1. Chuyển bánh đê.

Пожалуйста, подайте пирог.

2. George thấy tầu bắt đâu chuyển bánh.

Джордж почувствовал, что поезд тронулся.

3. Đưa cho tôi bánh mì chuyển ngữ.

Дай мне сыворотку правды.

4. Cho bà ta bánh mì chuyển ngữ đê.

Дай ей сыворотку правды.

5. Người phục vụ chuyển món bánh khai vị.

Дворецкий разносил канапе.

6. Khi nướng bánh có 1 một bước chuyển giao nhỏ.

Тут происходит небольшая остаточная выпечка.

7. "Và những đồ vật không có bánh xe, lại di chuyển."

«А та штука без колёс — она движется».

8. " Và những đồ vật không có bánh xe, lại di chuyển. "

" А та штука без колёс — она движется ".

9. Robert, cậu có thể chuyển cho tớ cái đĩa bánh quy đi được không?

Ты не мог бы... подать мне то печенье?

10. Chuyển hóa lần 3, chết thêm lần nữa -- nhưng là từ bột nhào tới bánh.

Третья трансформация, живое в мёртвое, тесто — в хлеб.

11. Một giải pháp cho vấn đề chuyển hàng là đổi bánh của các toa xe.

При транспортировке грузов требуется смена тележек грузовых вагонов.

12. Xe có bốn bánh khiến nó có thể di chuyển, một đầu máy mạnh có thể làm cho các bánh xe ấy quay rất nhanh và một bộ thắng có thể làm bánh ngừng lăn.

У него есть четыре колеса, которыми он может двигаться, сильный мотор, который вращает колеса, и тормоз, которым он может быть остановлен.

13. Một robot di chuyển bằng sáu bánh xe tên Spirit thăm dò bề mặt sao Hỏa.

Шестиколесный робот под названием «Спирит» изучает поверхность Марса.

14. Khi xe buýt chuyển bánh, anh em đã tặng được 126 sách nhỏ và 329 tạp chí.

Когда автобусы тронулись в путь, рабочие увезли с собой 126 брошюр и 329 журналов!

15. Bánh mì nướng, bánh ngọt, bánh muffin.

Хлеб, торты, кексы.

16. Bánh bao... bánh quế... bánh mì kẹp

Рогалик, батончик, бутерброд?

17. Cậu có thể lật lại tấm hình trước vụ nổ nhưng sau khi xe buýt chuyển bánh không?

Ладно, можешь найти картинку, где взрыва ещё нет, но автобус уже прибыл?

18. Theo kịch bản của Botzmann, nếu bạn muốn làm bánh táo bạn chỉ phải chờ di chuyển ngẫu nhiên của các nguyên tử tạo thành chiếc bánh táo cho bạn.

В сценарии Больцмана, если вы хотите приготовить яблочный пирог, вы просто ждёте, пока случайные движения атомов приготовят вам яблочный пирог.

19. Bánh là bánh gì?

А какие пирожные?

20. Nếu tôi xoay cái bánh xe, bạn có thể thấy rằng các con số chuyển từ âm sang dương

Если я поверну это колесо, вы увидите что цифры меняются от отрицательных до положительных.

21. Đây là sự chuyển đổi -- men ợ chua và toát mồ hôi sau đó được chuyển hóa -- và nó thực sự là mấu chốt của bí quyết làm bánh mỳ thật đặc biệt vì bánh mỳ là 1 thực phẩm chuyển hóa, và chúng ta sẽ khám phá điều đó trong 1 phút sắp tới.

И каким- то образом, дрожжевая отрыжка и пот преобразовываются: здесь — суть, то, что делает хлеб особенным, а именно, то, что эта пища трансформационная, и мы это рассмотрим через минуту.

22. Khi công an lên xe ra về, họ thấy là thắng xe bị kẹt và xe không chịu chuyển bánh.

Когда сыщики сели в машину, обнаружилось, что заклинило тормоза и машина не может ехать.

23. Từ khóa: bánh quy sô cô la, bánh quy yến mạch, bánh snickerdoodle

Ключевые слова: шоколадное печенье, овсяное печенье, ванильное печенье.

24. Và bạn thấy chúng xuất ra từ bánh răng chuyển động từ đoạn hoạt hình của tôi và tạo chuyển động lắc lư tích hợp các cử động đầu nhấp nhô và chuyển động ra sau và trước.

Вы видите, что они взяли образец движения из нашей анимации и сымитировали покачивание, сопоставленное с движениями головой и движением взад-вперёд.

25. Từ khóa: bánh cupcake nhung đỏ, bánh cupcake vani, bánh cupcake sô cô la

Ключевые слова: ягодные кексы, ванильные кексы, шоколадные кексы.

26. Sau đó anh ta chuyển về Pháp để ở với vợ mình, và do đó trường dạy làm bánh ngọt đóng cửa.

Позже Николя возвращается во Францию, чтобы быть с женой, и тогда Школа Кондитеров закрывается.

27. Để chuyển tới đó, hãy nhấp vào biểu tượng bánh răng hoặc biểu tượng công cụ , rồi chọn Lập hóa đơn và thanh toán.

Чтобы перейти на нее, нажмите на значок настроек или инструментов и выберите Счета и платежи.

28. " Bánh quy.

Крекеры.

29. Nướng bánh.

Выпечка хлеба.

30. Bà thường nấu những bữa ăn, làm bánh mì, bánh quy, và bánh nướng ngon nhất cho gia đình chúng tôi.

Она готовила самые вкусные блюда, хлеб, печенье и пироги для нашей семьи.

31. Gia đình làm đủ bánh cho một ngày, nên việc mượn bánh là điều thông thường nếu trong nhà hết bánh.

Обычно семьи пекли на день достаточно хлеба, а если он заканчивался, брали друг у друга взаймы.

32. Bánh quế không?

Вафли с корицей?

33. Bánh quy vòng.

Кренделей.

34. bánh mì nướng?

Просто ради тоста?

35. Bánh rán đâu?

Где мои оладьи?

36. Ổ bánh á.

Запеканка.

37. Bánh mì tròn.

Бублики.

38. Này, Bánh Nóng.

Эй, Пирожок.

39. Bánh kẹp à?

Мармелад?

40. Vâng, bánh chanh?

Да, мой пирожок?

41. Ví dụ: một tiệm bánh muốn tạo quảng cáo "bánh" chung nhưng có thể tạo quảng cáo bổ sung cho "bánh cưới".

Например, для пекарни можно создать общее объявление "пекарня" и дополнительное – "свадебные торты".

42. Cậu ấy còn làm bánh pancakes ( bánh kếp ) cho bạn gái tớ mà.

И даже делал девушкам оладьи.

43. Là bánh gạo!

Это же рисовый пирог!

44. 15 Mỗi bánh xe của cỗ xe có một bánh khác bên trong, có cùng đường kính và bắt chéo với bánh kia.

15 Внутри каждого колеса этой колесницы находится еще одно колесо такого же диаметра, которое расположено поперек основного колеса.

45. Hai bánh pancake với xúc xích, hai trứng lòng đào với thịt hun khói, bánh khoai tây, và một đĩa bánh mỳ Texas.

Один стек с сосиской, две глазуньи с беконом, оладьи и немного Техасского тоста.

46. Người Ai Cập cổ đại có hơn 90 loại bánh mì và bánh ngọt.

Древние египтяне изготавливали более 90 видов хлеба и другой выпечки.

47. Olson chụp; hình minh họa bánh và bánh sôcôla hạnh nhân do Thomas S.

Oлсона; рисунок пирога и пирожного Томаса С.

48. Về ở bánh mì.

Про хлеб.

49. Được rồi, bánh cưng.

Ладно, Бусинка.

50. Oh bánh cưng, không.

Что ты, Бусинка, нет.

51. Nhà hàng có bánh.

Они заказывают блинчики.

52. Bánh bao của tôi!

Моя булочка на пару!

53. Tớ muốn bánh tròn.

Я хочу маленькие круглые вафли.

54. tôi thích bánh vòng.

А я пока побалую себя бубликом.

55. Của anh đây, bánh.

Вот ваши блинчики.

56. Thực tế, có rất nhiều ngành khoa học chỉ ra rằng ta có thể thực hiện sự biến đổi này rằng ta có khả năng chuyển sang một phát kiến mới, một bánh răng chuyển đổi, vượt qua các phạm vi.

На самом деле достаточно научных исследований, которые показывают, что мы можем совершить эти изменения, что у нас есть возможность переключиться сейчас на новую, инновационную, трансформирующую передачу, во всех масштабах.

57. Do bánh mì tròn.

Из-за бубликов.

58. Không có bánh lái

Нет системы управления

59. Hệ thống bánh lái.

Руль на погружение.

60. Chắc do đống bánh.

Наверное, из-за кексов.

61. Ăn ít bánh đi.

Наслаждайтесь пирогом.

62. Còn bánh thừa nữa.

– Там торт еще остался.

63. Chuyển hóa ở công đoạn 10 trong lò nướng vì những gì cho vào lò như bột nhào sẽ ra lò ở công đoạn 11, trở thành bánh.

Опять же, преобразованные в печи на 10- й стадии, потому что то, что вошло в печь как тесто, выходит на 11- м этапе как хлеб.

64. Xin chào, Bánh Nóng.

Привет, Пирожок.

65. Nhưng danh từ chung "baker" (người làm bánh), chúng ta biết những người làm bánh.

А вот известное всем слово булочник. Мы знаем булочников.

66. Bánh răng (GL) Name

Шестерёнки (GL) Name

67. Bánh nhập khẩu hả?

что, он импортный что-ли?

68. Bánh bùn đấy ạ.

Пирожок из грязи.

69. Bánh hoa quả nhé?

Кекса хочешь?

70. Tớ thích bánh rán.

А я хотел пончик.

71. Trưng bày một món bánh (như một cái bánh quy hoặc cây kẹo) và hỏi xem có ai trong lớp thích loại bánh này không.

Покажите угощение (например, печенье или конфету) и спросите, нравятся ли кому-нибудь из класса подобные сладости.

72. Tỷ số cuối cùng phụ thuộc vào số lượng bánh nướng, số lượng đơn bánh không chính xác và khả năng làm bánh của người chơi.

Окончательный результат зависит от количества выпеченных пирогов, количества отправленных неверных заказов и эффективности игры при выпечке.

73. Nhưng danh từ chung " baker " ( người làm bánh ), chúng ta biết những người làm bánh.

А вот известное всем слово булочник. Мы знаем булочников.

74. Tôi nhặt ổ bánh lên và nói: “Tôi mới vừa mua ổ bánh này; anh có thể lấy bánh mì và đưa cho tôi 100 dram không?”

Я взял его в руки и сказал: «Я только что купил этот хлеб; мог бы ты купить его у меня за сто драм?»

75. Tôi đến chỗ người bán bánh mì gần nhà và xin những ổ bánh mì cũ.

Я сходил в местную булочную и забрал чёрствый хлеб.

76. Tôi muốn một ít bánh.

Я хочу кусочек.

77. Mày muốn bánh waffle không?

Хочешь вафлю?

78. Trong bánh có gì vậy?

Что было в этом пироге?

79. Một người tâng bánh bao.

Пинателем пельменей.

80. Bánh gạo và hạt dẻ!

Идли и чутни!