1. Trên hóa đơn, bạn sẽ thấy số tiền đã chi tiêu cho từng tài khoản Google Ads, số đơn đặt hàng và tổng số tiền đến hạn.

Он будет приходить ежемесячно, и в нем будет указана сумма расходов по каждому аккаунту, номер заказа и общая задолженность.

2. Một số axit béo chỉ chứa tòan nối đơn.

В одних жирных кислотах бывают только одинарные связи.

3. Một số hóa đơn ngày xưa của Black Jack.

Закладные от начальника Блэк Джека.

4. Ngoặc đơn chỉ đường và Số mũ dẫn đầu.

Скобки указали и Степени взяли на себя руководство.

5. Trong số học, nhiều số có thể được tạo thành từ một vài chữ số cùng số 0 đơn giản.

В арифметике, неограниченное количество чисел можно составить из одних только цифр с помощью простого нуля.

6. Số còn lại chứa cả nối đơn và nối đôi.

В других — как одинарные, так и двойные связи.

7. Tuy vậy, một số cảm thấy thường xuyên cô đơn.

Однако у некоторых это чувство перерастает в хроническое одиночество.

8. Các ngươi đơn giản là không chịu hiểu nhu cầu đa số luôn thắng thiểu số.

Вы неспособны осознать, что потребности большинства перевешивают потребности меньшинства.

9. Thực tế, một số bác sĩ còn kê đơn trò đó.

Более того, некоторые доктора предписывают эту игру.

10. Như ví dụ sau, có một số dãy số đơn giản liên quan đến logarit tự nhiên.

Так, например, есть несколько простых рядов с натуральными логарифмами.

11. Nó đơn giản là tỉ lệ dân số đồng ý rằng đa số mọi người là đáng tin.

Это часть населения, которая соглашается с тем, что большинству людей можно доверять.

12. Tổ hợp số nguyên + đơn vị đo lường khác được hỗ trợ

Дополнительные поддерживаемые сочетания метрических целых значений и единиц

13. Bạn có thể thực hiện một số bước đơn giản để sửa lỗi.

Чтобы исправить ошибку, попробуйте выполнить следующие действия:

14. Có 12 đơn vị cận vệ và một số đơn vị cảnh binh đóng tại Rô-ma, nên số binh lính và kỵ binh sống trong đồn lũy có thể lên đến hàng ngàn*.

В крепости размещались 12 когорт преторианцев, а также городские когорты — всего несколько тысяч человек пехоты и конницы*.

15. Huỷ đơn nhập học, vì thay đổi trong điểm số học tập của con.

Зачисление аннулировано в связи со значительным ухудшением успеваемости.

16. Tỷ số cuối cùng phụ thuộc vào số lượng bánh nướng, số lượng đơn bánh không chính xác và khả năng làm bánh của người chơi.

Окончательный результат зависит от количества выпеченных пирогов, количества отправленных неверных заказов и эффективности игры при выпечке.

17. Hệ thống con số của chúng ta phụ thuộc vào việc thay đổi đơn vị.

Вся система исчисления зависит от способности изменить единичные элементы.

18. Số lượng trong dấu ngoặc đơn chỉ ra con số của nội dung huy chương được tranh tài trong mỗi môn thể thao.

Цифры в скобках указывают на число комплектов наград, разыгранных в каждом виде спорта.

19. Nếu mọi người nhìn trực diện, chúng đơn thuần là số liệu và dữ kiện rời rạc.

Но если вы посмотрите на них непосредственно, то увидите только цифры и бессвязные факты.

20. Trên 8.500 đơn xin được ào ạt gửi đến, trong số đó 1.039 đại biểu được chọn.

В филиал хлынул поток заявлений, и из более чем 8 500 желавших поехать были отобраны 1 039 делегатов.

21. Nhóm ra mắt vào ngày 25 tháng 6 năm 2015 với đĩa đơn kỹ thuật số "Playback".

Они официально дебютировали 25 июня 2015 года с цифровым синглом «Playback».

22. Giản đồ đơn giản bao gồm thứ nguyên chính ("khóa") và thứ nguyên hoặc chỉ số nhập.

Простая схема состоит из ключевого параметра (ключа) и импортируемого параметра или показателя.

23. $A hoặc $B cho biết Trường và số cho biết dấu ngoặc đơn nào cần sử dụng.

Обозначения $A и $B используются для отсылки к полю, а цифры обозначают порядковый номер скобок, содержимое которых необходимо извлечь.

24. Nguy cơ bị nhiễm trùng sau phẫu thuật tăng dần với số đơn vị máu nhận được”.

Опасность возникновения послеоперационной инфекции возрастала пропорционально числу единиц вводимой крови».

25. Một số thứ, như là nẹp hai ngón tay của anh ấy với xương gãy, khá đơn giản

Что-то, как наложение шины на два пальца с простыми переломами, прошло легко.

26. Tại phía Bắc, một số đơn vị của 5 sư đoàn Liên Xô cũng phá vây thành công.

Севернее также успешно прорывались подразделения и целые части из состава сразу пяти дивизий.

27. Sagawa chỉ quản lý một dojo đơn lẻ và dạy một số lượng học sinh tương đối nhỏ.

Сагава был очень консервативным учителем, имел только одно додзё и ограниченное количество учеников.

28. Montgomery đã phải phái nhiều đơn vị thuộc sư đoàn bộ binh số 3 (tiểu đoàn bộ binh hạng nặng Middlesex số 1 và số 7, Khẩu đội số 99, trung đoàn chống tăng số 20) đến đây để tăng cường phòng thủ.

Монтгомери направил несколько подразделений 3-й пехотной дивизии (в том числе пулеметчиков Миддлсекского полка и 99-ю батарею 20-го противотанкового полка) в качестве прикрытия.

29. Ban đầu họ bị cám dỗ giữ lại số tiền đó vì còn nhiều hóa đơn chưa thanh toán.

Сначала им хотелось оставить деньги себе, поскольку у них было еще много неоплаченных счетов.

30. Do bóng bán dẫn rất đơn giản, nên bạn có thể đặt một số lượng lớn chúng với nhau.

Раз транзистор так прост, вы можете скомбинировать несколько транзисторов.

31. Nhiều đơn vị trong số các đơn vị này cũng có thể sử dụng được với các tiền tố đơn vị đo lường chuẩn yocto, zepto, atto, femto, pico, nano, micro, milli, centi, deci, deca, hecto, kilo, mega, giga, tera, peta, exa, zetta và yotta.

Многие из перечисленных выше единиц измерения можно использовать со стандартными десятичными приставками: иокто, зепто, атто, фемто, пико, нано, микро, милли, санти, деци, дека, гекто, кило, мега, гига, тера, пета, экса, зетта и иотта.

32. Tiện ích con là báo cáo nhỏ có thể hiển thị dữ liệu của bạn theo một số kiểu trình bày, bao gồm các chỉ số bằng số, bảng và biểu đồ đơn giản.

Виджет – это миниатюрный отчет, в котором данные могут быть представлены различными способами, например в виде чисел, таблиц или диаграмм.

33. Tất cả các ca khúc, trừ "Big Spender," đều được phát hành dưới dạng đĩa đơn tải kỹ thuật số.

Все песни, кроме «Big Spender», будут выпущены в качестве синглов посредством цифровой дистрибуции.

34. Nhưng có phải đó là một con số khổng lồ, nhiều vô số kể, thậm chí nhiều không tưởng tượng nổi không, hay chỉ đơn giản là một con số khá lớn hoặc đáng kể?

Но является ли это число огромным, даже несчетным, или же оно просто достаточно большое, хотя и неизвестное?

35. Cả hai nhất trí rằng log 1, với cơ số 10, bằng 0 sẽ đơn giản hóa việc tính toán.

Они условились, что основание 10 и логарифм 1, равный 0, сильно упростят ежедневные расчёты.

36. Cụ thể, chỉ số này theo dõi giá trị tiền tệ của từng hoạt động mua, cộng với số lượng mặt hàng đã mua và ID đơn đặt hàng.

Он регистрирует стоимость каждой покупки, количество приобретенных товаров и идентификатор заказа.

37. Một số người công bố có kinh nghiệm chỉ đơn giản hỏi: “Tôi xin đề nghị một điều được không?”

Некоторые опытные возвещатели просто спрашивают: «Ты не против, если я дам тебе небольшой совет?»

38. Ngoài ra, nếu các trang của bạn hiển thị nhiều đơn vị quảng cáo, lưu ý rằng AdSense sẽ hiển thị nhiều số lần hiển thị đơn vị quảng cáo cho mỗi lần xem trang.

Внимание! Если на странице размещено более одного рекламного блока, то для каждого просмотра страницы в вашем аккаунте AdSense будет зарегистрировано несколько показов рекламных блоков.

39. Sau khi được Không lực Lục quân Hoa Kỳ chấp thuận, ông làm đơn xin thuyên chuyển từ kỵ binh sang không lực lục quân ngày 15 tháng 5 năm 1942, và chuyển đến đơn vị Quan hệ Công chúng Không lực Lục quân và sau cùng đến Đơn vị Điện ảnh số 1 (First Motion Picture Unit), tên chính thức là "Đơn vị Căn cứ Không lực Lục quân số 18 đóng tại Culver City, California.

Получив одобрение ВВС, он перешёл в их ряды 15 мая 1942 года из кавалерии и получил назначение в службу связей с общественностью; впоследствии был переведён в Первый кинопроизводственный отдел (англ. First Motion Picture Unit) (официальное название: 18-я авиабаза ВВС, англ. 18th AAF Base Unit) в Калвер-Сити (Калифорния).

40. Nhà quảng cáo sẽ phải điền một số thông tin cơ bản về tổ chức của mình trong đơn đăng ký.

Также потребуется сообщить некоторые общие сведения об организации.

41. Để có được số lượt phỏng vấn bằng với người có tên gốc Anglo-Saxon, nếu bạn là người Trung Quốc, bạn phải gửi thêm 68% số đơn xin việc.

Чтобы получить столько же собеседований, сколько человек с англо-саксонским именем, если вы китаец, вам нужно было отправить на 68% больше заявок.

42. Nếu như có những mâu thuẫn được tìm thấy trong một lá đơn, sáu trong số họ sẽ tìm ra nó.

Если в заявлении есть неточность, эти проныры её обнаружат.

43. Trong ngoặc đơn sau mỗi câu hỏi, bạn sẽ thấy số những đoạn có câu trả lời cho câu hỏi đó.

В скобках после каждого вопроса указаны номера абзацев, в которых находятся ответы.

44. Sự khác nhau duy nhất giữa chi tiết đơn hàng được tải trước và chi tiết đơn hàng phân phối đồng đều là hệ số tải trước được áp dụng cho từng mục tiêu theo giờ.

Единственное отличие между равномерными показами и показами в режиме сосредоточения в начале кампании – это фактор перераспределения показов, который применяется ко всем целям по ежечасному объему показов.

45. Đa số phục vụ tại Sê-sa-rê, còn những đơn vị nhỏ thì đóng quân rải rác khắp xứ Giu-đa.

Многие из них служили в Кесарии, но небольшие гарнизоны были разбросаны и по всей Иудее.

46. 2 trong số những máy bay tiêm kích đêm này phục vụ trong đơn vị thử nghiệm Kommando Bonow thuộc Luftflotte Reich.

Два прототипа были поставлены в экспериментальное подразделение Воздушный флот «Рейх».

47. Nó là phòng đơn và chỉ có một giường đơn.

Там одна комната и одноместная постель.

48. Bởi vì, đối với một số người sự cô đơn và tịch mịch có thể, tự nó, là một vấn đề lớn.

Поскольку, для некоторых... одиночество... и изоляция... могут, само по себе, стать проблемой.

49. Dĩ nhiên, cũng có loại côn trùng gây phiền toái cho người và thú vật bởi những cú chích đau điếng hoặc chỉ đơn thuần bởi số lượng vô số của chúng.

Некоторые их виды досаждают человеку и животным болезненными укусами или просто своей необыкновенной многочисленностью.

50. Loa đơn

Динамик.

51. Các thông số này cho phép bạn thay đổi bố cục của đơn vị Nội dung phù hợp và chỉ định cách bạn sắp xếp các hàng và cột của mục đề xuất trong các đơn vị đó.

Они определяют макет блока, количество строк и столбцов с рекомендациями и т. д.

52. Những nguyên tắc này sử dụng đơn vị đo lường mang tên tỷ lệ hấp thụ riêng ("SAR"), đây là đơn vị đo lượng tần số vô tuyến mà cơ thể hấp thụ khi sử dụng điện thoại.

Уровень поглощения радиоволн телом человека при использовании телефона измеряется показателем SAR.

53. Đơn vị SI hertz (Hz) được thành lập để vinh danh ông bởi IEC vào năm 1930, cho tần số, một phép đo số lần mà lặp đi lặp lại của một sự kiện xảy ra trên một đơn vị thời gian (còn được gọi là "chu kỳ mỗi giây" (dao động / giây).

В 1930 году Международная электротехническая комиссия в честь Герца установила новую единицу измерения — герц (Hz; Гц), применяемую как мера количества повторяющихся событий в единицу времени (её также называют «количество циклов в секунду»).

54. Một đơn xin cấp bằng sáng chế nộp theo PCT được gọi là một đơn quốc tế, hoặc đơn PCT.

Патентная заявка поданная по процедуре PCT, называется международной заявкой, или заявкой PCT.

55. Liên bang Nga được chia thành 85 chủ thể liên bang (đơn vị hợp hiến), 22 trong số đó là nước cộng hòa.

Согласно Конституции, Российская Федерация состоит из 85 равноправных субъектов, 22 из которых являются республиками.

56. Sau một số đơn đặt hàng chính xác được vận chuyển, người chơi sẽ giành chiến thắng và sẽ được lập bảng điểm.

После того, как определённое количество правильных заказов отправлено, игрок выигрывает игру, и счёт табулируется.

57. Trước khi xử lý, dữ liệu cho một người chơi đơn lẻ mua một số sức mạnh có thể trông giống như sau:

До обработки данные об одном игроке, которые приобрел несколько улучшений, будут выглядеть так:

58. Một số người suy nghĩ quá đơn giản khi cho rằng “đàn ông nào chẳng thế” và “không có lửa sao có khói”.

Некоторые пытаются оправдать насильника, говоря: «А что вы хотите? Он же мужчина».

59. Nó đã diễn ra một lần nữa vào khoảng 120 hay 140 triệu năm về trước khi một số con ong bắp cày đơn độc bắt đầu tạo dựng một cách đơn giản và cổ lỗ, những tổ ong.

Она повторилась 120- 140 миллионов лет назад, когда некоторые отдельные осы начали строить маленькие, простые, примитивные гнёзда или ульи.

60. Đơn vị đầu tiên được làm bằng sơn màu bạc đơn giản.

Первые часы были сделаны из чистого золота.

61. Sự đơn giản.

Простота.

62. Cấp tỉnh có 14 đơn vị, cấp hạt có 169 đơn vị.

Единовременная пропускная способность – 169 человек.

63. Số đó gọi là số Reynolds, nó phụ thuộc vào một số thuộc tính đơn giản như kích thước của vật bơi, tốc độ của nó, mật độ phân tử của chất lỏng, độ nhầy, hay độ dính, của một chất lỏng.

Оно называется числом Рейнольдса и зависит от простых характеристик, таких как размер пловца, его скорость, плотность жидкости и её вязкость.

64. Một nửa trong số 100 tỉ đơn vị viên nhựa nhiệt dẻo ta dùng hàng năm sẽ nhanh chóng bị quăng ra bãi rác.

Половина 100 миллиарда фунтов термических пластмассовых гранул, которые производятся каждый год, превратиться в быстро образовавшийся мусор.

65. Anh phải để họ chuyển số hàng dư sang đơn hàng tiếp theo... nếu anh không làm vậy, họ sẽ tìm công ty khác.

они идут к кому-нибудь другому.

66. Đơn giản thôi.

Разговор о простоте.

67. Thường thì giờ đây, khi đối mặt với số lượng nội dung này, chúng ta làm một vài điều để đơn giản hoá nó.

Когда мы сталкиваемся с новой информацией, мы часто выполняем ряд действий, чтобы сделать её проще и понятнее.

68. Cùng với Emil Artin, Richard Brauer, và Helmut Hasse, bà lập lên cơ sở của lý thuyết các đại số đơn giản trung tâm.

С Эмилем Артином, Ричардом Брауэром и Хельмутом Хассе она создала теорию центральных простых алгебр.

69. Tuy nhiên, có một số phương pháp hay nhất mà đơn giản bạn nên làm theo để tối đa hóa doanh thu tài khoản.

Кроме того, существует несколько простых, но действенных приемов, которые помогут вам больше зарабатывать.

70. Dưới đây là cách kiểm tra số tài khoản ngân hàng của Google cho tài khoản Google Ads của bạn trên hóa đơn chiếu lệ:

Чтобы узнать номер банковского счета Google, который указывается на предварительном счете, выполните следующие действия:

71. Anh cũng tham gia góp giọng trong đĩa đơn của một số nghệ sĩ khác như "4 Minutes" của Madonna và "Carry Out" của Timbaland.

Он также спел в качестве приглашённого артиста в нескольких песнях для других исполнителей, таких как Мадонна («4 Minutes») и Тимбалэнд («Carry Out»).

72. Năm 1967 bộ phận máy bay phản lực thương mại của Pan American tăng những đơn đặt hàng lên với số lượng là 160 chiếc.

В 1967 году отделение Pan American, отвечающее за бизнес-джеты, повысило свои заказы до 160 единиц.

73. Các chỉ số sau đây có tác động trực tiếp và phản ánh bất kỳ thay đổi nào trong việc chọn đơn vị tiền tệ:

При смене валют могут быть затронуты указанные ниже показатели.

74. Ví dụ: Đơn vị tiền tệ mặc định của mạng là Đô la Mỹ, nhưng bạn cũng bán một số chiến dịch bằng đồng Euro.

Пример. Предположим, валютой по умолчанию в вашей сети является рубль, но в некоторых кампаниях вам нужно использовать доллары США.

75. Tên thực đơn con

Имя подменю

76. Yêu đương đơn phương.

Безответные романы.

77. Thông tin & hoá đơn

& Стоимость печати

78. Hóa đơn viện phí.

Счёт от неотложки.

79. Nguyên đơn làm sai?

Прокурорский проступок?

80. Các Mục đơn lẻ

Отдельные получатели