1. Bạn của mày, Bạn chí cốt của mày, Bucky của mày.

Бедный малыш Баки.

2. Mày đi tè lên khóa nịch của mày à?

Ты делаешь пи-пи на свои пряжки?

3. Mày biết đấy, mày tự nói với bản thân là mày đang ở trong sự nhân từ của tao bởi vì nó dung thứ cho mày khỏi xự phán xét của chính mày.

Ты говоришь, что живешь по моей милости, потому что это щадит твое самомнение.

4. Mày có thể đếm được cái chết của mày không?

Можешь ли ты подвести итог оставшейся жизни?

5. Động cơ của mày không to như cái mồm mày đâu.

У тебя рот больше, чем мотор.

6. Vì vú mày phập phồng vì cái cứt của mày.

Потому что твои сиськи вываливаются из-под футболки.

7. Thừa tự của mày.

Со своим наследством.

8. Con của mày đâu?

А где твоя жаба?

9. Mày quan tâm đến phần của mày đi, đồ chuột nhắt!

За собой смотри, тощая крыса!

10. Và...Mày sẽ cảm nhận được hơi thở của vợ mày

И, возможно, твоя жена тебя снова приласкает

11. Sao tí của mày to thế, còn của mẹ mày thì bé tí, hả?

Почему твои сиськи больше, чем у матери, а?

12. Mày được cắt ra từ cùng một giuộc với bố của mày

Ты слеплен из того же теста, что и твой папочка

13. Mày bắt thầy phải chịu do sự bất cẩn của mày à?

Теперь мне страдать от твоей беспечности?

14. Mày biết tình đồng chí của bọn tao với mày thế nào mà.

Эй, брат, ты же знаешь, мы тебя любим.

15. Ừm, có lẽ mày không câm như vẻ ngoài của mày đâu.

Может быть, ты и не такой дурак, каким выглядишь.

16. Mày được cắt ra từ cùng một giuộc với bố của mày.

Ты слеплен из того же теста, что и твой папочка.

17. Mày bắt tao tới đây, kéo cái xác nặng nề của mày qua cái sa mạc này. Mày còn làm hỏng dù của tao.

Надо было тебе объявиться, тащи теперь тебя по пустыне. Чего растопырил свои дредлоки из моего парашюта?

18. Hắn giết chủ của mày.

Он убил господина.

19. Mày có trát của tòa.

Повестка вручена.

20. Của mày đó, nhạc trưởng.

Приступайте, маэстро.

21. Anh em của mày đây!

Твои собратья по задам вон там!

22. Mày và thằng em thiểu năng của mày chẳng làm được tích sự gì.

Как и твой тупой братец.

23. Nếu mày không sớm đến đây Thì tao sẽ méc với cha của mày

Если ты не придёшь прямо сюда, я пожалуюсь на тебя твоему отцу.

24. Mày im mẹ cái loa bẩn của mày... mà giúp tao một tay đi.

Так что заткни свою страхолюдную пасть, помоги мне и заткнись!

25. Mày hẳn là đã đặt cái đó nhầm chỗ rồi khi tao đá đít mày trong cái văn phòng đó của mày ấy.

Ты небось сломал эту штуку, когда летал у меня по своему офису.

26. Tao cần mày sống cho đến khi tao ghi âm lại lời khai của mày.

Надо дожить до дачи показаний.

27. Đây không phải của riêng mày.

Это не твоя битва, Рама.

28. Mày dẫn ghệ đực của mày tới để làm một buổi chiều khoái lạc hả?

Может, ты со своим мальчиком хочешь поразвлечься?

29. Chiến lược của mày là gì?

У тебя есть план, ничтожество?

30. Tao sẽ lẻn vào giường của mày lúc nửa đêm và tao liếm lồn mày.

Прокрадусь к тебе посреди ночи и вылежу твою киску.

31. Và ta là chủ của mày.

А я твой хозяин.

32. Mày là người hùng của tao.

Ты мой герой.

33. Mày nghỉ mày là ai hã?

Ты кем себя возомнил на хуй?

34. Đó là công việc của mày.

Вот и вся работа.

35. Bởi vì mày đang ngâm cái của quí cụt lủn của mày vào cái con đĩ thỏa kia hả?

Потому что суёшь свой маленький член в эту вампирскую блядину?

36. Tao thấy sự góp phần của mày hơi thấp đó còn lại 1 đóng góp cuối cùng của mày.

Ну, я так полагаю что вы специально занизили планку чтоб оставшийся из вас просто поразил меня напоследок.

37. Chạy tới chỗ anh của mày ấy.

Беги к своему брату.

38. Mày làm bẩn con gái của tao!

Ты обесчестил мою дочь.

39. Tao đã giết nhân bản của mày.

Я убила клона.

40. Y như biệt danh của mày vậy.

Как твоя тёзка.

41. Tao sẽ quên mày sự kinh tởm của mày và cái đất nước khốn khiếp này.

И собираюсь забыть о тебе и твоей ужасной, потной, дерьмовой стране.

42. Đưa vé của mày cho tao ngay, hoặc là tao đá vào cái mông cừu nhỏ nhắn của mày đấy!

А ну отдай билеты, или получишь по своему мягкому овечьему заду.

43. Mày nghĩ mày sửa được sao?

Ты его что, починил?

44. Mày nghĩ mày là ai hả, Pilgrim?

Что ты о себе возомнил, Пилигрим?

45. Bố mày suýt chết vì mày đấy.

Я из-за тебя чуть инфаркт не схватил.

46. Mày đã có tinh dịch của mày, mày đã bắn ra rồi... và nó đã ở đó, thấm vào cả 7 tiếng đồng hồ rồi!

И ты дал сперме, мудак, человеческой сперме впитываться в мой пиджак семь часов, сучонок.

47. Mày là con chó cái của chúng.

Ты их подстилка.

48. Tên sát thủ khốn kiếp của mày.

А твой липовый убийца.

49. Lương của mày là bao nhiêu Chanchad?

И какой оклад, Чанчад?

50. Có đứa chơi gái của mày hả?

Кто-то трахнул твою девчонку?

51. Ai bắt mày đóng bộ như vậy, hay món hóa trang này là tuyệt chiêu của mày?

Кто-то тебя надоумил или этот идиотский костюм - твоя затея?

52. Và rồi mày quay lại với xe tao. Gọi tao và cố lùa tao vào bẫy của mày.

Вы вернулись на моей машине. Звали меня, заманивали в ловушку.

53. Nó là đồng bọn của mày hả?

Он ведь с вами заодно?

54. Bạn của mày đang lừa chúng tao.

Ваш друг нас дурачит?

55. Tụi mày lục đồ của mẹ à?

Вы рылись в её вещах?

56. Về nói với xếp của mày nhé.

Передай своим боссам, что они могут подтереться этой бумажкой.

57. Như con bồ nghiện của mày đó.

И на твою обдолбанную подружку.

58. Mày phản bội chính dân tộc mày!

Ты предал свой народ.

59. Mày bắn con chó, ta sẽ giết mày!

Пристрелишь собаку, я тебя убью!

60. Vậy là chú mày có cho mày biết.

Значит, дядя тебе сказал?

61. Mày đi theo đám ăn mày này sao?

Даже пришлось мусорщиков подтянуть.

62. Tao không phải là con rối của mày, và mày cũng không phải là người điều khiển con rối của tao!

Я не твоя марионетка, а ты не тот, кто дергает за веревочки!

63. Là dấu tay của mày trên cò súng.

Курок спустишь ты.

64. Phần tráng miệng của mày trong bữa tới.

А вот чего хочу я - твой десерт после следующей хавки!

65. Phòng tập balê cũ của mày thì sao?

Как насчёт твоей старой балетной студии?

66. Mày đem chiếc xe của nó xuống garage.

Отгони ее тачку в мастерскую

67. Vậy hắn đã cứu mạng mày, cho mày sống, nhồi cho mày một bài nhảm cứt.

Значит, он спас тебе жизнь, отмыл тебя, наврал с три короба.

68. Khi mày bảo tao đỡ đầu con mày

Когда ты попросил меня быть крёстным твоего сына,

69. Thầy đã bảo mày không dùng công thức của thầy và mày vẫn phớt lờ tự ý làm.

Я сказал тебе не готовить по моей формуле, и ты, конечно же, так и сделал.

70. lưỡi mày ngoáy tự do quá đấy cẩn thận nếu ko nó lại giống cái chân què của mày

Ты что- то много болтаешь языком!Придержи его или он станет похож на твою ногу

71. Phần của mày thì mày làm gì cũng được, nhưng đây đéo phải chế độ độc tài đâu, Fiona.

Что ты сделаешь со своей долей — твой выбор, но у нас не диктатура, Фиона.

72. Ông chủ tao có nghe nói mày nghĩ tới việc bán cổ phần công ty của mày cho chú của con nhóc này?

Итак, мои работники слышали, что ты думаешь продать свою долю акций компании дяде этой девчонки?

73. Nhưng cuộc vui của bọn mày hỏng rồi

Но ты все перепутал.

74. Ý chí của mày đã bị bẽ gãy.

Твоя воля сломлена.

75. Và cời mẹ bộ vest của mày ra.

И жилетку сними.

76. Đây là cơ hội cuối cùng của mày.

Это ваш последний шанс.

77. Mày có biết mày vừa làm gì không?

Ты знаешь, что натворила?

78. mày có biết mày đang làm gì không?

Ты знаешь, на что нарываешься?

79. Mày nghĩ mày chịu đựng đủ rồi á?

Считаешь, достаточно помучилась уже?

80. Vậy ai nằm trong chi bộ của mày?

Так, кто состоит в твоей ячейке?