1. Hãy nhấn vào Hệ thống [Sau đó] Nâng cao [Sau đó] Tùy chọn cho nhà phát triển [Sau đó] Mở khóa OEM.

Нажмите Система [>] Дополнительные настройки [>] Для разработчиков [>] Заводская разблокировка.

2. Để xóa một nhóm, hãy mở nhóm loa, sau đó nhấn vào Cài đặt [Cài đặt] [sau đó] Xóa nhóm [sau đó] Xóa.

Чтобы удалить группу, откройте группу колонок и нажмите "Настройки" [Настройки] [затем] Удалить группу [затем] Удалить.

3. Sau đó cô cười.

Потом она засмеялась.

4. Nạn đói sau đó.

Ниже неё наступает голодание.

5. Đi đến Quản trị viên [và sau đó] Khoảng không quảng cáo [và sau đó] Nhãn.

Нажмите Администрирование [>] Инвентарь [>] Ярлыки.

6. " Bị đánh cắp, sau đó. "

" Похищенных, а затем ".

7. Và sau đó nổi giận.

А потом он очень сердится.

8. Sau đó nó tăng cao.

А потом мы стали подниматься.

9. Sau đó, Tom ăn thạch.

В результате Том обнимает Спайка.

10. Sau đó nó đi săn.

Значит, он ушел кочевать.

11. Anh ta sau đó đã phá cuốn băng rồi sau đó tiến đến anh trai của mình.

Затем он раздробил кассету на части и встал напротив брата.

12. Rồi sau đó và chỉ sau đó, Giáo Hội mới bành trướng và lan rộng khắp thế giới.

Тогда и только тогда Церковь станет расти, наполняя всю Землю.

13. Sau đó thì tôi không biết.

Что дальше - я не знаю.

14. Và sau đó bạn nuốt nó.

А затем вы его проглатываете.

15. Sau đó, bế Europa vào phòng.

После этого перебрался в Европу.

16. Sau đó Everett phải dọn dẹp.

Эверетту потом придется все подчистить.

17. Sau đó hắn quay lại thuyền,

Потом это человек сел в лодку,

18. Sau đó tôi ăn một lát.

А затем съел один ломтик.

19. Keitel sau đó cách chức Heinrici.

В свою работу Dopo Heidegger.

20. Sau đó, cuộc chơi bắt đầu.

Так и начинается игра.

21. Sau đó mua cái áo len.

Тогда одень свитер.

22. Rồi sau đó khâu lỗ lại.

Потом зашить дыру, и снова застелить кровать.

23. " Vâng, hít, sau đó, và Tam? "

" Ну, табак, тогда, и масонство? "

24. Sau đó mày bị phản thùng.

Облом вышел, да?

25. Và sau đó là bóng đêm!

Дневной затихает шум.

26. Sau đó còn đi uống mà.

А после выпьем.

27. Sau đó, thỏ trắng biến mất.

Выполнив свою задачу, белый заяц исчез.

28. Nhưng sau đó, chúng ta đều có thể trả hết nợ nần. sau đó, ồ, chuyện gì thế này?

Но долг мы выплачивали и выплачивали, И что же случилось потом?

29. Quản trị viên [và sau đó] Cài đặt chung [và sau đó] Các tính năng để bật tính năng nhóm.

Администрирование [>] Глобальные настройки [>] Функции.

30. Sau đó, hãy xem xét giấy phép.

Внимательно изучите лицензию.

31. chúng ta sẽ làm ăn sau đó.

В конец концов мы же бизнесмены.

32. Vâng, sau đó, chúng ta được tắt.

Ну, так давайте быть выключен.

33. Sau đó, tôi mắc bệnh sốt rét.

И вдобавок ко всему я заболела малярией.

34. Sau đó, quẹo ngay góc bên trái.

Там рулёжная дорожка А сворачивает налево.

35. Sau đó sẽ cùng ăn tối với...

А затем ужин с самим

36. Sau đó tôi vô hiệu hóa Jon.

Затем я нейтрализовал Джона.

37. Sau đó chảy trong lãnh thổ Litva.

Далее река протекает по территории Литвы.

38. Điều gì sẽ xảy ra sau đó?

Что последует за этим?

39. Rồi sau đó chúng đuổi theo em.

Потом они погнались за мной.

40. Sau đó thì điện thoại im bặt.

А дальше — тишина в эфире.

41. Sau đó tôi quay đầu bỏ chạy.

Потом повернулся и побежал.

42. Chỉ sau đó mới có thể bắn.

Завтра же, вероятно, придется стрелять.

43. Và sau đó hắn đánh đập tôi.

Он меня истязал.

44. Rồi sau đó xây dựng trên đó.

А потом застроить его.

45. " Được rồi, sau đó ". " Jeeves, " tôi nói.

" Ладно, тогда. " " Jeeves ", сказал я.

46. Sau đó, anh đọc nhẩm câu 15.

Затем он вполголоса читает 15-й стих.

47. Sau đó, A-đam cũng ăn nữa.

Позднее Адам тоже ел плод (Бытие 3:1—6).

48. Sau đó điện thoại của anh kêu.

И потом зазвонил твой телефон.

49. Sau đó chúng tôi trêu đùa nhau.

Ко второму уроку мы обменивались шутками, понятными лишь нам.

50. Nhưng sau đó nó sẽ bị chìm.

Тогда он просто утонет.

51. Sau đó mọi việc lại thay đổi.

Затем дела начали опять изменяться.

52. Sau đó sẽ là lễ nhậm chức.

И теперь дело за инаугурацией.

53. Sau đó ông ra lệnh tấn công.

Он сразу же отдал приказ о наступлении.

54. sau đó là những con cò đen.

Стая серёжчатых журавлей.

55. Sau đó, ông làm việc tại Văn phòng Thủy lợi, và sau đó trong lĩnh vực bất động sản 1985-1993.

Позже он был сотрудником Управления ирригации, а с 1985 по 1993 год работал в области недвижимости.

56. Họ đứng đó hàng tuần đầu tiên chỉ 10, sau đó 20, sau đó 50, sau đó hàng trăm phụ nữ-- mặc đồ trắng, ca hát, nhảy múa, nói rằng họ đứng lên vì hòa bình.

Они стояли там неделями, сначала только 10, потом 20, затем 50, а потом сотня женщин в белых одеждах, поющие, танцующие, провозглашающие, что они за мир.

57. Sử dụng bộ lọc để hiển thị mục hàng, trong đó Đã lưu trữ [và sau đó] là[và sau đó] Đúng.

Найдите нужные позиции с помощью фильтра Архивные [>] соответствует [>] True.

58. Lượng người đăng ký của Douglass sau đó đã tăng lên rất nhanh, tăng thêm khoảng 100.000 người trong tuần sau đó.

Дуглас заметил быстрый рост подписчиков, набрав почти 100 тысяч на следующей неделе.

59. Sau đó, anh Knorr chuyển tôi đi Đức.

Позднее я получил от брата Норра указание переехать в Германию.

60. Ông ấy đang ở phía sau đó sếp.

Он замыкает колонну.

61. Sau đó tôi đi đến một nơi khác.

Затем я отправилась еще куда-то.

62. Sau đó, lấy căn bậc hai 2 lần.

Потом дважды извлекаете квадратный корень.

63. Bạn sẽ thấy buồn ngủ ngay sau đó.

Вам хочется спать после этого.

64. Sau đó nháy mắt và đưa tiền boa

Он ответил. Тогда он подморгнул мне свои усталым глазом и оставил на чай.

65. Sau đó, có một vụ nổ hạt nhân.

А потом, ядерный взрыв. Ка-бум!

66. Rồi sau đó chỉ toàn là cằn nhằn.

И то, только из-за своей вредности.

67. Và sau đó chúng tôi thấy địa y.

И, конечно, там были лишайники.

68. Sau đó chúng ta đặt chúng vào khung

Потом мы поставили стропила.

69. Sau đó, họ cài lại vào tàu ngầm.

Отнесут всё это обратно на лодку и поджарят здесь всё вокруг.

70. Sau đó, Elsa cũng bị bệnh thấp khớp.

Потом у нее развился ревматизм.

71. Sau đó đi thẳng đến dinh tổng thống.

Он пошел прямо к президенту.

72. Sau đó, là đến saucer - đĩa hứng nước.

А потом дело дошло до блюдца.

73. Rồi sau đó cô bỏ đi mất tích.

Затем она бесследно пропала.

74. Nên sau đó, anh ta đố mọi người.

И позже он загадал людям загадку.

75. Và sau đó tôi sẽ thả cô đi.

И потом я отпущу вас.

76. Sau đó, cô hồi phục bản thân mình.

Потом она опомнилась.

77. Sau đó ổng thường gọi tên dòng sông.

Только после... много раз окликал реку.

78. Sau đó tôi gặp Jess ở bữa tiệc.

Затем, на вечеринке я увидел Джесс.

79. Và sau đó họ lát đá cho chúng.

После чего они их замостили.

80. Sau đó Solomon gặp con bé người Ấn.

А потом Соломон встретил индейскую девочку.