1. Liệu hồn mà ngậm mồm lại.

Рот свой поганый закрой.

2. Sao ổng lại giả làm hồn ma?

А зачем он оделся приведением?

3. Một linh hồn thuần khiết được chuộc lại à?

Об искуплении чистой души?

4. Tại sao ngươi lại bán linh hồn cho Kanryu chứ?

Почему продал свою душу Канрю?

5. Lần nữa, cảm giác vô dụng lại xâm chiếm tâm hồn.

Меня вновь охватило чувство никчемности.

6. Hồn ma chúa tể Pi lại giết một cô gái nữa.

ѕризрак владыки ѕа € убил еще одну девушку.

7. Vậy thì người lấy chi mà đổi linh-hồn mình lại?”

или какой выкуп даст человек за душу свою?»

8. Vậy thì người lấy chi mà đổi linh hồn mình lại?”

или какой выкуп даст человек за душу свою?”

9. Biểu hiện của ông Marvel đã hùng hồn. " - Sau đó dừng lại.

Выражению г- н Marvel был красноречив. " - Остановился.

10. Sau sáu giờ đồng hồ,20 Ngài đã giao linh hồn Ngài lại trong tay của Đức Chúa Cha, trút linh hồn và chết.

Спустя шесть часов20 Он предал Свой дух в руки Отца Своего, испустил дух и умер.

11. tại sao ngài lại không lo lằng về sức mạnh của Nguyệt Hồn?

Почему это не должна нас беспокоить?

12. Tên gì không chọn, sao lại chọn tên một linh hồn than vãn?

Хочешь взять имя крикливой ведьмы?

13. Khả năng của cố ấy bị linh hồn ma quỷ đó ngăn lại.

Ее видению мешал нечеловеческий дух.

14. Một ánh sáng đến với tâm hồn anh và anh bắt đầu lành lại.

И в его собственное сердце вошел свет, и он начал выздоравливать.

15. Em là kẻ tàn nhẫn, không có tâm hồn, khó tính, tên vô lại.

Ты - безжалостная, бездушная и строптивая мерзавка.

16. Kể cả cô ấy ở lại thì cũng chỉ là cái xác không hồn thôi.

Она уже потеряна, даже если останется.

17. Hàng triệu...... hàng triệu linh hồn...... sẽ sớm quay trở lại...... với cõi âm linh.

Миллионы и миллионы душ скоро вернутся в духовный мир.

18. Nói nó báo hiệu một linh hồn vừa quay lại thế giới này từ cõi chết.

Этo знaчит, чтo чья-тo дyшa веpнyлaсь с тoгo светa.

19. Vậy là vô hồn thực sự chỉ là vô hồn?

Пустышки – как пустой, чистый лист?

20. Đây đâu phải là một con quái vật độc ác... mà là một sinh vật thông minh, hiền lành... có linh hồn... phản chiếu lại chính linh hồn của mẹ.

Это было не злобное чудовище, а интеллигентное, мягкое создание, чья душа была отражением моей.

21. Tôi giới thiệu với ngài Nguyệt Hồn và Hải Hồn

Могу я вас познакомить с таинственным духом Луны и Океана?

22. Linh hồn đen tối ấy đã chiếm lĩnh linh hồn anh.

¬ него вселилс € темный дух.

23. Sự kiện kỳ diệu này được Joseph Smith thuật lại bằng những lời giản dị nhưng hùng hồn.

Об этом великолепном событии Джозеф Смит рассказал простыми, но весьма красноречивыми словами.

24. Sự bình an như vậy có thể tràn ngập bất cứ tâm hồn người nào—tâm hồn đang gặp rắc rối, tâm hồn trĩu nặng với nỗi buồn, tâm hồn cảm thấy bối rối, tâm hồn cầu khẩn sự giúp đỡ.

Такой мир может проникнуть в любое сердце: взволнованное, обремененное горем, запуганное, молящее о помощи.

25. Tại sao các người lại bthay đổi những lời thánh thiện của Thượng Đế để đem lại csự đoán phạt cho chính linh hồn mình?

Почему вы бизвратили святое слово Божье, так что вы навлекаете впроклятие на свои души?

26. Chúng thần đã tìm ra vị trí của Nguyệt Hồn và Hải Hồn.

Мы определили местонахождение Духов Луны и Океана.

27. Lu Xi Phe, một đứa con linh hồn khác của Thượng Đế, phản nghịch chống lại kế hoạch đó.

Люцифер, еще один духовный сын Бога, восстал против этого плана.

28. Chúng thần đã tìm ra vị trí của Nguyệt Hồn và Hải Hồn

Мы определили местонахождение Духов Луны и Океана

29. " Hồn ma không đầu của ngài Eugene Rilsby vẫn còn đi đi lại lại trong căn biệt thự bỏ hoang trên nông trại của ông ấy. "

" Безголовый призрак м-ра Эуджени Рилсби все еще бродит по своей заброшенной ферме. "

30. Xuất hồn cơ đấy.

Астральная проекция.

31. Hai ông Storrs và Grew hợp tác với nhau để tranh luận chống lại giáo lý linh hồn bất tử.

Сторрз и Гру совместно боролись против учения о бессмертии души.

32. Điều này lại càng quan trọng hơn khi chúng ta rời cõi đời này để vào thế giới linh hồn.

В еще большей степени это проявится, когда мы оставим этот мир и перейдем в мир духовный.

33. 8, 9. a) Tại sao sự sống lại và ý tưởng linh hồn bất tử không đi đôi với nhau?

8, 9. а) Почему воскресение и учение о бессмертии души несовместимы?

34. Tâm hồn người là bạn của tôi, tâm hồn người là tình yêu của tôi.

Слова оригинальной версии You’re My Heart, You’re My Soul

35. * Linh hồn và thể xác sẽ được kết hợp lại với nhau trong hình thức toàn hảo, AnMa 11:43–44.

* Дух и тело снова будут воссоединены в своём совершенном виде, Алма 11:43–44.

36. Những đề án linh hồn...

Прогнозы по душам...

37. Cho linh hồn cô ấy...

За её душу..

38. Linh hồn và thể xác sẽ được kết hợp lại trong hình thể toàn hảo của nó” (An Ma 11:42–43).

Дух и тело снова соединятся в своем совершенном облике” (Алма 11:42–43).

39. Một hồn ma báo thù.

Мстительный призрак.

40. Chính đêm nay linh-hồn ngươi sẽ bị đòi lại; vậy những của-cải ngươi đã sắm-sẵn sẽ thuộc về ai?”

в сию ночь душу твою возьмут у тебя; кому же достанется то, что ты заготовил?»

41. Chính đêm nay linh-hồn ngươi sẽ bị đòi lại; vậy những của-cải ngươi đã sắm-sẵn sẽ thuộc về ai?

в сию ночь душу твою возьмут у тебя; кому же достанется то, что ты заготовил?

42. Chúng tôi đưa ánh sáng lại để đưa lưỡi khẩu độ trở về, và anh ấy lại thành chàng robot ngọt ngào có hồn mà chúng tôi luôn yêu mến.

Мы возвращаем ему тот свет, чтобы осветить диафрагму, и он становится тем милым проникновенным роботом, которого мы любим.

43. Một sự trở lại với đức hạnh cần phải bắt đầu với cá nhân trong tâm hồn và trong nhà của chúng ta.

Возвращение к добродетели должно начаться в нашем сердце и в наших собственных домах.

44. Sau này khi tái sinh trong một thể xác khác, trong tiềm thức linh hồn nhớ lại và khao khát cảnh vô hình.

Позднее она перевоплощается в иное тело, но, подсознательно помня о сфере форм, стремится к ней.

45. Súng hút linh hồn: Của Hainnine.

«Револьвер» Хейнеманна.

46. Hãy cảnh giác tên gọi hồn.

Опасайся Некроманта...

47. Hãy tịnh dưỡng tâm hồn đi.

Успокойся.

48. Thơ là linh hồn của tôi!

Мои поэмы и есть моя душа.

49. Những Tiết Thủy Sư của Bắc Thủy Tộc đã được... ban sức mạnh của Nguyệt Hồn và Hải Hồn

Маги северной Воды получают свою силу от духов Луны и Океана

50. Khi bắt đầu bài nói chuyện của mình, ông đã tiết lộ tại sao lời chứng của ông lại hùng hồn như vậy.

В начале своего выступления он объяснил, почему у него есть столь сильное свидетельство.

51. “Xác chẳng có hồn thì chết”

«Стал человек душою живою»

52. Những Tiết Thủy Sư của Bắc Thủy Tộc đã được... ban sức mạnh của Nguyệt Hồn và Hải Hồn.

Маги северной Воды получают свою силу от духов Луны и Океана.

53. Luôn có thể bắt đầu lại. Lúc này...... giọng nói thiêng liêng từ trong tâm hồn tôi...... chỉ có tha thứ...... và yêu thương.

Всегда возможно всё начать сначала, теперь, божественный голос, говорящий в храме моей души, наполнен прощением и любовью.

54. Bà Brenda nói: “Hiểu biết về sự chết giúp chúng tôi nhặt nhạnh lại những vụn vỡ của tâm hồn và tiếp tục sống.

Бренда говорит: «Мы осознавали, что такое смерть, и это позволило нам воспрянуть духом и жить дальше.

55. 7 Vâng, lẽ thật về linh hồn giải thoát một người khỏi tâm trạng tuyệt vọng do cái chết của người thân mang lại.

7 Да, истина о душе освобождает нас от безысходности в случае смерти близкого человека.

56. Thực ra, là chổ của linh hồn.

В частности, с вместилища души.

57. Lũ hồn các người gài anh ấy.

Вы, ублюдки, его подложили.

58. Ước Muốn Chân Thành của Tâm Hồn

Искренняя просьба души

59. Cô ấy đã thấy một hồn ma.

Она видела призрака.

60. Động vật là cái có linh hồn.

Ещё он считает, что животные имеют душу.

61. 'Nó gọi là hồn ma của Pepper.

Это называется призрак Пеппера.

62. Không được gọi hồn cô ấy nữa.

Тогда не вызывайте больше ее дух!

63. Nó gọi là " chiêm nghiệm tâm hồn "

Это называется " рассматривание душ ".

64. ... và linh hồn tôi là của cô.

И моя душа твоя

65. Đó là linh hồn của Thần Dê.

А Дух Козерога.

66. Là linh hồn của chúng ta, John.

Нашей души, Джон.

67. Để chia linh hồn thành bảy mảnh...

Он решился расколоть свою душу на семь частей...

68. Gary, cô ta là một vô hồn!

Гэри, она пустышка!

69. Nơi linh hồn thoát ly thân thể.

Место, где душа существует отдельно от тела.

70. Anh đang truy đuổi hồn ma đấy.

Ты гоняешься за призраками.

71. Thật khó để mô tả niềm vui tràn đầy tâm hồn tôi khi tôi quay lại và thấy một số ít các thủy thủ khác.

Трудно описать, какая радость наполнила мое сердце, когда я обернулся и увидел горстку других моряков.

72. Họ triệu tập linh hồn bất nhân.

Они вызывают нечеловеческих духов.

73. Có phải linh hồn bất diệt không?

Не бессмертна ли она?

74. “Những điều [hư hại] của tâm hồn,

“Надежды сердца возроди,

75. Khi trút hơi thở cuối cùng, Chúa Giê-su kêu lớn: “Hỡi Cha, tôi giao linh-hồn lại trong tay Cha!”—Lu-ca 23:46.

С последним вздохом Иисус воззвал: «Отец, в твои руки вверяю дух мой» (Луки 23:46).

76. (Thể xác của chúng ta sẽ chết và không bao giờ sống lại, và linh hồn của chúng ta sẽ nên lệ thuộc quỷ dữ).

(Наши тела умерли бы и никогда не восстали вновь, а наши духи подчинились бы дьяволу.)

77. Cách của Ngài mang lại sự an ủi cho tâm hồn của chúng ta và sự bình an vĩnh viễn cho nhà cửa của chúng ta.

Его путь приносит непрерывное утешение нашим душам и неизменный покой в наши дома.

78. Không có linh hồn bất tử nào từ cõi thiên đàng bay xuống nhập vào thân thể của La-xa-rơ từ kẻ chết tỉnh lại.

При воскресении никакая бессмертная душа не вернулась в его тело, покинув место блаженства на небесах.

79. Nếu anh bị lãng quên, và ở lại Trái Đất sau khi anh chết đi, thì xem như linh hồn của anh bị thối nát rồi.

Видишь ли, если затаиться и остаться на Земле после смерти, душа загнивает.

80. Và ca đoàn--- họ hát rất hùng hồn.

Хор же... он был могучим.