1. Em thích gây gổ, Fiona.

Ты драчлива, Фиона.

2. Hay là bạn thường gây gổ, giận dữ và lộng ngôn?

Или ты любишь спорить, склонен к припадкам гнева и употребляешь ругательства?

3. Thí dụ, một số người có thể lớn lên trong hoàn cảnh mà cha mẹ hay gây gổ nhau.

Например, некоторые росли в атмосфере постоянных родительских склок.

4. Tránh thái độ cộc cằn, gây gổ khi vấn đề nảy sinh sẽ giúp họ ngăn chặn mâu thuẫn.

Чтобы избежать конфликтов и не дать разгореться ссоре, необходимо сдерживать свои чувства и избегать раздражительности.

5. Một người hội đủ điều kiện để làm giám thị thì không phải là kẻ hay gây gổ hoặc đánh lộn.

Мужчина, который пригоден быть надзирателем, не является бийцей, и он не задирист.

6. Anh Cassius, ngoài 30 tuổi, nhớ lại: “Trước đây tôi hay gây gổ, nóng tính và thường xuyên gây sự với người khác.

Кассьюс, которому сейчас за 30, вспоминает: «Когда-то я был вспыльчивым, задиристым и постоянно затевал драки.

7. Vì xa cách Đấng Cứu Rỗi, nên La Man và Lê Mu Ên ta thán, hay gây gổ, và không có đức tin.

Находясь далеко от Спасителя, Ламан и Лемуил роптали, предавались раздору и не имели веры.

8. Hai kẻ sẵn sàng gây gổ, bịa đặt tất cả những điều vô nghĩa này để biện minh cho sự bội tín của họ.

Два человека с затаенной злобой сфабриковали всю эту ерунду, чтобы оправдать свою неверность.

9. Bây giờ anh chỉ biết em đang phê thuốc, em muốn kiếm chuyện gây gổ và bây giờ em lại muốn chọc cho anh ghen.

Я знаю одно, ты обкурилась, постаралась затеять ссору а теперь пытаешься заставить меня ревновать.

10. Khi cuộc thảo luận tiếp diễn, thì viên cảnh sát bắt đầu gây gổ trong khi vị linh mục vẫn biết điều và lễ độ.

В течение разговора полицейский становился все более придирчивым, а священник оставался рассудительным и учтивым.

11. 14 Hơn nữa, người nữ đó phải khiêm nhường, không kiêu căng, tử tế, không cau có, ngăn nắp, không bê bối, thông cảm, không gây gổ.

14 Такая женщина также кроткая, не гордая; приветливая, не ворчливая; аккуратная, не неряха; полная сочувствия, не агрессивная.

12. “Hãy gắng sức” bao hàm sự phấn đấu, cố gắng hết sức mình.

«Подвизаться» означает вести борьбу, стремиться вперед.

13. Các " Tôi đã cố gắng gốc rễ của cây, và tôi đã cố gắng ngân hàng, và tôi đã cố gắng hàng rào,

" Я пытался корни деревьев, и я попытался банков, и я попытался живые изгороди, ́

14. Được vậy là nhờ người đó không gây gổ, không nóng giận vì những gì người khác làm, hoặc không tự làm khổ mình bằng sự lo lắng triền miên.

Это так потому, что он не вмешивается в ссоры, не возмущается из-за образа действия других или не терзается безжалостно тревогой.

15. Cố gắng thích nghi.

Приспосабливайтесь.

16. Cố gắng học hỏi

Личное изучение

17. Cố gắng lên, Violet.

Выздоравливай, Вайолет.

18. Cố gắng lên, Carnac.

Давай, попробуй, провидец.

19. Cố gắng lên, Chemo!

Держитесь, " Черно "!

20. Khi mới bắt đầu nổi nóng, có lẽ tốt nhất là bạn nghe theo lời khuyên của Châm-ngôn 17:4 (NW): “Trước khi cuộc gây gổ bùng nổ, hãy tránh đi”.

Если ситуация накаляется, лучше всего последовать совету книги Притчей 17:14: «Оставь ссору прежде, нежели разгорелась она».

21. Ông tiếp tục nói "Những người ích kỷ và hay gây gổ sẽ không thể liên kết lại, mà nếu thiếu đi sự liên kết, không có gì có thể thành công."

Он продолжил: «С эгоистичными и склочными людьми тяжело сладить, а без слаженности невозможно достичь результата».

22. Chúng tôi cười đùa với nhau khi đứa cháu tôi cố gắng đi cố gắng lại.

Мы вместе смеялись, когда он пробовал снова и снова.

23. 20 phút: “Hãy gắng sức”.

20 мин.: Ставь перед собой достижимые цели.

24. Yeah, cố gắng hãm lại.

Да, старайтесь потише.

25. Cố gắng để ý đấy

Вам стоит сходить к доктору

26. Cố gắng giữ thăng bằng

Мать-жонглер

27. Cố gắng tìm điểm chung.

Ищи точки соприкосновения.

28. Cố gắng đáng ghi nhận.

Неплохая попытка.

29. Cố gắng cứu con bạn

Помогайте детям достичь спасения

30. Nó cố gắng phục hồi.

Кажется, ситуация налаживается.

31. Cố gắng lên, anh em.

Держись, боец!

32. Có cố gắng đấy, Wade.

Недурная затея, Уэйд.

33. Mình cố gắng hết sức.

Я стараюсь делать все возможное.

34. Cố gắng câu giờ đi.

Попытайтесь выиграть время.

35. Nếu bạn cố gắng giảm cân...

Если ты стараешься похудеть...

36. Cố gắng đưa hắn ra ngoài.

Попытайтесь его вывести наружу.

37. Tôi chỉ cố gắng lịch sự.

Я просто пыталась быть вежливой.

38. Có cố gắng đấy, mấy nhóc.

Загадайте желание.

39. Cô phải cố gắng lạc quan.

Мы должны стараться думать позитивно.

40. Chúng ta có thể làm giảm bớt những vấn đề dễ sinh ra gây gổ bằng cách tự động nói một cách bình tĩnh và hành động một cách vị tha (Rô-ma 12:18).

Возникшие разногласия разрешатся, если мы постараемся говорить спокойно и проявлять бескорыстие (Римлянам 12:18).

41. Chúng tôi đang cố gắng hết sức.

Мы стараемся изо всех сил.

42. Thay vì cố gắng để thành công, tôi lại cố gắng xây dựng những thứ không bao giờ sai.

Вместо того, чтобы преуспеть, я начала создавать вещи, которые не будут работать.

43. Cố gắng nối một đương truyền mạng.

Хочу перелелать телефонную линию, чтобы выхолить в интернет

44. Cháu chẳng chịu cố gắng gì hết.

Ты вообще не стараешься!

45. Cố Gắng Làm Điều Không Thể Làm

Стремиться к недостижимому

46. Cố gắng phát âm rõ từng từ.

Проговаривай каждый слог и не проглатывай окончания.

47. Cố gắng học thuộc lòng câu này.

Постарайтесь заучить этот стих.

48. Ta phải gắng sức mới nghe được.

Нужно напрячься, чтоб услышать.

49. Cậu phải cố gắng bay cao hơn.

Попробуй лететь выше.

50. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức.

Мы сделаем все возможное.

51. David Rasmussen là thủ lĩnh đa số, nghĩa là anh ta trên tôi một bậc và dưới Birch một bậc, giống như kiểu đứng giữa một con sói đói khát và một con cừu thích gây gổ.

Дэвид Расмуссен лидер большинства, что означает, он на ступеньку выше меня и на ступеньку ниже Бёрча, что равнозначно быть между очень голодным волком и очень вздорной овцой.

52. Chúng ta, với tư cách là cá nhân và toàn thể các tín hữu, có còn gây gổ và tranh chấp và “theo sự đoàn kết mà luật pháp vương quốc thượng thiên đòi hỏi” không?

Избавились ли мы, индивидуально и как народ, от раздоров и споров, объединились ли «согласно единению, требуемому законом Целестиального Царства»? (У. и З.

53. Chỉ cần cố gắng, và chờ tôi.

Просто постарайтесь дождаться меня.

54. Em chỉ cố gắng thực tế thôi.

Я рассуждаю как реалист.

55. Cố gắng bám trụ giúp tôi, nhóc.

Продержись для меня, сынок.

56. Hắn đang cố gắng phá hỏng mọi chuyện.

Он хочет все запороть.

57. Cố gắng để nhóm đạn bé thôi, Kyle.

Работай над кучностью, Кайл.

58. ▪ Cố gắng giữ thái độ tích cực.

▪ Не отчаивайтесь и не теряйте радости.

59. cố gắng tạo chiến tranh với Hồi Giáo.

Скорпионы, сербский отряд смертников, осуждённый за военные преступления против боснийских мусульман.

60. Hắn cố gắng để hối lộ chúng ta.

Он пытается нас подкупить.

61. Hãy cố gắng duy trì tình bằng hữu.

Приложи все усилия, чтобы сохранить дружбу.

62. Ta phải cố gắng tranh đấu hết sức,

Упорство, лучший наш оплот,

63. Tôi cũng cố gắng tái chế ở nhà."

Я причесываюсь дома сама».

64. Cố gắng đừng để bị bắn đấy. STOKES:

Пока постарайся, чтобы тебя не подстрелили!

65. Chúng ta chỉ đang cố gắng cầm cự.

Мы на грани срыва.

66. “Hãy cố gắng có được một học vấn.

Ваша цель – учиться.

67. Cô ấy đang cố gắng thử tất cả.

Она хватается за соломинку.

68. Cố gắng gây cảm xúc cho cậu ta.

Попробуй заставить его расчувствоваться.

69. Tôi chỉ cố gắng để được thừa nhận.

Я пыталась получить зачет по курсу.

70. Cũng cố gắng giữ không gian thông thoáng.

Старайтесь хорошо проветривать помещения.

71. Trưởng lão cố gắng là người dễ gần

Старейшины стараются быть доступными

72. Bạn thực sự phải cố gắng hết sức.

Нужно очень упорно трудиться.

73. Em đang cố gắng từ bỏ tình yêu.

Пытаюсь отпустить свою любовь.

74. Mình đang cố gắng mở rộng vốn từ.

В настоящее время я прилагаю усилия для увеличения моего словарного запаса.

75. Ta đang cố gắng lấy đầu đạn ra.

Я собирался вытащить пулю из твоего плеча.

76. Lũ sát thủ cố gắng vào lâu đài.

Убийцам удалось пробраться в замок

77. Vẫn đang cố gắng bảo vệ vợ của cô.

Все еще стараемся обезопасить вашу жену.

78. À, tất nhiên là chúng ta có cố gắng.

Пытаться- то мы пытаемся

79. Cố gắng lấy chút kem đánh răng còn lại...

Выдавливаю пасту...

80. đang cố gắng giảm ô nhiễm môi trường mà.

Пытаемся возместить углеродистую сталь.