1. Thông báo về & dịch vụ trong mạng

Service aankondigen & op het netwerk

2. Trên truyền thông, chiến dịch đã thành công.

Voor de media was de operatie een succes.

3. Thông báo dịch vụ trên máy cục bộ

Dienst op lokaal netwerk aankondigen

4. Chiến dịch Thông minh không có phí kích hoạt.

Slimme campagnes kennen geen activeringskosten.

5. Viết quảng cáo hiệu quả cho chiến dịch Thông minh

Een effectieve advertentie schrijven voor slimme campagnes

6. Tìm hiểu thêm về Chiến dịch hiển thị thông minh.

Meer informatie over slimme display-campagnes.

7. Bài viết này sẽ cung cấp thông tin tổng quan về Chiến dịch hiển thị thông minh.

In dit artikel vindt u algemene informatie over slimme display-campagnes.

8. Hãy tìm hiểu thêm về Chiến dịch hiển thị thông minh

Meer informatie over slimme display-campagnes

9. Trong mục “Chọn loại chiến dịch”, hãy nhấp vào Thông minh.

Klik onder 'Selecteer een campagnetype' op Slim.

10. Khi đó, mỗi cặp thông số-giá trị sẽ chứa thông tin có liên quan đến chiến dịch.

Elk parameter/waarde-paar bevat dan informatie die gerelateerd is aan de campagne.

11. Cách thay đổi thông tin chi tiết của chiến dịch gây quỹ:

Volg deze stappen als je de inzamelingsactie wilt wijzigen:

12. " Thông dịch viên của tôi bị thiêu sống và treo lên cầu. "

Mijn tolk werd levend verbrand en aan een brug gehangen?

13. Một thế giới giao dịch nhỏ, nhưng đầy đủ thông tin, bởi vì NEM sẽ cung cấp thông tin.

Dit zou een wereld zijn van heel kleine maar heel goed geïnformeerde transacties want de gegevens zullen van de nationale e- markten komen.

14. Chiến dịch hiển thị thông minh tuân theo chính sách Google Ads chuẩn.

Op slimme display-campagnes is het standaard Google Ads-beleid van toepassing.

15. Thông tin thêm về việc cung cấp tiêu đề và tên đã dịch.

Meer informatie over het opgeven van vertaalde titels en namen.

16. Anh đã đồng ý làm người thông dịch cho em, có thế thôi.

Ik ben hier als je vertaler, meer niet.

17. Vì thế, tôi thông dịch để giúp họ dễ hiểu chân lý hơn.

Daarom ging ik tolken, zodat ze de waarheid beter konden gaan begrijpen.

18. Bạn sẽ cần thiết lập thông tin của nhà cung cấp dịch vụ:

Je moet informatie van je provider instellen:

19. Bạn cần cung cấp thông tin này để có thể chạy chiến dịch:

U moet deze informatie opgeven om uw campagne te kunnen uitvoeren:

20. Giới thiệu về nội dung đề xuất quảng cáo cho chiến dịch Thông minh

Over advertentiesuggesties voor slimme campagnes

21. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ.

Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie.

22. Nói bài giảng tại một hội nghị, cùng với người thông dịch tiếng Cebuano

Ik houd een lezing op een congres en word getolkt in het Cebuano

23. Đọc thông tin đầy đủ về chiến dịch Tiếp thị lại động trong Google Ads.

Volledige informatie over dynamische remarketingcampagnes in Google Ads.

24. Tiêu đề có chứa bất kỳ thông tin nào khác ngoài các loại dịch vụ

Koppen die andere tekst bevatten dan servicetypen

25. Sau đó, hãy thêm bản dịch tiêu đề hoặc thông tin mô tả bằng cách:

Voeg vervolgens een vertaalde titel of beschrijving toe:

26. Bảng Trạng thái quảng cáo hiển thị thông tin về quảng cáo trong chiến dịch đó.

In de tabel Advertentiestatus wordt informatie weergegeven over de advertenties in die campagne.

27. Để bắt đầu, hãy chuyển đến Tạo và quản lý Chiến dịch hiển thị thông minh.

Ga naar Slimme display-campagnes maken en beheren om aan de slag te gaan.

28. Tiêu đề có chứa bất kỳ thông tin nào khác ngoài các danh mục dịch vụ

Koppen die andere tekst bevatten dan servicecategorieën

29. Chiến dịch hiển thị thông minh sử dụng CPA mục tiêu, tập trung vào chuyển đổi.

Slimme display-campagnes gebruiken doel-CPA en zijn gericht op conversies.

30. Chiến dịch hiển thị thông minh có thể là lựa chọn phù hợp cho bạn nếu:

Slimme display-campagnes kunnen een goede keuze zijn als het volgende op u van toepassing is:

31. Dưới đây là nguyên tắc để tổ chức Chiến dịch hiển thị thông minh của bạn:

Hier volgen richtlijnen voor het structureren van uw slimme display-campagnes:

32. Chiến dịch ứng dụng có thể mất vài ngày để bắt đầu thu thập thông tin.

Het kan een paar dagen duren voordat app-campagnes gegevens verzamelen.

33. Trong vòng hai năm, ông được mướn làm thông dịch viên cho công ty East India.

Binnen twee jaar kreeg hij een baan als vertaler voor de Engelse Oostindische Compagnie.

34. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ gọi xe.

Neem contact op met de rittenserviceprovider voor meer informatie.

35. Do đó, đó là một loại mã mới để dịch và viết thông điệp trong DNA.

Het is dus een nieuwe code om berichten in het DNA te schrijven en te interpreteren.

36. Thông tin sau đây chỉ áp dụng cho các giá trị theo giao dịch cụ thể.

De volgende informatie is alleen van toepassing op transactiespecifieke waarden.

37. Việc đóng hồ sơ thanh toán của bạn trên Google sẽ xóa thông tin giao dịch và thông tin thanh toán của bạn vĩnh viễn.

Als u uw Google-betalingsprofiel sluit, worden uw transactie- en betalingsgegevens permanent verwijderd.

38. Trang đích phải cung cấp thông tin rõ ràng về cách mua sản phẩm hoặc dịch vụ cũng như hiển thị thông tin thương mại về sản phẩm hoặc dịch vụ đó, chẳng hạn như cước phí và giá cả.

De bestemmingspagina moet een duidelijke manier bieden om de producten of services te kopen of commerciële informatie (zoals tarieven of prijzen) over de producten of services bevatten.

39. Và để làm rõ hơn, tôi xin mạn phép, dịch lại những lát cắt thông tin đó.

Ik heb ze, voor alle duidelijkheid, omgezet in de dataplakjes.

40. Tải thêm thông tin về trạng thái chiến dịch, nhóm quảng cáo, quảng cáo và từ khóa.

Meer informatie over de mogelijke statussen van campagnes, advertentiegroepen, advertenties en zoekwoorden.

41. Tôi đoán cô ấy dùng Google dịch âm thanh như thể cô ấy thông minh nhất vậy.

Ik denk dat ze heeft gegoogled op " goede speechen " en en degene die ze het slimste vond klinken gekozen heeft.

42. Những anh học Kinh Thánh ở nhà máy đã giúp chúng tôi dịch thông điệp đầu tiên.

Onze Bijbelstudenten van de houtzagerij hielpen ons de eerste hiervan te vertalen.

43. Hãy xem cách các ngôn ngữ hoạt động với tính năng dịch nhanh thông qua máy ảnh.

Bekijk welke talen werken met instant cameravertalingen.

44. Bài viết này hướng dẫn bạn cách tạo và quản lý Chiến dịch hiển thị thông minh.

In dit artikel wordt beschreven hoe u slimme display-campagnes maakt en beheert.

45. Qua người thông dịch, chàng bắt đầu nói lời cay nghiệt, buộc tội họ là thám tử.

Op strenge toon, via een tolk, beschuldigde hij ze van spionage.

46. Ngoài ra, hãy tham khảo Điều khoản dịch vụ của Google Play để biết thêm thông tin.

Bekijk ook de Servicevoorwaarden van Google Play voor meer informatie.

47. Che dấu hoặc cung cấp thông tin sai lệch về doanh nghiệp, sản phẩm hoặc dịch vụ

Informatie over het bedrijf, het product of de service is achtergehouden of verdraaid

48. Bạn sẽ cần phải cung cấp fapiao quảng cáo đặc biệt hoặc fapiao dịch vụ thông tin.

U moet een speciale advertentie-fapiao of informatieservice-fapiao indienen.

49. lionel đã nhờ mình lấy thông tin về chiến dịch cho chức thượng nghị sĩ của lex.

Lionel geeft me informatie over de campagne van Lex.

50. Ví dụ sau đây minh họa tệp nhập chiến dịch với thông tin chiến lược giá thầu.

Hier volgt een voorbeeld van het importeren van een campagne met biedstrategiegegevens.

51. Trên màn hình thông minh, bạn có thể vừa nhìn vừa nghe thấy đoạn trò chuyện đã dịch.

Op een smartdisplay zie en hoor je het vertaalde gesprek.

52. Vì thế, ông khẳng định Kinh Thánh phải được dịch sang các ngôn ngữ thông dụng thời đó.

Daarom verklaarde hij dat de Heilige Schrift vertaald zou moeten worden in de talen die op dat moment gesproken werden door de gewone man.

53. Để tiếp cận khách hàng mới trên Google, hãy thử chạy quảng cáo bằng Chiến dịch thông minh.

Als u nieuwe klanten op Google wilt bereiken, kunt u een advertentie weergeven met behulp van slimme campagnes.

54. Àh, tôi có thể dịch nó, nhưng có lẽ không ai trong quý vị thông minh hơn sao.

Ik had het kunnen vertalen, maar je zou er geen jota wijzer van zijn geworden.

55. Dịch vụ du lịch vũ trụ được cung ứng thông qua công ty Space Adventures đặt tại Vienna.

De ruimtereizen werden verkocht door Space Adventures.

56. Analytics có thể giải mã và dịch giá trị id nhấp chuột này thành thông tin hữu ích.

Analytics kan deze klik-ID-waarde decoderen en omzetten in nuttige informatie.

57. Bạn có thể sử dụng tóm tắt chiến dịch thay vào đó để xác minh thông tin chi phí.

In plaats daarvan kunt u het campagne-overzicht gebruiken om informatie over de kosten te verifiëren.

58. Công việc anh đang làm với Chiến Dịch Toàn Diện Thông Tin là mang tầm quan trọng sống còn.

Jouw werk voor Operation Total Information is... van levensbelang.

59. Và trong nhiều trường hợp, những thông tin tương tự có thể mô tả sự lan truyền dịch bệnh.

In veel gevallen kan diezelfde informatie ziektes veroorzaken.

60. Các tin nhắn ngắn hay thông báo facebook được dịch trong 10 phút và chỉ tốn có vài xu.

Korte berichten of facebookberichten worden binnen 10 minuten voltooid en kosten maar een paar cent.

61. Khi tạo Chiến dịch thông minh mới, bạn sẽ thấy câu hỏi "Bạn muốn quảng cáo doanh nghiệp nào?".

Wanneer u een nieuwe slimme campagne maakt, krijgt u de vraag: 'Voor welk bedrijf wilt u adverteren?'

62. Trong chế độ xem “Giao dịch chi tiết” mặc định, bạn có thể xem các thông tin dưới đây:

In de standaard Transactieweergave ziet u het volgende:

63. Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo bài viết Thuế hàng hóa và dịch vụ của Ấn Độ.

Ga naar de pagina over Goods and Services Tax in India voor meer informatie.

64. Để xem thông tin chi tiết hơn về hoạt động trên hóa đơn, hãy xem Xem lịch sử giao dịch.

Bekijk Transactiegeschiedenis bekijken voor meer informatie over activiteiten met betrekking tot facturen.

65. Dịch bệnh lan truyền ba lần trong vòng 18 tháng khi không có sự lưu thông thương mại hàng không .

De pandemie woedde drie keer, verspreid over 18 maanden toen er nog geen commerciële luchtvaart was.

66. Dịch bệnh lan truyền ba lần trong vòng 18 tháng khi không có sự lưu thông thương mại hàng không.

De pandemie woedde drie keer, verspreid over 18 maanden toen er nog geen commerciële luchtvaart was.

67. Bạn có thể xem báo cáo đơn giản hoặc xem thông tin chi tiết về thành công của chiến dịch.

U kunt eenvoudige rapporten weergeven of gedetailleerdere gegevens bekijken om meer inzicht te krijgen in het succes van uw campagnes.

68. Bạc vẫn là kim loại tiền phổ biến nhất trong các giao dịch thông thường cho đến thế kỷ 20.

Zilver bleef voor alledaagse transacties tot in de 19e eeuw het meest gebruikte muntmetaal.

69. Cuộc gọi được xác minh hiện miễn phí cho tất cả khách hàng Google Ads với chiến dịch Thông minh.

Geverifieerde oproepen zijn nu gratis voor alle Google Ads-klanten met slimme campagnes.

70. Hệ thống tự động tạo màn hình kết thúc bằng cách sử dụng thông tin từ chiến dịch của bạn.

Ze worden automatisch gegenereerd met gebruik van informatie uit uw campagne.

71. Con số này đặc biệt không bao gồm bất kỳ khoản thanh toán nào cho các dịch vụ viễn thông.

Dit bedrag is exclusief eventuele betalingen voor de telecomservices.

72. Nó tạo ra một hệ thống lưu trữ bất biến của tất cả các giao dịch thông qua mạng này.

Dit vormt een onveranderbaar, onvervalsbaar archief van alle transacties over het netwerk.

73. Khi thiết lập thanh toán cho chiến dịch Thông minh của mình, bạn có thể sử dụng mã khuyến mại.

Wanneer u facturering instelt voor uw slimme campagne, kunt u uw promotiecode inwisselen.

74. Trang web thông tin: Trang đích của quảng cáo chủ yếu là để cung cấp các thông tin chi tiết về sản phẩm hoặc dịch vụ tương ứng với nhãn hiệu.

Informatieve sites: Het belangrijkste doel van de bestemmingspagina van de advertentie is het leveren van informatie over producten of services die betrekking hebben op het handelsmerk.

75. Tất cả các chiến dịch gìn giữ hòa bình của Liên Hiệp Quốc phải được Hội đồng bảo an thông qua.

De EU wil stappen van de VN Veiligheidsraad afwachten.

76. Báo cáo nội dung Chiến dịch hiển thị thông minh bao gồm dữ liệu về hiệu suất và quảng cáo mẫu.

Het itemrapport van uw slimme display-campagne bevat voorbeeldadvertenties en prestatiegegevens:

77. Tìm hiểu thêm về giấy chứng nhận và thông tin công khai dành cho nhà quảng cáo dịch vụ phá thai.

Meer informatie over certificering en kennisgevingen voor adverteerders voor abortus.

78. Tiếng lạ đó chuyển đạt những tin tức có giá trị thật sự gì, và còn việc thông dịch thì sao?

Wat voor informatie van werkelijke waarde wordt door zulke onbekende talen overgebracht, en hoe staat het met een eventuele uitleg ervan?

79. Vài loại được dùng phổ thông như dung dịch muối (saline solution), nhũ toan diêm Ringer (Ringer’s lactate), dextran và Hespan.

Enkele van deze middelen die vrij algemeen worden gebruikt zijn zoutoplossing, Ringers lactaat, dextran en Hespan.

80. " Chỉ có những thành viên được chọn lọc đặc biệt của ban truyền thông của quý vị mới được phép xử lý thông điệp 14 phần này và đánh máy bản dịch.

'Alleen gescreende leden van uw communicatiestaf... mogen de verzending van de 14-delige boodschap verzorgen... en de getypte vertaling klaarmaken.'