1. Tiếng Thái gọi là pa khinh, pa va.

Европейцами произносится как По́ла, Па́ула.

2. Ne-pa-liName

НепалиName

3. Sửa xe tải làm gì pa?

Починить грузовик для чего?

4. ảnh màu pa lét (# hay # bit

цветное изображение с палитрой (глубина цвета # или # бита

5. Màu high (hay true-), không pa lét

высококачественное цветное изображение без палитры

6. Không bằng pa pỉnh tộp đem cho".

«Проще пареной репы ничего нету».

7. Cô không chỉ là PA của anh ta, phải không?

Вы ведь не просто личный секретарь, да?

8. Đó là bếp nhật năng có dạng hình pa- ra- bôn.

Это параболическая солнечная печь Шеффлера.

9. Cuộc tìm kiếm con báo gê-pa vẫn đang tiếp tục.

Поиски пропавшего гепарда продолжаются.

10. Đó là bếp nhật năng có dạng hình pa-ra-bôn.

Это параболическая солнечная печь Шеффлера.

11. Chắc là tôi phải ăn hết pa-tê gan một mình rồi.

Теперь придётся поедать всё это в одиночестве.

12. Piper PA-18 Super Cub là một loại máy bay thông dụng 2 chỗ.

Пайпер PA-18 Супер Каб (англ. Piper PA-18 "Super Cub") — американский лёгкий двухместный самолет общего назначения.

13. Tôi vừa bỏ camera ra và chuyển các cử động đó lên tấm pa-nô.

Так что мы просто убрали камеру и перенесли это движение на картину.

14. Chúng ta có sức mạnh hành vi siêu nhiên, nhờ chất đô- pa- min trong não.

У нас в мозге есть поведенческая суперсила, которая, по крайней мере частично, связана с допамином.

15. Vào năm 1240, một cuộc tranh luận chính thức đã diễn ra ở Pa-ri, Pháp.

В 1240 году состоялся официальный диспут в Париже, Франция.

16. Chiếc Hemi's đề - pa khoảng 425 còn thằng Yenko lấy tốc độ chỉ trong vòng 5 giây.

Hemi выдает 425 лошадиных сил, а Yenko за 5 секунд разгоняется до максимальной скорости.

17. Họ kết hôn tại Cung điện vương thất Bang Pa-In và được Quốc vương chúc phúc.

Они были поженились в Банг Па-Роял Palace с благословения короля.

18. Để các bạn hiểu hơn về quy mô của nó, tấm pa-nô lớn nhất cao khoảng hai mét.

Самая большая картина около двух метров высотой.

19. Cảm ơn Chúa Omar biết rằng cà rốt mọc từ dưới đất, chứ không phải dãy 9 của siêu thị hay qua ô cửa kính chống đạn hoặc một qua một miếng pô- li- xti- ren.

Слава Богу, Омар знает, что морковь растёт из земли, а не на девятом ряду в супермаркете, и её не выращивают сквозь пуленепробиваемое окно или кусок пенопласта.

20. Cảm ơn Chúa Omar biết rằng cà rốt mọc từ dưới đất, chứ không phải dãy 9 của siêu thị hay qua ô cửa kính chống đạn hoặc một qua một miếng pô-li-xti-ren.

Слава Богу, Омар знает, что морковь растёт из земли, а не на девятом ряду в супермаркете, и её не выращивают сквозь пуленепробиваемое окно или кусок пенопласта.

21. ♫ Oh, a li la li la la la ♫

♫О, ла ли ла ли ла ла ла ♫

22. Người xem bước vào phòng không hề nghi ngờ điều gì, và thoáng thấy những tấm pa-nô này được sắp xếp lộn xộn trên tường.

Наблюдатель, ничего не подозревая, входит в комнату и замечает эти картины, вывешенные в беспорядке на стене.

23. Bây giờ chúng ta sẽ đi đến -- la la la, đi làm việc.

Вот он — ля- ля- ля, собрался на работу.

24. Thí dụ, chi nhánh của Hội Tháp Canh ở Pa-pua Tân Ghi-nê viết: “Các dạy dỗ mâu thuẫn về tôn giáo làm người ta bối rối.

Например, из филиала Общества Сторожевой Башни в Папуа-Новой Гвинее писали: «Людей сбивают с толку противоречивые религиозные учения.

25. Boy!" và "la la la ngọt lịm" lặp lại liên tục trong đoạn dẫn.

Boy!» и «сладкое» «la la la», которое повторяется во время бриджа.

26. Điều chỉnh cho California: 1 đô la + (1 đô la x 20%) = 1,2 đô la

Корректировка для Московской области: 10 руб. + 20 % = 12 руб.

27. Vài giây sau, dường như tấm pa-nô nhận thấy được sự hiện diện của anh ta, chúng có vẻ sợ hãi và xếp lại theo hình đối xứng .

И секунды не проходит, как картины будто замечают, что здесь человек, и кажется, что они паникуют и как бы пытаются встать в строгой симметрии.

28. Nếu tôi bị la ó, hắn sẽ bị la ó.

Если меня освистают, его тоже освистают.

29. Mức điều chỉnh trên thiết bị di động: 1 đô la + (1 đô la x 20%) = 1,2 đô la

Корректировка для мобильных устройств: 10 руб. + 20 % = 12 руб.

30. La Taupe đâu?

Где Ля Топ?

31. là lá la ~

Насладимся Лотереей

32. Rên la đi.

Вопите!

33. Con la à?

Мулами?

34. " Club La Passe "

" Клуб Ля Пасс "?

35. Theo định lý Cayley–Hamilton, pA(A) = 0, tức là, kết quả của sự thay thế chính ma trận vào đa thức đặc trưng của chính nó sẽ thu được ma trận rỗng.

Согласно теореме Гамильтона — Кэли, pA(A) = 0, то есть при подстановке самой матрицы в характеристический многочлен, получим нулевую матрицу.

36. Văn học Hy La.

Классике, значит...

37. Chiếc La Bàn Vàng

Эолотой компас

38. La hét vì máu?

Жаждущей кpoви?

39. ( La hét) Onicha: Ezra!

(Крик) Онича: Эзра!

40. Một con la à?

И по мулу?

41. Hắn la to quá.

Да он крикун.

42. La bàn sinh học

Встроенный компас

43. Ngày nay, la bàn điện chỉ hướng bắc mà không cần kim la bàn từ.

Где север, сегодня можно узнать с помощью гирокомпаса, а не магнитной стрелки.

44. Cây bê-la-đon.

Сонный дурман.

45. Be-la-ru-xợName

БелорусскийName

46. Sách Hê La Man cho biết về thời kỳ dân La Man sống ngay chính hơn dân Nê Phi (xin xem Hê La Man 13:1).

В Книге Геламана рассказывается о времени, когда ламанийцы были праведнее нефийцев (см. Геламан 13:1).

47. Thiên sứ để cho Ba-la-am đi, và Ba-la-am gặp Ba-lác.

Ангел отпускает Валаа́ма, и он продолжает свой путь к Вала́ку.

48. Nước tôi được gọi là vùng đất Shangri-La, thậm chí là Shangri-La cuối cùng.

Нас называли Шангри-Ла, даже последней Шангри-Ла.

49. Nếu sự lơ đễnh của đầu óc là một cái máy đánh bạc, bạn có thể mất từ 50 đô la, 20 đô la hoặc 1 đô la.

Если бы мысленное перенесение было игральным автоматом, оно давало бы возможность проиграть 50 долларов, 20 долларов, или один доллар.

50. Được sáu triệu Đô la.

6 миллионов долларов.

51. " Món sweetbread à la Gusteau.

" Сладкое мясо а ля Гюсто.

52. Lời phán với La Xa Rơ đã được chôn cất rồi; ‘Hỡi La Xa Rơ, hãy ra!’

А Лазарю, лежавшему во гробе, – ‘иди вон’.

53. Đầu tư hiệu quả hàng tỷ đô la của Dow đã sinh lợi 9 tỷ đô la.

Вложение в эффективную энергетику в размере миллиарда долларов компании " Доу Джонс " уже принесло девять миллионов долларов.

54. Em không muốn la lên.

Не хочу кричать.

55. Anh có la bàn không?

У тебя есть компас?

56. Và giá của một Sharp 60-inch HDTV sẽ đi từ 898 đô la lên 1.167 đô la.

Цена 60-дюймового HDTV-телевизора Sharp выросла бы с 898 долларов до 1 167 долларов.

57. Trên trang web của LA Times.

На сайте Лос-Анджелес Таймс.

58. Ông ta tới LA, trốn chạy.

Он приезжает в Лос Анжелес, поджав хвост.

59. La hét hay khóc gì đó...

Кричать или реветь.

60. Tôi bị phạt một Đô-la.

Меня оштрафовали на доллар.

61. Dấu của binh đoàn La Mã.

Знaк легиoнa.

62. Quân đội của An Ti Phu và Hê La Man chiến thắng quân đội La Man mạnh nhất

Войска Антипуса и Геламана одерживают верх над мощнейшей армией ламанийцев

63. 5 đô la doanh số ÷ 1 đô la chi tiêu quảng cáo x 100% = 500% ROAS mục tiêu

5 руб. выручки ÷ 1 руб. рекламы x 100 % = 500 % целевой рентабельности инвестиций

64. Khu Đại La gồm 31 làng.

В состав сельского поселения входит 31 деревня.

65. Cô ấy ngừng kêu la rất lâu trước khi tụi nó quay lại, cô ấy đã dừng kêu la.

Она перестала кричать ещё до того, как мы ушли, замолчала.

66. Ừ, vừa đuổi theo, vừa la.

Да, во время гонки и пальбы.

67. Benjamin, bà La Tourneau vừa mất

Бнджамин, мисс Ла Турно только что покинула нас

68. Rọi đèn vào La Taupe đi.

Освети Ля Топа!

69. Xem Lại Sách Hê La Man

Краткий обзор Книги Геламана

70. Okay, anh muốn la liếm hả?

Ладно, хочешь грязных подробностей?

71. Xờ-la-ve-nhi-a (sl

Словацкая (sl

72. 1,875 triệu đô-la trong phòng.

Миллион восемьсот семьдесят пять в зале.

73. Cậu ta la hét gì vậy?

Что он кричит?

74. Nên giờ hãy tưởng tượng nếu tôi đưa mỗi người 2,000 đô-la -- 20 tờ 100 đô-la nóng.

Так что теперь представьте, что я даю каждому из вас 2 тысячи долларов -- 20 хрустящих долларовых купюр.

75. Con trai của bà là Paul Jules de La Porte, Công tước Mazarin và La Meilleraye có hai hậu duệ.

Сын Гортензии, Поль Жюль де Ла-Порт, герцог Мазарини и де Майенн, имел двух детей.

76. Châu Mỹ La tinh hay Ba Lan?

Латиносы или Поляки?

77. Em thấy mình giống con la quá.

Я как лошадь в подпруге.

78. Cả bánh rán sô-cô-la nhé.

И такие шоколадные пончики, которые продают в коробках?

79. ( Caligula - một bạo chúa thời La mã )

Ты " Калигулу " смотрел?

80. " Day la man trinh dien Karaoke ha? "

" Это караоке- шоу что ли? "