1. Còn gà tây mái trưởng thành sớm hơn, khoảng 8 tháng tuổi.

De hond was op dat moment al bijna volwassen, want acht maanden oud.

2. Mới chỉ 3 tháng tuổi, con non bắt đầu tìm hiểu xung quanh.

Op drie maanden oud begint het jong met de verkenning.

3. Tinh dầu loại tốt nhất thu được từ rễ cây 18-24 tháng tuổi.

De beste olie wordt verkregen uit 18 tot 24 maanden oude wortels van het gras.

4. Ngoài ra đứa bé 18 tháng tuổi cũng đã chết trong đám cháy đó.

Ook haar dochter van 18 maanden is omgekomen in de brand.

5. Khi mới 19 tháng tuổi, cô đã bị một căn bệnh gây mù và điếc hoàn toàn.

Toen ze negentien maanden was, werd ze door een ziekte volledig blind en doof.

6. Sư tử con tăng trưởng nhanh; được khoảng hai tháng tuổi, chúng đã chạy và chơi đùa.

Welpen groeien snel; met twee maanden zijn ze aan het rennen en spelen.

7. Làm sao để đứa bé 2 tháng tuổi có thể thưởng thức cái trò bù nhìn này?

Wat heeft'n kind van twee maanden nou aan poppen?

8. Giun được ba tháng tuổi có thể sản xuất hai đến ba kén màu vàng nhạt một tuần

Drie maanden oude wriemelaars kunnen twee tot drie halfdoorzichtige gele wormcocons per week produceren.

9. ▪ Độ cặp nhiệt lên đến 40°C hoặc cao hơn đối với trẻ từ sáu tháng tuổi trở lên

▪ ouder is dan zes maanden en een temperatuur van 40 °C of hoger heeft;

10. ▪ Độ cặp nhiệt lên đến 38,3°C hoặc cao hơn đối với trẻ từ ba đến sáu tháng tuổi

▪ tussen de drie en zes maanden is en een temperatuur van 38,3 °C of hoger heeft;

11. Khi tôi mới sáu tháng tuổi thì cha tôi qua đời và mẹ tôi phải cáng đáng mọi chuyện trong nhà.

Toen ik een halfjaar oud was, stierf mijn vader en kwam mijn moeder er helemaal alleen voor te staan.

12. Người mẹ vui sướng cho con bú sữa hoặc ăn thực phẩm dành cho em bé khi con vài tháng tuổi.

Een moeder geeft haar kleintje met plezier melk en babyvoedsel te eten als het een baby is.

13. Năm 1983, Johanna, con gái bảy tháng tuổi của hai người, thiệt mạng trong một tại nạn xe hơi ở Pháp.

In 1983 overleed Johanna, hun dochtertje van zeven maanden in een auto-ongeval in Frankrijk.

14. ▪ Độ cặp nhiệt ở hậu môn lên đến 38°C hoặc cao hơn đối với trẻ ba tháng tuổi hoặc nhỏ hơn

▪ drie maanden of jonger is en een rectale temperatuur van 38 °C of hoger heeft;

15. Và điều kì diệu là, những trẻ 18 tháng tuổi, chỉ đi dạo và nói chuyện, đưa cho cô bánh quy nếu cô thích chúng, và đưa bông cải xanh nếu cô thích nó.

Het opvallende was dat baby's van 18 maanden, die met moeite lopen en spreken, haar de zoutjes gaven als ze de zoutjes lekker vond, maar haar de broccoli gaven als ze de broccoli lekker vond.

16. Một cuộc khảo sát mới đây ở Canada trên các bà mẹ có con bị đau bụng cho thấy, hơn 85 phần trăm trường hợp này, cơn đau của bé giảm bớt khi bé được ba tháng tuổi.

Een nieuw Canadees onderzoek onder moeders met koliekbaby’s wees uit dat er in meer dan 85 procent van de koliekgevallen verbetering optrad tegen de tijd dat de baby’s drie maanden oud waren.