1. Ừ, cũng có thể

Промахнуться нельзя

2. Bạn cũng có thể làm.

Вы тоже можете попробовать.

3. Cũng có thể là Kyle.

Может быть Кайл...

4. Cũng không thể trả nợ

Даже газон не могу покосить.

5. " Ai cũng có thể bắn hụt "?

" Любой может промазать "?

6. Cũng có thể là thuốc mỡ.

Тебе нужна мазь.

7. Bạn cũng có thể tìm kiếm sách.

Кроме того, вы можете искать книги в каталоге.

8. ... cũng có thể lang thang dưới phố.

... мог зайти сюда с улицы.

9. Ai cũng có thể mắc sai lầm.

Любой может ошибиться.

10. Ai cũng có thể như thế được.

Таких много.

11. Sinh ba cũng có thể xảy ra.

У представителей других родов, вероятно, тоже.

12. Các biến thể quảng cáo cũng có thể áp dụng cho URL cuối cùng cũng như URL trên thiết bị di động.

Также варианты объявлений можно применять к конечным и мобильным URL.

13. Ta cũng không thể chọc dò tủy sống.

Поясничную пункцию тоже делать нельзя.

14. Được rồi, cũng có thể có chút ít

Ну хорошо, может быть я немножко тебя преследую

15. Định kiến cũng có thể bị méo mó.

Стереотипы также могут исказиться.

16. Đằng nào, tôi cũng không thể thắng được.

Наконец, я просто не смогу выиграть в этот грёбаный футбол.

17. Anh chị cũng có thể được giàu có!

Ты можешь обогатить себя!

18. Có thể nó cũng giải thích việc nôn.

Возможно, он может объяснить и рвоту.

19. có thể cũng làm vậy với thằng bé.

Кто бы это не сотворил, он мог также поступить и с ним.

20. Chúng cũng có thể giúp làm khô da.

Её можно также сушить.

21. Có thể sẽ chẳng đến đâu nhưng cũng có thể sẽ thành công.

Может быть, что-то выгорит, а, может, и ничего.

22. Và chính An Ma cũng không thể nghỉ ngơi được, ông cũng lên đường ra đi.

И сам Алма тоже не мог оставаться бездеятельным, и он тоже пошёл.

23. Ta cũng có thể tìm một nơi nào đó.

Мы могли бы остановиться где-нибудь.

24. Có thể mặc áo choàng tu sĩ cũng được.

Мы можем дать ему рясу.

25. Cà phê cũng có thể sẽ được bao gồm.

К ним также можно добавить кофеин.

26. Loài gặm nhấm cũng có thể bị bệnh này.

Однако взрослые кошки тоже могут болеть.

27. Cậu cũng đâu thể làm Chuẩn uý cả đời.

Не ходить же вам всю жизнь в гардемаринах?

28. Cơ thể con người cũng giống như chính trị.

Тело — это средство политики.

29. Ít ra cũng có thể đỡ được vài cú.

По крайней мере, смог бы парировать некоторые удары

30. Bất kỳ ai cũng có thể phạm sai lầm.

Любой может ошибиться.

31. Lòng trắc ẩn cũng có thể là thế này.

А вот вам еще один вид сострадания.

32. Nhưng tôi cũng không thể bỏ qua đúng không?

Но я не могу просто махнуть рукой, верно?

33. Chà, cũng có thể là ý kiến tốt đấy.

Может, толк и будет.

34. Bạn cũng không thể về gôn 2 và nói,

Вы также не можете, прибежав на вторую базу, заявить:

35. Như thể lúc nào em cũng nghĩ về anh.

Это впрямь, как я думаю о тебе каждую минуту.

36. Và những cá thể đột biến cũng như vậy.

Это наблюдается и у наших мутантов-долгожителей.

37. Ẩn dụ cũng có thể sống trong tính từ.

Метафоры могут быть также прилагательными.

38. Vậy thì tôi cũng không thể làm gì được.

Тогда ничего не поделать.

39. Em không thể lúc nào cũng trông nó được.

Я не могу постоянно смотреть за ним.

40. Lăn nách cũng có thể chứa mỡ lông cừu.

— В дезодоранте может быть ланолин.

41. Có thể tất cả lý do này là đúng nhưng cũng có thể không phải.

Любая из этих причин, или даже все они вместе, могут побудить журавлей пуститься в пляс.

42. Bạn cũng có thể cập nhật tỉ số của các môn thể thao, vân vân.

Вы можете получить последние спортивные результаты и т. п.

43. Một cơ thể sống và một cơ thể chết cũng chỉ có từng đấy hạt.

Живое человеческое тело и мёртвое имеет равное число частиц.

44. Ta cũng không thể nhìn qua các mạch máu thậm chí nếu có thể, máu cũng không đủ trong để nhìn các van tim hoạt động.

Сложно это понять даже глядя сквозь кровеносные сосуды. Даже если бы это было возможно, сама кровь непрозрачная, и увидеть её перемещение сердечными клапанами сложно.

45. Cuối cùng tôi cũng có thể dừng cái trốn chạy.

Я могу наконец-то выйти из прятки.

46. Các đốm bất thường cũng có thể có trên thân.

Неравномерно размещенные пятна могут также присутствовать на теле.

47. Ta có thể đâm qua cũng lỗ đó nhiều lần.

Мы можем сделать несколько проходов от одного входа.

48. Đội Moore cũng không thể tìm được La Cebra thật.

Но команда Мура не смогла обнаружить настоящего Ла Зебру.

49. Nhưng anh cũng có thể uống alcol hay hít keo.

Но теперь с таким же успехом можно пить медицинский спирт или нюхать клей.

50. Lúc nào anh cũng có thể làm em cười được.

Ты всегда смешишь меня.

51. Ai cũng có thể nói anh ta là cảnh sát.

Кто угодно может сказать, что он маршал.

52. Cũng có thể là bướu ở não hoặc viêm nhiễm.

А может быть опухолью мозга или инфекцией.

53. Họ cũng sẽ xơi tái ta khi nào có thể.

Они продадут нас при первой возможности.

54. Bạn cũng có thể tạo mã PIN theo cách sau:

Однако вы можете создать его самостоятельно.

55. Ta có thể hẹn gặp nhau lần sau cũng được.

Мы можем договориться и встретиться.

56. Cũng có thể là một bụi cây không biết chừng.

И скорее еще целая куча деревьев в придачу.

57. Cháy nắng cũng có thể là một mối quan tâm.

Кроме того книга может быть предана огню.

58. Bạn cũng có thể thêm địa điểm của mình vào.

Так же, Вы можете добавить свое местоположение.

59. Bạn cũng có thể chuyển tính từ thành danh từ.

Ещё можно переделывать прилагательные в существительные.

60. Ta cũng không thể xem xét theo chiều hướng khác.

Мы тоже не можем смотреть в другую сторону.

61. Hoặc có thể hoãn lại vào lúc khác cũng được.

Или мы можем подержать его еще какое-то время.

62. Nó cũng giống như một cơ bắp trong cơ thể.

Но это как и любая другая мышца тела.

63. Bạn cũng có thể nhận xét trên các blog khác.

Также вы можете комментировать другие блоги сами.

64. Căng cứng cơ tim do đau đớn cũng có thể.

А болевой шок приведёт к кардиомиопатии.

65. Ngoài ra nó cũng có mẫu dùng cho thể thao.

Разве ему нужно ещё что-то доказывать в спорте?

66. Cha con cũng không thể lật đổ tổ chức, Claire.

Твой отец не смог одолеть эту Компанию, Клэр.

67. Có thể trực giác của bạn cũng mách bảo thế.

Ваша интуиция, возможно, подсказывает вам то же самое.

68. Sống vội của Adiche cũng có vẻ hay như thế, nhưng cũng không thể sánh được với Achebe.

" Американскии реалии " Адичи - похожая книга, но ничто не сравнится с Ачебе.

69. Nghị sĩ cũng thừa hiểu bất cứ ai được tuyển dụng cũng có thể nghe được ông ta.

Конгрессмен знает лучше, чем кто либо что их наниматели могут слышать

70. Bạn cũng có thể dạy chó chạy cạnh bạn, không chạy trước cũng không lùi lại đàng sau.

Также можно приучить вашего питомца ходить рядом с вами, не вырываясь вперед и не отставая.

71. Có thể cậu nghĩ Chúa sạc năng lượng cho mình hoặc cũng có thể là không.

Может, ты считаешь, что твои батарейки заряжает Бог, а может и нет.

72. Nên, kể cả mày có ngu, có thể đúng vậy, mày cũng có thể hiểu ra.

Даже если вы тупы, что скорее всего правда, вы всё равно его поймёте.

73. Nếu Snape có thể bắt được chìa khóa trên cái chổi đó thì cậu cũng có thể.

Если уж Снейп смог поймать его на этой старой метле - ты уж точно сможешь.

74. Ông ấy cũng có thể đặt chỗ với tên Gucci đấy.

Столик, вероятно, заказан на Гуччи.

75. Cậu cũng có thể tìm nó với " chó " và " đã chết. "

Его ещё можно найти в разделах " собаки " и " мертвецы "

76. Ngài đã nhịn nhục, chúng ta cũng có thể nhịn nhục.

Как Он терпел, можем терпеть и мы.

77. Và nó cũng có thể là 1 cá thể đực và theo lý thuyết, sự bất tử.

Кроме того, это особь мужского пола, теоретически бессмертная.

78. Những đề nghị này cũng có thể hữu hiệu cho bạn.

Они могут оказаться полезными и для вас.

79. Nhưng cũng có thể ta đã không chú tâm tới chúng.

Но, может быть, мы просто невнимательно смотрим.

80. Các bạn cũng có thể hỏi ý kiến của trưởng lão.

Можно заручиться мнением христианских старейшин.