Nghĩa của từ 伤感情的 bằng Tiếng Việt

• {pained} , đau đớn, đau khổ, phiền lòng

Đặt câu có từ "伤感情的"

1. 帮助人克服感情创伤

2. 当感到高兴或悲伤时,她能表达感情。

3. 这些人自我毁伤,看来是“治疗感情创伤的手段,也是对感情麻木的人作出控诉的方法”。

4. 他说出自己的感受:“我心里悲酸,情感伤痛。”

Ông biểu lộ cảm xúc của mình: “Lòng tôi chua-xót, và dạ tôi xôn-xao”.

5. 但这在感情上留下多么深的伤痕!“

6. 他们的话伤害别人的感情而形成隔阂。

7. 他敏于留意别人的感觉。 他富于同情心,行事谨慎,以免伤害了别人的感情。

8. 我的家人亦在感情上大受创伤,感到受人排斥而难过落泪。

9. 把心事说出来,通常是治好感情创伤的第一步。

Giãi bày tâm sự là bước đầu để chữa lành cảm xúc.

10. 感情所受的创伤是看不见的,往往也不为人察觉。

Người ta không thấy những vết thương do sự hung bạo về mặt cảm xúc gây ra và thường thì không ai biết đến.

11. 亲者去世,感到伤心悲痛、肝肠寸断是人之常情。(

Cảm giác đau đớn tột cùng khi người chúng ta thương yêu qua đời là điều đương nhiên.

12. 怨恨和恼怒是婚姻的致命伤,能扼杀夫妻间的感情。

Sự buồn bực và tức giận lâu ngày có thể giết chết tình yêu và sự trìu mến trong hôn nhân.

13. 别人说话不慎或行事鲁莽也许会伤害我们的感情。(

14. 莱昂纳多为自己无意中伤害了朋友的感情而道歉,同时很感激安东尼奥把事情告诉他。

15. 这也帮助我们留意避免使他不悦,以免伤害他的感情。

16. 一些报道称此举措为“职位共享”,以避免伤及感情。

Một số nguồn tin khác thì mô tả vụ dàn xếp này là "chia sẻ công việc" để tránh cảm giác tiếc nuối.

17. 青少年怀孕、堕胎、性病、离婚和感情上的创伤大为流行。

18. 你因为受虐待而感到伤心和愤怒其实是人之常情。

Cảm thấy tổn thương và tức giận khi bị bạc đãi cũng chỉ là điều tự nhiên thôi.

19. 结果,他伤害了别人,令上帝痛心,自己也饱受感情的重创。(

20. 话虽如此,你无疑也要经过一段时间才能克服感情创伤。

21. 你的声门 在细心保存的情况下 是个精细的工具, 能够唱出歌剧中的情感, 念出悲伤的独白, 发表感人的演说。

Nếu được giữ gìn kỹ lưỡng, thanh quản của bạn là một khí cụ tinh vi, có khả năng hát aria trong các vở Opera, các vở độc thoại mượt mà, và các bài diễn thuyết cảm động.

22. 因为担心受苦或受伤害而感到害怕;多指惶恐不安,提心吊胆一类不愉快的情感。

23. 一个人也许以往在身体、感情或性方面受过虐待而留下感情的创伤;但即使这样,他的价值并没有因此而改变。

24. 箴言12:18)正如上篇文章指出,这样的话会大大伤害夫妻的感情。

(Châm-ngôn 12:18) Như đã thảo luận trong bài trước, vấn đề này có thể gây nhiều tác hại.

25. 将他们所承受的困扰与常见的悲伤情绪相提并论 会使他们为自己的病情感到自责