1. Ông để chân như vậy...

если вы уберете ногу...

2. Thế sao anh cứ bình chân như thế?

Тогда почему ты так спокоен?

3. Hay là thành cái thảm chùi chân như chính anh bây giờ?

Или половик, которым ты уже являешься?

4. Đôi chân như “những người mạnh-sức”, nay đi đứng không vững và cong khom.

О ногах говорится как о «сильных», которые согнулись и еле передвигаются.

5. Nhưng dê con là những kẻ leo trèo nhanh, và giờ chúng hầu như vững chân như cha mẹ chúng.

Но молодняк быстро учится, и теперь они почти так же ловки, как и их родители.

6. Vậy thì phông chữ không chân, như ở giữa, sẽ ít tốn kém hơn nhiều, chỉ còn 81 thay vì 151.

Итак, шрифт без засечек, в середине, был намного экономнее: 81 к 151.

7. Bạn chỉ cho tôi xem một sinh vật với đôi chân như màng bơi và có mang, nước đóng một vai trò nào đó.

Покажи вы мне создание с перепонками и жабрами - понятно, что без воды не обойтись.

8. Lúc đó Đức Giê-hô-va sẽ giận dữ giày đạp kẻ thù Ngài, nghiền nát chúng dưới chân như người ta đạp lúa trên sân.

Иегова в гневе будет попирать своих врагов, сотрет их под ногами, как зерно во время молотьбы.

9. 15. (a) Hãy tả con thú thú tư. (b) Con thú thứ tư tượng trưng cho gì, và nó nghiền nát và nuốt mọi vật dưới chân như thế nào?

15. а) Опишите четвертого зверя. б) Что символизировал четвертый зверь и как он сокрушал и пожирал все на своем пути?

10. Ý tưởng mang lại một cái nhìn mới về hành tinh của chúng ta và có thể thực sự truyền đi thông điệp đó khiến tôi bật dậy khỏi giường mỗi ngày với đội chân như được gắn lò xo.

Мысль о том, что каждый день нашу планету можно увидеть в новом ракурсе, заставляет меня вставать с постели с зарядом бодрости.

11. Tôi đã phân tích các dữ liệu, và phát hiện ra rằng phông chữ có chân thông thường như hình bên tay trái đây cần gần gấp đôi dữ liệu so với phông không chân như hình ở giữa. Lý do chính là bởi những đường cong, muốn chúng trở nên cong vút thanh tao, ta phải dùng rất nhiều điểm ảnh.

Я изучил эти данные и пришёл к выводу, что для шрифта с засечками, который слева, требуется почти в 2 раза больше данных, чем для шрифта без засечек, в середине, из-за всех точек, необходимых для изящных изгибов скруглений засечек.