1. Bóng loáng/ảnh chụp

Глянцевая фотобумага

2. dpi, giấy bóng loáng

dpi, глянцевая бумага

3. dpi, giấy bóng loáng cao

dpi, высокоглянцевая бумага

4. không bóng loáng

Не глянцевая бумага

5. Giấy ảnh chụp bóng loáng đẹp

Глянцевая фотобумага высшего сорта

6. Giấy bóng loáng ảnh chụp

Глянцевая фотобумага

7. Giấy bóng loáng

Глянцевая бумага

8. In xong bóng loáng

Печатать конечный вариант на глянцевой бумаге

9. Ảnh chụp bóng loáng

Глянцевая фотобумага

10. Thẻ ảnh chụp bóng loáng

Глянцевая фотобумага

11. Giấy ảnh chụp bóng loáng

Глянцевая фотобумага

12. x#dpi, giấy bóng loáng

dpi, глянцевая бумага

13. Chỉ nói loáng thoáng thế thôi.

Он сказал лишь вскользь.

14. x#dpi, giấy bóng loáng cao

dpi, высокоглянцевая бумага

15. Và giày của anh luôn bóng loáng.

И твои туфли всегда начищены.

16. Theo tôi nó trông cỏ vẻ hơi bóng loáng quá.

Она всегда казалась мне немного блестящей.

17. Khi điều đó xảy ra, những chai cũng có gợn, bóng loáng, và chính cái bóng màu nâu lại kích thích các con bọ này.

Оказывается, что эти бутылки рифлёные, глянцевые, и такого же оттенка коричневого, как и окрас у этих жуков.

18. x#dpi, thẻ ảnh chụp bóng loáng, chất lưọng cao

? # dpi, глянцевые фотокарточки, высокое качество

19. Cô gọi cô bạn mới bóng loáng này là gì?

Как ты зовешь свою саблю?

20. Ông lại lấy dầu đánh bóng và bôi lên ngón chân cái của tôi, và chẳng bao lâu nó cũng bóng loáng như đôi giày của tôi.

Он снова взял гуталин, помазал мне палец, и вскоре тот сиял подобно моим ботинкам.

21. Anh ta giữ chiếc xe quý của mình bóng loáng và thật tốt.

Она у него всегда блестит и содержится в хорошем состоянии.

22. Sau ba tháng điều trị, anh sẽ lại sáng loáng, bắt mắt như xưa.

Три месяца лечения — и снова станете стройным и мускулистым.

23. Còn cây này tiến hóa để bắt chước một bề mặt bóng loáng như kim loại mà bạn thấy ở một vài bọ cánh cứng.

Вот это растение приспособилось подражать блестящей металлической поверхности тела некоторых жуков.

24. Thật kỳ lạ khi thấy mấy thứ này hoàn toàn sạch sẽ và bóng loáng.

Странно видеть их в идеальном состоянии и так начищенные.

25. Họ là những hiệp sĩ đúng nghĩa trong bộ áo giáp rực rỡ và bóng loáng như gương.

В фильме были настоящие рыцари в сияющих, отполированных зеркальных доспехах.

26. Nó sống ở đây, nơi các hạt cát khô hoàn toàn và bóng loáng, nên chúng có thể trượt lên như nước.

Он обитает только тут, где песчинки настолько высушены и отполированы, что обтекают его... подобно воде.

27. Chúng ta có thể chuyển nó thành 1 mảng vật liệu bóng loáng, thuốc, quần áo, laptop hoặc rất nhiều các thứ khác.

Мы в состоянии превратить её в ошеломляющее разнообразие материалов, медикаментов, современной одежды, компьютеров, целый ряд других вещей.

28. Ông mặc những bộ comlê sang trọng nhất được đặt may riêng, sống trong một biệt thự 29 phòng và đi xe Rolls-Royce màu đen bóng loáng, có tài xế riêng.

Он одевался у лучших кутюрье, жил в особняке из 29 комнат, ездил на шикарном черном «Роллс-ройсе» с личным шофером.

29. Bạn biết không, một cái đồ lật chảo, một cái tua vít. một cái dao cạo.

Знаете, это и шпатель, и монтажка, и отвертка, и лезвие.

30. Có cái một cái cửa sập.

Тут есть люк.

31. Tắm một cái, ăn một cái trứng, giặt một cái áo, nhảy lên giường và vậy là hết.

Принять душ, сварить яйцо, постирать рубашку, упасть на боковую и и всё.

32. Đây là một cái cầu hay là một cái cảng?

Это мост или причал?

33. Anh thay một cái bán dẫn trong một cái hộp.

Ты заменил транзистор в одной из коробок.

34. Có lẽ là một cái còn tem, một cái thì không?

Может, одна оставляет следы, а другая нет?

35. Ai cũng biết rằng một số loại trai có thể biến những vật lọt vào vỏ làm chúng khó chịu, chẳng hạn như một mảnh sỏi nhỏ, thành hạt ngọc bóng loáng bằng cách tiết ra nhiều lớp xà cừ bọc quanh những vật đó.

Он, как известно, образуется, когда инородное тело, например песчинка, попадает в раковину моллюска и постепенно обволакивается слоями перламутра.

36. Mũ bảo hiểm của nó đã được đổ lại mạ crôm, kích cỡ đã được thay đổi, và áo giáp đã "sạch hơn và bóng loáng hơn."

Так, шлем пришлось повторно хромировать, а его посадку изменить, броня была сделана «намного чище и ярче».

37. Một cái nữa.

Соль чистить ваш желудок.

38. Một cái đu!

качели!

39. Một cái ô

Зонтик.

40. Trưng bày một số dụng cụ (chẳng hạn như một cái búa, cái tua vít, cái mỏ lết, một cây bút hoặc bút chì, một cây cọ, một cái kéo, một máy vi tính, và một nhạc cụ).

Покажите несколько орудий труда и инструментов (например, молоток, отвертку, гаечный ключ, авторучку или карандаш, кисть, ножницы, компьютер и какой-либо музыкальный инструмент).

41. Tao muốn một cái túi nhỏ và một danh sách những cái tên.

Я хочу пустые штаны и список имён.

42. Một cái quách.

Саркофаг.

43. chỗ này, cái đảo, lại có một cái bể bơi.

В одном месте, " Бичкомбер ", есть бассейн.

44. Một cái máy phát.

Это передатчик.

45. Để một cái bảng?

Нацепили на него надпись?

46. Một cái chết đẹp.

Красивую смерть.

47. Một cái lược cũ?

Старая расческа?

48. Dùng một cái khung xe đạp và một cái máy phát điện xe đạp cũ, Tôi đã đựng cái máy của tôi.

Используя велосипедную раму и старое вело-динамо, я построил мою машину.

49. Một quý cô với một cái lồng chim nhưng cái này trông không giống cổ.

Леди с птичьей клеткой но это на неё не похоже.

50. Ông vác theo một cái ghế, và ông đặt cái ghế ở cạnh bên cái hào.

Он принес с собой стул и поставил его на берегу оросительного канала.

51. cái sừng nhỏ mọc ra từ một trong bốn cái sừng?

небольшой рог, который вышел от одного из четырех рогов?

52. Lấy một cái mền lau khô và quấn cái kia vô.

Оботрись одним одеялом и закутайся в другое.

53. Nó có... một cái đĩa màu xanh và cái dĩa bạc.

Там была... голубая тарелка и серебряная вилка.

54. Có một cái thìa, một sợi dây.

Здесь ложка и веревка.

55. Bạn cần ba cái, nên nếu một cái bị hư, bạn biết đó là cái nào bạn cần chọn một cách lô- gic

Всего их три, для того, чтобы, случись одному из них сломаться, вы точно знали, какой.

56. Trưng bày một cái kính lúp hoặc vẽ hình một cái kính lúp lên trên bảng.

Покажите увеличительное стекло или изобразите его на доске.

57. Em dùng một cái khung xe đạp, một cái ròng rọc, ống nước nhựa, rồi kéo

Я использовал раму велосипеда, и шкив, и пластмасовую трубу, и все это осуществляет передачу

58. Có ai ở đây sở hữu một cái khoan, một cái khoan máy ở nhà không?

У кого из присутствующих есть домашний перфоратор?

59. Mỗi cái bẫy có hình dạng giống như một cái hộp.

Каждая ловушка изготавливается в форме короба.

60. Cái bẫy có một cái móc, và vật nào rơi vào bẫy thì đụng phải cái móc.

Она имеет защелку, и когда кто-нибудь наступает в нее, защелка расцепляется.

61. có một cái cầu kìa

Там есть переходной мост.

62. Một cái bẫy: chiều dọc.

Ловушка - вертикаль.

63. Một cái cối xay thịt.

для людской плоти.

64. Một cái bể thép lớn.

Огромная стальная труба.

65. Một cái đồng hồ cát

Песочные часы

66. Một cái kẹp tóc sao?

Заколка?

67. Đáng ra em nên dùng một cái cho quần và một cái cho áo đúng không?

Неужели рубашки стирают в одной машине, а трусы в другой?

68. Tôi dùng một cái gắp nhỏ mà tôi đã chế tạo từ một cái kẹp tóc.

Я использовал маленькие щипцы, которые я смастерил из заколки для волос.

69. Một cái chặn giấy à.

Пустое место.

70. Tom cần một cái ô.

Тому нужен зонт.

71. Tôi cần một cái kết.

Мне нужна концовка.

72. Một cái mặt nạ bùn?

Хорошую грязевую маску?

73. Đây là một cái cung gỗ tre với cái nặng 45-pound.

Он сделан из бамбука с силой натяжения около 20 кг.

74. và một cái dây chun.

Мне нужен нож, перчатка и резинка.

75. Ta cần một cái hang.

Нам нужна пещера.

76. Một cái mũ ảo thuật.

И волшебный колпак.

77. nó là một cái bẫy

Это была засада.

78. Với một cái tay gãy.

Сломанной рукой?

79. nhốt trong một cái lồng.

Две птицы, прикованные друг к другу, сидели в клетке.

80. Cái chết đó không được xem là một cái chết danh giá”.

Никто не рассматривал ее как благородное мученичество».