1. Tạp chí Omni giải thích: “Điều mà người thường diễn tả là vị giác thật ra là một tổng hợp lộn xộn của một số cảm giác: khứu giác, vị giác, xúc giác, cảm về bề mặt, thị giác, cảm giác dị ứng hóa học (ớt cay, rau thơm tươi mát) và nhiệt độ”.

In der Zeitschrift Omni wird erklärt: „Was der Laie als Geschmack bezeichnet, ist eigentlich die verwirrende Synthese einer Reihe von Sinnesempfindungen, bei der Geruch, Geschmack, Fühlen, Konsistenz, Aussehen, chemische Reize (das Brennen von Cayennepfeffer, die Kühle von Pfefferminz) und Temperatur eine Rolle spielen.“

2. Kim tự tháp này gồm tổng cộng 603 tấm kính hình thoi và 70 tấm hình tam giác.

Die Pyramide besteht aus 603 rautenförmigen und 70 dreieckigen Glassegmenten.

3. (Tiếng xe máy) [Thính giác] [Xúc giác] [Thị giác] [Khứu giác] [Vị giác]

(Das Motorrad gibt Gas) (Hören) (Fühlen) (Sehen) (Riechen) (Schmecken)

4. Hết thảy các giác quan—thị giác, thính giác, xúc giác, khứu giác, và vị giác—đều suy yếu.

Die Sinne — der Gehör-, Gesichts-, Geruchs-, Geschmacks- und der Tastsinn — lassen immer mehr nach.

5. Tiềm thức, xúc giác, khứu giác.

An seine kognitiven Fähigkeiten.

6. Khi bạn bị gây mê tổng quát, nó làm bạn bất tỉnh, có nghĩa là bạn không có cảm giác về bất cứ điều gì.

Unter Narkose ist man bewusstlos, man nimmt also nichts wahr.

7. Trí nhớ thụ cảm tiếp nhận thông tin qua các giác quan như khứu giác, thị giác và xúc giác.

Das sensorische Gedächtnis erhält seine Eindrücke über Sinnesreize, wie sie beim Riechen, Sehen oder Tasten entstehen.

8. Vì thế, khi bị mù thì một người chủ yếu phải dựa vào các giác quan khác: thính giác, khứu giác, xúc giác và vị giác.

Fehlt einem diese Informationsquelle, muss man sich mehr auf andere Sinneseindrücke verlassen: auf das Hören, Riechen, Schmecken und Tasten.

9. Sau những thính giác, thị giác, xúc giác, vị giác và khứu giác là tập hợp tế bào tiếp nhận thông tin và phiên dịch cho chúng ta.

Hinter jedem Klang, Bild, Gefühl, Geschmack und Geruch steckt eine korrespondierende Gruppe von Zellen, die diese Information empfangen und für uns interpretieren.

10. Tiếp nữa là thính giác và khứu giác có cảm giác giống ổ cắm đĩa cứng.

Dann sind da noch der Gehör - und Geruchssinn, die den Durchsatz einer Festplatte haben.

11. Một giác quan kích hoạt 1 giác quan khác

Der eine Sinn löst den anderen aus.

12. Vị giác là một giác quan cực kỳ phức tạp.

Der Geschmack ist eine überaus komplexe Sinnesempfindung.

13. Mỗi tam giác chỉ có ba đường phân giác.

Für alle drei Arten der Erleuchtung gibt es Pfade.

14. Những giác quan khác cũng góp phần vào cảm giác mà chúng ta gọi là vị giác.

An der Wahrnehmung, die wir als Geschmack bezeichnen, sind noch andere Sinne beteiligt.

15. Tìm cách giúp các trẻ em sử dụng các giác quan của chúng về thị giác, thính giác và xúc giác khi chúng học hỏi.

Finden Sie Möglichkeiten, die Kinder durch Sehen, Hören und Berühren lernen zu lassen.

16. [ Khứu giác ]

( Riechen )

17. Khứu giác

Riechen

18. Ông tổng thư ký đã nói rằng những người sáng lập ra Liên Hiệp Quốc đã phát giác được là thế giới “phức tạp hơn” là họ tưởng.

Wie der Generalsekretär erwähnte, mußten die Gründer der Vereinten Nationen feststellen, daß die Welt „sehr viel komplexer“ ist, als sie gehofft hatten.

19. Trực giác.

Intuition.

20. Chúng ta cảm nhận về một điều gì đó trước tiên qua thị giác, thính giác và vị giác,

Durch das Sehen, das Hören und das Schmecken lernen wir alles zuerst kennen.

21. Ong mật—thị giác và giác quan thụ cảm từ trường

Bienen — Sehsinn und magnetischer Sinn

22. LINDA BARTOSHUK, một nhà nghiên cứu hàng đầu về vị giác, nhận xét: “Trong ngũ giác, vị giác đứng đầu”.

„UNTER den [fünf] Sinnen“, sagte Linda Bartoshuk, eine führende Geschmacksforscherin, „ist der Geschmack das Höchste.“

23. Tôi nói " Có một dạng đặc biệt của ảo giác thị giác

Ich sagte, " Es gibt eine besondere Form visueller Halluzinationen, die mit nachlassender Sehfähigkeit oder Blindheit einhergehen. "

24. Tam giác vàng.

Gelbes Dreieck.

25. Tam giác vàng

Goldene Dreiecke

26. tố giác ngươi.

als deine Ankläger da.

27. Nếu như ba tam giác đều cùng dựng ra ngoài ta có tam giác Napoleon ngoài, còn ba tam giác cùng dựng vào phía trong ta có tam giác Napoleon trong.

Werden die gleichseitigen Dreiecke nach außen gerichtet angelegt, so ergibt die Schwerpunktsverbindung das Äußere Napoleon-Dreieck, bei Anlage der gleichseitigen Dreiecke nach innen hin erhält man das Innere Napoleon-Dreieck.

28. Tôi gặp rất nhiều người già có thị giác hoặc thính giác yếu.

Ich treffe eine Menge alte Leute, die hör - oder sehbehindert sind.

29. Trực giác thôi

Intuition.

30. “Hãy cảnh giác”

‘Wacht unablässig’

31. Khoảng 10% những người thị giác suy giảm gặp ảo giác về hình ảnh.

Und etwa zehn Prozent der Sehbehinderten haben visuelle Halluzinationen.

32. Các vị-giác và khứu-giác của chúng ta làm tăng thêm khoái lạc.

Auch unser Geschmackssinn und unser Geruchssinn bereiten uns Freude.

33. Thậm chí lúc đó tôi còn bị mất vị giác và khứu giác.

Ich konnte nicht einmal mehr schmecken oder riechen.

34. Cảm giác loài nhện.

Ein Spinnensinn.

35. Sư bà Giác Huệ

Gebiete sanfte Herrin mir.

36. Kỷ Luật Tự Giác

Selbstdisziplin

37. Cảm giác chinh phục.

Eroberung.

38. Chọn hình đa giác

Vieleck-Auswahl

39. Chức năng thính giác là chức năng cảm giác cuối cùng bị thoái hóa.

Die auditive Funktion ist sein letzter Sinn, der noch funktioniert.

40. Giác quan thứ sáu.

Sechster Sinn, sechster Sinn.

41. Viêm loét giác mạc.

Ulcerative Keratitis.

42. Khoảng 10% những người có thính giác suy giảm gặp ảo giác về âm thanh.

Etwa zehn Prozent der Hörbehinderten haben musikalische Halluzinationen.

43. □ Cảm giác lạc loài.

□ Identitätskrise.

44. Bạn cảm giác như????

Man fühlt sich schon verwundbar.

45. Là cảm giác nào?

Welches Gefühl ist das?

46. Tam giác xanh lam.

Blaues Dreieck.

47. Tam giác đồng dạng.

Okay, übereinstimmende Dreiecke.

48. Môn lượng giác cầu.

Spherische Trigonometrie.

49. [Bảo vệ thính giác]

[Gehörschutz]

50. Name=Tam giác Name

Tal mit ZügenName

51. Đừng mất cảnh giác.

Senke deine Deckung nicht.

52. Vị giác xếp cuối cùng Vị giác có tốc độ giống máy tính bỏ túi

Und dann gibt es noch den armen, alten Geschmackssinn, der nicht ganz den Durchsatz eines Taschenrechners hat.

53. Cá hồi—khứu giác

Lachs — Geruchssinn

54. Ông vừa giác ngộ?

Hatten Sie eine Erleuchtung?

55. Tam giác hài hoà

Harmonisches Dreieck

56. Thị giác là giác quan quan trọng và được ưu tiên nhất mà chúng ta có.

Unserer wichtigster Sinn ist das Sehvermögen.

57. Hãy nhớ rằng, thính giác là giác quan quan trọng nhất của các động vật này.

Bedenken Sie, dass der Gehörsinn der wichtigste Sinn dieser Tiere ist.

58. Các ảo giác về mặt thính giác cho thấy mức độ thoái hóa của não.

Akustische Halluzinationen deuten auf weitere Hirn-Degenerationen hin.

59. Với 4 cái, bạn tạo ra một hình vuông, một hình ngũ giác, một hình lục giác, bạn tạo ra tất cả các hình đa giác.

Mit vieren macht man ein Quadrat, man macht ein Fünfeck, man macht ein Sechseck, man macht alle diese Arten von Polygonen.

60. Nhưng cảm giác thú vị nhất là cảm giác của sự tự do, cái cảm giác mà tôi có được khi chúng tôi kéo những mái chèo.

Am erstaunlichsten aber war dieses Gefühl von Freiheit, das ich verspürte, als wir die Segel hissten.

61. Giác quan thụ cảm điện

Der elektrische Sinn

62. Thuộc Trung Khu Thị Giác.

Verantwortlich für das Sehvermögen.

63. Cảm giác này lạ quá.

Das fühlt sich merkwürdig an.

64. Tổng doanh thu cuối cùng = Tổng doanh thu ước tính - Tổng các khoản khấu trừ

Endgültiger Gesamtumsatz = Geschätzter Gesamtumsatz –Abzüge insgesamt

65. Khi vị giác giảm sút

Wenn der Geschmackssinn nicht richtig funktioniert

66. Chim sáo đá—thị giác

Stare — Sehsinn

67. Do chú mất cảnh giác.

Sie hat mich überrumpelt.

68. Là cảm giác này, Count?

Was ist das für eine Sensation, Graf?

69. Giác ngộ việc gì nữa?

Was war das für eine Erleuchtung?

70. Rồi Sebastian phát giác thêm.

Doch dann kam Sebastian noch etwas zu Ohren.

71. Đây là lượng giác học.

Das ist Trigonomie.

72. Và đó là lượng giác.

Und es ist Trigonometrie.

73. Hình học-Tam giác vuôngStencils

Geometrie-Rechtwinkliges DreieckStencils

74. Đối với nhiều người chúng ta, thị giác là quý giá nhất trong năm giác quan.

Der Gesichtssinn ist für die meisten Menschen der wertvollste der fünf Sinne.

75. Và bây giờ tôi sẽ kết thúc bằng một ví dụ nữa, ảo giác thính giác.

Ich werde mit einem anderen Beispiel abschließen, mit einer Audiospur - einer auditiven Illusion.

76. Vậy tố giác tôi đi.

Verpfeif mich doch!

77. Cảnh giác anh 2 lần.

Zweimal gewarnt.

78. Chiều dài các cạnh của một tam giác là Chúng ta có một tam giác ở đây

Die Seitenlängen eines Dreiecks sind Wir haben also ein Dreieck.

79. Ý chú là giác ngộ?

Du meinst Offenbarung?

80. Cảnh giác tối đa nhé.

Also, Augen auf.