Đặt câu với từ "tư"
1. Tư tưởng ta cao hơn tư tưởng các con bấy nhiêu.
en mijn gedachten jullie gedachten.
2. Quân Ba Tư.
Perzen.
3. Bây giờ, tôi là một nhà tư bản đầu tư liều lĩnh.
Ik ben een risicokapitalist.
4. Hỗ trợ đầu tư tư nhân tong nước và ngoài nước tại Châu Phi.
Ondersteun private investeringen in Afrika, zowel intern als buitenlands.
5. Giữ nguyên tư thế!
Hou vast.
6. Tổng Tư lệnh à.
De opperbevelhebber?
7. Bộ tư lệnh gọi.
Het hoofdkwartier voor je aan de lijn.
8. Hay “tổng tư lệnh”.
Of ‘legeraanvoerder’.
9. Chủ nghĩa tư bản.
Kapitalisme.
10. Họ gọi đây là góc phần tư thứ nhất. đây là góc phần tư thứ 2.
Ze noemen dit het eerste kwadrant.
11. Gửi đến bộ tư lệnh.
Stuur het naar het hoofdkwartier.
12. Vô tư và công bằng
Onpartijdig en rechtvaardig
13. Là chủ nghĩa tư bản
Dat is kapitalisme.
14. Quỹ hưu trí tư nhân.
Je pensioen spaarplan
15. Chào Bộ trưởng Tư pháp.
Minister van Justitie, goeiemorgen.
16. Sam Middleton, bộ tư pháp.
Sam Middleton, ministerie van justitie.
17. Đầu tư cho tương lai.
Investeren in de toekomst.
18. Các em phục sự với tư cách là một người nắm giữ Chức Tư Tế A Rôn.
Als Aäronisch-priesterschapsdrager dien je.
19. Chính phủ đã đầu tư vào nền tảng giáo dục, đầu tư vào nền tảng sức khỏe.
De overheid heeft geïnvesteerd in basisonderwijs en basisgezondheidszorg.
20. Ông ta là Tổng tư lệnh.
Hij is de opperbevelhebber.
21. Tư Mã Dĩnh thọ 28 tuổi.
Een privé-leraar van 28 jaar oud.
22. Tên ta là tư lệnh Zod.
Mijn naam is Generaal Zod.
23. 1 Tối Thứ Tư ngày 19 tháng Tư sẽ là cao điểm của năm công tác của chúng ta.
1 Woensdagavond, 19 april, zal het hoogtepunt van ons dienstjaar zijn.
24. Bộ Tư pháp sẽ không đợi.
De commissie gaat niet wachten.
25. Hãy đầu tư cho giáo dục.
Investeer in onderwijs.
26. 7 Khi ngài gỡ con dấu thứ tư, tôi nghe tiếng của sinh vật thứ tư+ nói: “Hãy đến!”.
7 Toen hij het vierde zegel opende, hoorde ik de stem van het vierde levende wezen+ zeggen: ‘Kom!’
27. Có một bệnh viện tư ở Vegas.
Er is een privé-ziekenhuis net buiten Las Vegas.
28. Anh hỏi hòng tư lợi ấy mà.
Ik vroeg het uit eigenbelang.
29. Bác ấy yêu Tổng Tư Lệnh Franco
Ze was dus verliefd op generaal Franco
30. Tư lệnh Quân khu 11, làm ơn.
Mag ik het 11e district...
31. Được rồi, phần tư dặm " triệu đô ".
Eén miljoen, 400 meter.
32. Tôi sống từng phần tư dặm một.
Ik leef slechts voor die 500 meter.
33. Là một Câu lạc bộ tư nhân.
Dit is een private club.
34. Đó gọi là chủ nghĩa tư bản.
Dat noemen we kapitalisme.
35. Cháu cũng tương tư như thế đấy.
Hetzelfde geldt voor jou.
36. “Vị tổng tư lệnh” mới của tôi
Mijn nieuwe ’opperbevelhebber’
37. Tư duy có ý thức là gì?
Wat is een bewuste geest?
38. Tư lệnh, cái người này, hắn ta...
Commandant, uw ondergeschikte...
39. Không ai cử tôi hết, Tư lệnh.
Niemand, commandant.
40. Tàng thư tư nhân của Cổ Nhất.
De privécollectie van de Ancient One.
41. + Nhánh thứ tư là Ơ-phơ-rát.
+ En de vierde rivier is de Eufraat.
42. Dự án này cần nhiều đầu tư...
Er komt een hoop bij kijken.
43. Nó ở góc phần tư thú nhất.
Dat is in het eerste kwadrant.
44. Khi tiếp nhận Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc, em lập lời thề và giao ước của chức tư tế.
Als je het Melchizedeks priesterschap ontvangt, ga je de eed en het verbond van het priesterschap aan.
45. Đầu tiên với tư cách nhà thiên văn và sau đó với tư cách một công dân của xã hội loài người.
Ik ga eerst praten als astronoom, en vervolgens als een bezorgd lid van het menselijk ras.
46. Nhưng quyền năng chức tư tế vẫn còn.
Maar priesterschapsmacht beklijft.
47. Giữa xương sườn thứ tư và thứ năm.
Tussen de vierde en vijfde ribbe.
48. Các chiến thuyền Ba Tư... mạnh phần mũi.
Perzische schepen zijn sterk aan de voorkant... maar zwak in het midden.
49. Cấp bậc của ông đủ tư cách, sếp.
U kunt dat.
50. Hay ít nhất là tư trang cá nhân?
Je persoonlijke zaken?
51. Tổng tư lệnh ra lệnh giữ bí mật.
We mochten niets zeggen van onze commandant.
52. Muội làm tư thế khêu gợi đi nào.
Mui, toon ons een sexy pose.
53. Phù thủy thứ tư, đánh cho nhừ tử.
Heks nummer vier, geseling om de beurt.
54. 5 Người vô tư coi thường tai họa,
5 De zorgeloze kijkt neer op ellende.
55. là đầu tư trực tiếp từ nước ngoài?
Nog geen tien procent.
56. Rừng cung cấp sự riêng tư hắn cần.
Het bos verschaft de privacy.
57. Chúng giống như nền tư bản xã hội.
Ze zijn een soort sociaal kapitaal.
58. Được rồi, Tư lệnh, tiếp cận bãi đáp.
Goed, commandant, we naderen de landingplaats.
59. Hàng rào phía sau dẫn đến đất tư.
Deze hekken grenzen aan privé-terreinen.
60. Cứ xem kìm cắt là tiền đầu tư.
Zie de betonschaar maar als investering.
61. Công ty luôn được sở hữu tư nhân.
Het slot is altijd privé-eigendom geweest.
62. ▪ Tôn trọng sự riêng tư của con.
▪ Gun je kind privacy.
63. THÁNG TƯ 1945 BỆNH VIỆN QUÂN Y, LONDON
April 1945, Militair hospitaal, London
64. Đó là sự đầu tư cho tương lai.
Een investering.
65. Tới lúc lật bài ngửa rồi, tư lệnh.
Laten we open kaart spelen, Generaal.
66. Hồng cầu giảm hẳn một phần tư đấy.
Het is met een kwart gedaald.
67. Lê Hi, Tư Lịnh Quân Đội Nê Phi
Lehi, Nephitisch bevelhebber
68. Có rất nhiều gánh nặng về tư tưởng.
Ze had veel problemen.
69. * Chức tư tế thứ nhất là Thánh Chức Tư Tế theo Ban của Vị Nam Tử của Thượng Đế, GLGƯ 107:2–4.
* Het eerste priesterschap is het heilig priesterschap naar de orde van de Zoon van God, LV 107:2–4.
70. Tôi có một thông điệp cho Tổng Tư lệnh.
Ik heb een boodschap voor de opperbevelhebber.
71. Chức Tư Tế và Sự Cầu Nguyện Cá Nhân
Priesterschap en persoonlijk gebed
72. Chủ nghĩa tư bản phải xây trên công lý.
Kapitalisme moet op eerlijkheid zijn gebaseerd.
73. Rõ ràng là ở góc phần tư thú 2.
Duidelijk in het 2e kwadrant.
74. Sinh Hoạt CĐĐChức Tư Tế Giúp Đỡ Con Người
KGW-activiteit Priesterschapsdragers helpen mensen
75. Lupe, cậu tìm thấy ngài tổng tư lệnh chưa?
Lupe, heb je de Commandant-Generaal gevonden?
76. Chắc Tổng Tư lệnh phải nghĩ là anh giỏi.
De opperbevelhebber moet veel vertrouwen in u hebben.
77. không đầu tư tiền bạc vào sở hạ tầng.
geld te investeren in een echt plan rond infrastructuur.
78. Họ gọi đây là góc phần tư thứ 3.
Ze noemen dit het tweede kwadrant.
79. Lợi ích thứ tư: Bạn có thể học hỏi.
Voordeel 4: Misschien leer je er iets van.
80. Con người là một cây sậy có tư duy.
Een mens is een denkend riet.