1. Tạp chí Omni giải thích: “Điều mà người thường diễn tả là vị giác thật ra là một tổng hợp lộn xộn của một số cảm giác: khứu giác, vị giác, xúc giác, cảm về bề mặt, thị giác, cảm giác dị ứng hóa học (ớt cay, rau thơm tươi mát) và nhiệt độ”.

В журнале «Омни» («Omni») объясняется: «То, что обыкновенный человек описывает как вкус, на самом деле представляет собой сочетание ряда ощущений: запаха, вкуса, осязания, плотности вещества, зрения, химического раздражения (жгучий вкус перца чили, ощущение прохлады от мяты) и температуры».

2. Hết thảy các giác quan—thị giác, thính giác, xúc giác, khứu giác, và vị giác—đều suy yếu.

Зрение, слух, осязание, обоняние, вкус — все эти чувства притупляются.

3. Tất cả các giác quan của bạn—thị giác, thính giác, khứu giác, xúc giác và vị giác—đều hoạt động hoàn hảo.

У вас превосходное зрение, слух, обоняние, осязание и вкус.

4. Vì họ cảm giác giảm lương tệ hơn tăng lương, thậm chí khi tổng số lương cao hơn trong thời gian giảm.

Потому что им просто казалось, что уменьшение зарплаты хуже, чем повышение зарплаты, несмотря на то, что в сумме денег получится больше за период понижения.

5. Trí nhớ thụ cảm tiếp nhận thông tin qua các giác quan như khứu giác, thị giác và xúc giác.

Сенсорная связана с получением информации от органов чувств, например органов обоняния, зрения и осязания.

6. Vì thế, khi bị mù thì một người chủ yếu phải dựa vào các giác quan khác: thính giác, khứu giác, xúc giác và vị giác.

Поэтому, когда кто-то теряет зрение, ему приходится больше полагаться на другие чувства — слух, обоняние, осязание и вкус.

7. Tôi hay bị ảo giác về thính giác.

У меня появились слуховые галлюцинации.

8. Lời chứng này thường đến bằng cảm giác—một cảm giác hừng hực, một cảm giác bình an, một cảm giác an tâm, một cảm giác được soi sáng.

Это свидетельство часто проявляется в ощущениях, когда у нас в душе словно возгорается огонь, когда на нас нисходит озарение, когда мы испытываем мир, покой и уверенность.

9. Năm 2013, tổng cộng 1.004 con tê giác ở Nam Phi đã bị giết cách bất hợp pháp, so với năm 2007 chỉ có 13 con.

В 2013 году в ЮАР от рук браконьеров погибло 1 004 носорога. Для сравнения: в 2007 году их было убито лишь 13.

10. Hươu có thị giác và khứu giác tuyệt vời.

Эти собаки имеют прекрасный слух и нюх.

11. Tìm cách giúp các trẻ em sử dụng các giác quan của chúng về thị giác, thính giác và xúc giác khi chúng học hỏi.

Найдите способы помочь детям использовать возможности зрения, слуха и осязания, когда они учатся.

12. [ Xúc giác ]

[ Осязание ]

13. [ Khứu giác ]

[ Обоняние ]

14. Khứu giác

Обоняние

15. Xúc giác

Осязание

16. Ảo giác thị giác điển hình này cũng xảy ra liên lạc và với thiết bị thay thế giác quan.

Данный тип зрительных иллюзий также возникает при использовании устройства сенсорного замещения.

17. Ong mật—thị giác và giác quan thụ cảm từ trường

Медоносные пчелы — зрение и магнитная чувствительность.

18. LINDA BARTOSHUK, một nhà nghiên cứu hàng đầu về vị giác, nhận xét: “Trong ngũ giác, vị giác đứng đầu”.

«СРЕДИ [пяти] чувств вкус — самое важное чувство»,— сказала Линда Бартошук, ведущая специалистка, исследующая вкус.

19. Cảnh giác đấy.

Держи ухо востро.

20. Tam giác vàng

Золотые треугольники

21. Để cho chúng ta có thể sống mạnh khỏe và hạnh phúc, Đức Chúa Trời tạo ra năm giác quan để chúng ta có thể hưởng đầy vui thú: thị giác (để thấy), thính giác (để nghe), vị giác (để nếm), khứu giác (để ngửi) và xúc giác (để sờ).

Для того, чтобы мы могли быть здоровыми и счастливыми, посредством наших пяти чувств – зрения, слуха, вкуса, обоняния и осязания – Бог создал для нас бесконечные удовольствия.

22. Cảnh giác vào

Будьте настороже.

23. Hãy cảnh giác.

Будьте начеку.

24. Ảo giác á?

Иллюзию?

25. Vậy thì tại sao thị giác và xúc giác lại cho chúng ta cảm giác đá cứng và không thể xuyên qua được?

Тогда почему же камни выглядят и ощущаются такими монолитными, твёрдыми и непроницаемыми?

26. Thậm chí lúc đó tôi còn bị mất vị giác và khứu giác.

Я даже не чувствовала вкуса пищи и запахов.

27. Trực giác rất tốt.

Очень динамично и зрелищно.

28. Kỷ Luật Tự Giác

Самодисциплина

29. Cảm giác chinh phục.

Покорения.

30. Chọn hình đa giác

Выделение многоугольником

31. Bạn cảm giác như????

Вы ощущаете чувство риска.

32. Là cảm giác nào?

Что это за чувство?

33. Tam giác xanh lam.

Голубой треугольник.

34. Vẫn cảm giác ấy.

И на ощупь как раньше.

35. [Bảo vệ thính giác]

[Защита слуха]

36. Name=Tam giác Name

Тренировочная долинаName

37. Cá hồi—khứu giác

Лосось — запах.

38. Là Rhino - tê giác.

– Я Рино.

39. Với 4 cái, bạn tạo ra một hình vuông, một hình ngũ giác, một hình lục giác, bạn tạo ra tất cả các hình đa giác.

Если четыре, то будет квадрат. Можно сделать пятиугольник, шестиугольник и другие многоугольники.

40. Nhưng cảm giác thú vị nhất là cảm giác của sự tự do, cái cảm giác mà tôi có được khi chúng tôi kéo những mái chèo.

Но самым потрясающим чувством было чувство свободы. Это то, что я ощутила, когда мы подняли паруса.

41. Ảo giác, bất kể có thuyết phục đến đâu thì cũng vẫn chỉ là ảo giác.

Самая убедительная иллюзия всё равно остаётся иллюзией!

42. Tam giác cùng chính xác.

Вот такой же треугольник.

43. Chắc là cảm giác thôi.

Нужно доложить.

44. Bướu thần kinh thính giác.

Акустическая неврома.

45. Là cảm giác này, Count?

Что это за ощущение, граф?

46. Giác ngộ việc gì nữa?

Поднимайся. И какая мысль осенила?

47. Người mù thường có xúc giác và thính giác nhạy bén hơn, các giác quan này giúp người ấy nhận thức những điều không nhìn thấy được.

У слепых людей часто обостряются слух и осязание, что помогает им распознавать вещи, которые они не могут видеть.

48. Chim ưng vàng—thị giác

Пустельга — зрение.

49. Hình học-Tam giác vuôngStencils

Прямоугольный треугольникStencils

50. Nó nhớ cảm giác băng qua những đồng bằng, cảm giác của những cuộc đi săn.

Она помнит бег по равнине, азарт охоты.

51. Và bây giờ tôi sẽ kết thúc bằng một ví dụ nữa, ảo giác thính giác.

На последок я хочу привести ещё один пример со звуком — звуковую иллюзию.

52. tam giác rất thú vị.

Знаешь, треугольники - это очень интересно.

53. Thật là 1 cảm giác!

Что за ощущение!

54. Để làm sạch khứu giác.

Вот, перебейте запах.

55. Chúng ta một cảm giác khi đang bị sai; cái cảm giác giống như chúng ta đang đúng.

Когда мы ошибаемся, мы кое- что чувствуем: Мы чувствуем, что мы правы.

56. Chúng ta cũng có giác quan tiền đình, tức giác quan về thăng bằng, nằm ở tai trong.

У нас также есть вестибулярное чувство, или чувство равновесия, за которое отвечает внутреннее ухо.

57. Trực giác của tôi rất tốt.

Я интуитивна.

58. Tay sắp mất cảm giác rồi.

Его нервные окончания отмирают.

59. Cảm giác ấm cúng vô cùng.

Такой уют и тепло!

60. Hãy cảnh giác tên gọi hồn.

Опасайся Некроманта...

61. Chó—thính giác tần số cao

Собака — восприятие звука в ультразвуковом диапазоне.

62. Cậu là một con tê giác.

Ты стал носорогом!

63. Bệnh dây thần kinh thị giác.

Заболевание зрительного нерва.

64. Điều gì tạo nên ảo giác?

Что именно создаёт иллюзию?

65. Cảnh giác là điều cần thiết.

Поэтому необходимо сохранять бдительность.

66. Đây là một tam giác đều.

Это равносторонний треугольник.

67. Có cảm giác như kim loại.

Похоже металлический.

68. “Tam giác tím có nghĩa gì?”

«Что означает лиловый треугольник?»

69. Cảm giác như được nhận quà.

Я очень хочу получить свой подарок.

70. Khi họ gặp những ảo giác hình học đơn giản, phần vỏ não thị giác chính được kích hoạt.

При простых геометрических галлюцинациях активируется первичная зрительная кора.

71. Một số người có thể kìm nén cảm giác khao khát này và thờ ơ với cảm giác đó.

Кто-то может подавить в себе эту тягу и сделать душу нечувствительной к этому зову.

72. Cựu Phó Tổng thống dưới thời Tổng thống Garrett Walker.

Бывший вице-президент при президенте Гаррете Уокере.

73. Tổng thời gian mở rộng / Tổng số lần hiển thị

Общая продолжительность развертывания / общее число показов

74. Cái cảm giác dai dẳng đó.

Такое крохотное ноющее ощущение.

75. Thị giác mờ của nhện nhảy

Удивительные глаза паука-скакуна

76. Cảm giác như đang trốn việc.

Казалось, что я прогуливаю работу.

77. Cũng thích cảm giác đi săn.

Его возбуждает эта охота - как " кошки-мышки ".

78. Cảm giác thật là chính nghĩa!

Неправильно, кажется, так хорошо?

79. Bao tiền một giác mô mắt?

Сколько стоит роговица?

80. Nhờ tác dụng kích thích xúc giác, thị giác và thính giác, xoa bóp cũng có thể giúp ích cho trí nhớ và khả năng học tập của trẻ về sau.

Массаж вызывает у ребенка осязательные, зрительные и слуховые ощущения и поэтому может развивать память и способность к обучению.