持续动荡,最终导致经济复苏停滞。

22. 犹太人不时跟罗马官员发生冲突,一连串这类事件引致耶路撒冷变成反叛罗马统治的温床。

23. 各国不仅漠视联合国制定的和平方案,还对联合国调解冲突的规定表示轻蔑,且公然反抗规定。

24. 该机制发挥了根本作用,这不仅在于它因反映了我们争取和平的决心而具有政治重要性,更在于它为非洲大陆处理冲突和冲突局势提供了一个切实框架。

25. 我不认为他们很渴望被教导福音──反而是意图伤害。 冲出屋外面对这群暴徒的,正是年轻的玛莉。

Chính cô thiếu nữ Marie đã bước ra khỏi nhà để đối phó với đám đông đó.