Đặt câu với từ "tư"
1. Quỹ tín thác đầu tư bất động sản hoặc REITs quỹ đầu tư gần gũi đầu tư vào bất động sản.
Geschlossener Immobilienfonds: Ein geschlossener Investmentfonds investiert in Immobilien.
2. Bộ tư pháp?
Justizministerium?
3. Quân Ba Tư.
Perser.
4. Chủ nghĩa tư bản: tốt; Không phải chủ nghĩa tư bản: xấu.
Kapitalismus: gut; Kein-Kapitalismus: schlecht.
5. Nhà đầu tư?
Investor?
6. Đó là đại hội trung ương tháng Tư, phiên họp chức tư tế.
Es ging um die Priestertumsversammlung bei der Frühjahrs-Generalkonferenz.
7. Bây giờ chỉ là một nhân viên tư vấn an ninh tư nhân.
In der privaten Sicherheit.
8. Chức Tư Tế A Rôn là một chức tư tế phụ thuộc vào Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc lớn hơn.8 Là chủ tịch của tất cả chức tư tế, Chủ Tịch Giáo Hội cũng chủ tọa chức tư tế dự bị.
Das Aaronische Priestertum ist eine Beigabe zum größeren, dem Melchisedekischen Priestertum.8 Als Präsident des gesamten Priestertums steht der Präsident der Kirche auch dem vorbereitenden Priestertum vor.
9. Hỗ trợ đầu tư tư nhân tong nước và ngoài nước tại Châu Phi.
Wir müssen private Investitionen in Afrika unterstützen, sowohl im In - als auch im Ausland.
10. Tối Thứ Bảy, Ngày 5 tháng Tư năm 2003, Phiên Họp Chức Tư Tế
5. April 2003 – Priestertumsversammlung am Samstagabend
11. Các nhà đầu tư.
Die Investoren.
12. Thứ tư: pháp quyền.
Nummer vier: Rechtsstaatlichkeit.
13. Tối Thứ Bảy ngày 3 tháng Tư năm 2016, Phiên Họp Chức Tư Tế
2. April 2016 – Allgemeine Priestertumsversammlung am Samstagabend
14. Chiều Thứ Bảy, ngày 3 tháng Tư năm 2010, Phiên Họp Chức Tư Tế
3. April 2010 – Priestertumsversammlung am Samstagabend
15. Chiều thứ Bảy, ngày 6 tháng Tư năm 2013, Phiên Họp Chức Tư Tế
6. April 2013 – Priestertumsversammlung am Samstagabend
16. Sở Chức Tư Tế
Abteilung Priestertum
17. Quân đội tư nhân.
Privateinheit.
18. Bộ tư lệnh gọi.
Die Kommandozentrale.
19. Comolli, thám tử tư.
Comolli, Privatdetektiv.
20. Một việc riêng tư?
Das ist empörend.
21. * Trung tướng Bun Seng, Phó Tư lệnh Quân đội kiêm Tư lệnh Quân khu 5
* Generalleutnant Bun Seng, stellvertretender Befehlshaber der Armee und Befehlshaber der Militärregion 5
22. Trầm Tư Mặc Tưởng
Meditieren
23. * Trung tướng Choeun Sovantha, Phó Tư lệnh Quân đội kiêm Tư lệnh Quân khu 2
* Generalleutnant Choeun Sovantha, stellvertretender Kommandeur der Armee und Kommandeur der Militärregion 2
24. * Trung tướng Chea Man, Phó Tư lệnh Quân đội kiêm Tư lệnh Quân khu 4
* Generalleutnant Chea Man, stellvertretender Kommandeur der Armee und Kommandeur der Militärregion 4
25. Và có nhiều nhà đầu tư hảo tâm ở Mỹ đã đầu tư vào đó.
Privatinvestoren in Amerika haben das Unternehmen finanziert.
26. Chiều Thứ Bảy, ngày 4 tháng Tư năm 2015, Phiên Họp Chức Tư Tế Trung Ương
4. April 2015 – Allgemeine Priestertumsversammlung am Samstagabend
27. Gửi đến bộ tư lệnh.
Schick's an die Zentrale.
28. Bộ Tư pháp Hoa Kỳ.
Justizministerium der Vereinigten Staaten.
29. Ngã tư State và Bellevue.
Ecke State und Bellevue.
30. Khu vực tư nhân không tự nhiên đầu tư nguồn lực vào các vấn đề này.
Der Privatsektor setzt seine Ressourcen nicht automatisch in diese Sachen.
31. Hắn muốn được riêng tư.
Er will seine Privatsphäre.
32. Tư lệnh Quân dự bị.
Das Ersatzheer wird von ihm befehligt.
33. Thứ tư, sự phản hồi.
Viertens, Feedback.
34. TỪ KHO TÀNG TƯ LIỆU
AUS UNSEREM ARCHIV
35. Có phải các nhà đầu tư, đặc biệt là các tổ chức đầu tư tính tới không?
Engagieren sich Investoren, insbesondere institutionelle Investoren?
36. Anh là thám tử tư.
Du bist Privatdetektiv?
37. Tôi là thám tử tư.
Ich bin Privatdetektiv.
38. Tham kiến Đại tư đồ
Ich grüße Euch, Kanzler!
39. Khu vực riêng tư, House.
Privater Bereich, House.
40. Sam Middleton, bộ tư pháp.
Sam Middleton, vom Justizministerium.
41. Chức Tư Tế A Rôn
Das Aaronische Priestertum
42. Nhà đầu tư thiên thần.
Angel-Investor.
43. Đầu tư cho tương lai.
Investierte in die Zukunft.
44. Tư Mã Thừa kế tự.
Das gemeinsame Erbe erhalten.
45. Ngày rằm thứ tư rồi.
Das ist schon der vierte Vollmond.
46. Lên đến nấc thứ tư.
Auf zur vierten Sprosse.
47. * Xem Suy Ngẫm, Suy Tư
* Siehe Nachsinnen
48. Từ kho tàng tư liệu
Aus unserem Archiv
49. * Trung tướng Rat Sreang, Phó Tư lệnh Quốc gia GRK kiêm Tư lệnh Quân cảnh Phnom Penh
* Generalleutnant Rat Sreang, stellvertretender Kommandeur des landesweiten GRK und Kommandeur der Phnom Penh Gendarmerie.
50. Các em phục sự với tư cách là một người nắm giữ Chức Tư Tế A Rôn.
Ein Träger des Aaronischen Priestertums dient jederzeit.
51. Cựu phó tổng thống, Alvin Hammond... đang ra lệnh với tư cách là tân tổng tư lệnh.
Der vorherige Vizepräsident Alvin Hammond... steckt sicher als neuer oberster Dienstherr dahinter.
52. Như vậy một tư duy ý thức là một tư duy với bản ngã ngay bên trong nó.
Ein Bewusstsein ist ein Geist mit einem Selbst darin.
53. Nhà đầu tư mạo hiểm nào, với tư duy logic của mình, sẽ đầu tư cho bạn để tạo nên một sản phẩm cạnh tranh với Microsoft, với Microsoft Outlook?
Welcher Risikokapitalanleger, der noch ganz bei Trost ist, würde Ihnen Geld geben um ein Unternehmen zu gründen, welches mit Microsoft konkurriert, mit Microsoft Outlook?
54. Đầu tư phát triển thế nào?
Wie wird die Entwicklung finanziert?
55. 30 Từ kho tàng tư liệu
30 Aus unserem Archiv
56. Bao gồm tư liệu hữu hình (máy móc, xưởng,..) và tư liệu vô hình (sáng kiến, kiến thức,...).
Dazu werden die materiellen (Finanzmittel, Geräte usw.) und immateriellen (Wissen, Beziehungen usw.)
57. * Đại tướng Sao Sokha, Phó tổng Tư lệnh RCAF kiêm Tư lệnh Quân cảnh Hoàng gia Khmer (GRK)
* General Sao Sokha, stellvertretender Oberbefehlshaber der RCAF und Kommandant der Königlichen Khmer Gendarmerie (GRK)
58. 31 TỪ KHO TÀNG TƯ LIỆU
31 Aus unserem Archiv
59. Họ có hệ thống chính trị khác nhau và hệ thống kinh tế khác nhau, một với chủ nghĩa tư bản tư nhân, một với chủ nghĩa tư bản quốc gia.
Ihre politischen und wirtschaftlichen Systeme unterscheiden sich grundlegend voneinander: privater Kapitalismus auf der einen, Staatskapitalismus auf der anderen Seite.
60. Chiến binh Hoàng gia Ba Tư
Die persische Krieger-Elite.
61. Đưa tôi đến bộ tư lệnh?
Zur Kommandozentrale.
62. Hai người tư thông với nhau.
Du zueinander sagen.
63. Ổng là một thám tử tư.
Er ist Privatdetektiv.
64. 28 Từ kho tàng tư liệu
28 Aus unserem Archiv
65. 1 Tối Thứ Tư ngày 19 tháng Tư sẽ là cao điểm của năm công tác của chúng ta.
1 Am Mittwoch, dem 19. April, ist abends der Höhepunkt unseres Dienstjahres.
66. Bộ Tư pháp sẽ không đợi.
Der Justizausschuss wird nicht warten.
67. Tư trị thông giám, quyển 209.
Unbekannter Autor, S. 209.
68. Tư liệu bạn đọc, đúng không?
Dokumente liest man, OK?
69. Đả đảo đế quốc Ba Tư!”
Nehmt euch des Vaterlandes an!“.
70. ( sang nước tư bản chủ nghĩa )
Abhauen?
71. Hãy đầu tư cho giáo dục.
Investiert in Bildung.
72. 31 Từ kho tàng tư liệu
31 Aus unserem Archiv
73. Với tư cách là Cố Vấn Tài Chính, ta không thấy còn ai có đủ tư cách hơn ngài.
Als Meister der Münze seid Ihr am besten dafür geeignet.
74. Về các nhà đầu tư tư nhân, chúng tôi cần một khoản lớn vốn mạo hiểm, tài sản tư nhân, vốn lưu động, đều có sẵn tại những thị trường mới xuất hiện.
Private Geldgeber müssten, wie in allen aufstrebenden Märkten, viel mehr Wagniskapital, Eigenkapital und Betriebskapital einsetzen.
75. Giá trị chung là chủ nghĩa tư bản, nhưng là một mô hình cao hơn của chủ nghĩa tư bản.
"Shared value" ist Kapitalismus, aber eine höhere Form des Kapitalismus.
76. Ông phục vụ trong Bộ Tư pháp từ năm 1929 với tư cách là luật sư ở Málaga và Madrid.
Seit 1929 war Arias Navarro im Justizministerium als Jurist in Málaga und Madrid tätig.
77. Nó gợi nên cảm giác khi đầu tư một cái gì đó và đợi sự đầu tư đó phát triển.
Der Prozess simuliert, wie es ist, in etwas zu investieren und zuzusehen, wie diese Investition sich entwickelt.
78. 1988 được thăng cấp Đại tướng và nhận chức Tư lệnh Bộ Tư lệnh Trung Đông Quân lực Hoa Kỳ.
1988 wurde Schwarzkopf zum General befördert und übernahm das Kommando des US Central Command (CENTCOM).
79. Tính Kiêu Hãnh và Chức Tư Tế
Stolz und das Priestertum
80. Trong lịch đầy những ngày thứ Tư.
Die gibt es das ganze Jahr.