Nghĩa của từ 不拘礼节 bằng Tiếng Việt
- {let one's hair down}
- {without ceremony}
Đặt câu có từ "不拘礼节"
1. 来10:1)耶和华上帝一向都强调,最重要的是信从他,遵行他的旨意,而不是拘泥于礼节仪式。(
2. □ 基督徒的礼貌怎样与世俗的礼貌和礼节不同?
3. 斯蒂芬则以较不拘礼的方式写道:“亲爱的圣经书社。
4. 对人体贴有礼固然是好的,可是,我们却不应当过度拘礼,抑制自己的感情,不向别人流露出来。
Mặc dù lịch sự và ý tứ bao giờ cũng là điều tốt, nhưng chúng ta không nên để sự lịch sự bóp nghẹt hoặc che giấu tình cảm đối với người khác.
5. 家人尽管彼此熟悉,也不应熟不拘礼;反之,要经常说“请”、“谢谢”、“请原谅”和“对不起”。
6. 5)既然这是一封作见证的信,写得像公函一样或措辞熟不拘礼都不合适。
7. 感恩之心不仅是表面的礼貌或合乎礼节的行为;感恩之心是发自内心的。
Lòng biết ơn không chỉ là phép lễ độ hoặc cách cư xử lịch sự. Sự biết ơn xuất phát từ đáy lòng.
8. 有些民族觉得,公开流露感情是不适当的。 他们自幼受到教导,待人要拘谨有礼。
9. 19世纪中叶,圣诞节的宗教意义已逐渐偏移,节日所强调的是买礼物和互赠礼物。“
Vào giữa thế kỷ 19, người ta lại chú trọng đến việc mua và tặng quà.
10. 早上最后的节目是浸礼演讲。 在耶和华见证人的大会中,浸礼演讲总是个重要节目。
Chương trình buổi sáng chấm dứt bằng bài giảng báp têm—luôn luôn là một cao điểm tại các cuộc họp lớn của Nhân-chứng Giê-hô-va.
11. 基督徒如果不会良心不安,也可以收下礼物,表示谢意而不提节日。(
12. 他们当中有不少人曾被希特勒政府拘留,因为他们拒绝作希特勒式的敬礼和参与战事。
13. 他们礼节性地相互打了个招呼。
14. 但假若一个不拘小节的人与一个极端讲究的人在一起,就可能永无宁日了!
15. 有些人也许仍然会问,‘“三个博士”不是以礼物尊荣耶稣吗? 既然这样,在圣诞节馈赠礼物就没有什么不妥了。’
Tuy vậy, có lẽ một số người lý luận: Chắc chắn việc cho quà vào Lễ Giáng sinh không có gì là sai, vì phải chăng “ba đạo sĩ” tôn vinh Chúa Giê-su bằng cách cho quà?
16. 我们应当在祷告中避免说一些听起来过度熟不拘礼而使别人(在公众祷告中)觉得我们态度不敬的话。
17. 基督徒的良心若容许他接受礼物,他大可以如此行,并且向赠礼者表示谢意而并不提及节日。(
18. 我們不必拘禮了。
19. 耶稣对于这种在律法上拘泥小节的态度有什么看法呢?
Giê-su nghĩ sao về việc tuân theo luật pháp cách quá mức trong chuyện lặt vặt như vậy?
20. 比如在教室里,同学们都批评不肯向国旗敬礼和不肯庆祝圣诞节的人。
Giả sử em ở trong lớp học và có đứa chỉ trích những người không chào cờ hoặc những người không ăn mừng Lễ Giáng Sinh.
21. 圣诞节前夜下午进行的有50人合唱节目的圣诞节庆祝会很有名.圣诞节当日不举行礼拜,从早晨到下午举行各个小组的庆祝歌舞会。
22. 哥林多前书7:28)例如,假设丈夫不拘细节而倾向于马虎随便,这可能使妻子感到十分烦恼。
23. 在圣诞节互赠礼物的新习俗顿时制造了商机,带来利润。 商人和广告商不久就开始宣传这个节日。”
24. 太28:19)自公元33年的五旬节起,基督徒的浸礼是惟一蒙上帝认可的浸礼。
25. 13,14.( 甲)关于大众人士的礼貌,最近有人留意到什么情形?( 乙)什么促使目前许多人对礼仪和礼节感觉兴趣?
13 Bởi vì sự bất lịch sự lan tràn quá nhiều, ngày nay người ta muốn trở về với các phép tắc cư xử đúng.