Đặt câu với từ "rừng già"
1. Nó băng qua khu rừng già này ngồi xuống cạnh cái cây 400 năm tuổi này rồi đi ngủ.
Hij trok door een oerbos en ging tegen een 400 jaar oude boom zitten slapen.
2. Và khi bạn cho hạt giống vào đây, bạn sẽ trồng được -- rất có thể -- cả một khu rừng già trong một chiếc hộp cạc-tông.
En dan plant je de boomzaden hierin, en dan kweek je -- mogelijk -- een oerbos uit een kartonnen doos.
3. Và khi bạn cho hạt giống vào đây, bạn sẽ trồng được -- rất có thể -- cả một khu rừng già trong một chiếc hộp cạc- tông.
En dan plant je de boomzaden hierin, en dan kweek je -- mogelijk -- een oerbos uit een kartonnen doos.
4. Chúng tôi cần những người như anh, có kỹ năng, có chuyên môn về địa hình rừng già hoang vu đễ dẫn chúng tôi làm chuyện viễn chinh mặt đất này.
We hebben je nodig vanwege je unieke ervaring op dit gebied om onze expeditie te leiden.
5. Người dân địa phương nói vượn cáo là anh em chúng ta và những bài hát của chúng nhắc nhở chúng ta rằng, chúng ta cũng phụ thuộc vào rừng già.
De lokale mensen zeggen dat de indri's onze broers zijn en dat hun lied'n oproep is om ons eraan te herinneren dat we ook ooit afhankelijk waren van de jungle.
6. Tên chó già!
De Old Bitch.
7. Đồ dê già.
Ouwe bok.
8. Ông già Tía.
Daarin.
9. Hey, cha già!
Hé, pappie.
10. Dê rừng
Steenbok
11. Loài bò rừng Châu Âu này giống như bò rừng châu Mỹ
De oeros leek op de bizon.
12. Không thể thay thế cánh rừng này bằng một cánh rừng khác.
Een bos is geen vervanging voor een ander bos.
13. Ông được giàu sang, già nua, và trải qua bệnh hoạn của tuổi già.
Hij verwierf rijkdom, werd oud en kreeg vervolgens te maken met de ongemakken van de ouderdom.
14. Bà già khốn kiếp!
Ouwe trut.
15. Dậy, con dê già!
Sta op, stomme zak.
16. Một đứa cáo già.
Lastige, die.
17. Chó rừng hả?
Jakhalzen?
18. Đúng là cáo già.
Die vuile rattenkop.
19. Nhanh nào, bạn già.
Kom op, ouwe.
20. Lão già gàn dở.
Deze kerel is een beetje chagrijnig.
21. Ông già nhớ nhé.
Er komt een dag, ouwe!
22. Nói mau, ông già!
Zeg op, opa.
23. Con cáo già Tokugawa!
Die verdomde sluwe oude man!
24. Đúng, đồ dê già.
Jawel, ouwe gek.
25. Nhanh đi, dê già.
Schiet op, ouwe bok.
26. Già đi chán lắm.
Oud worden is waardeloos.
27. Ngay giữa rừng?
Midden in het bos?
28. Tạm biệt, ông già.
Doei, ouwe.
29. Lão già dâm đãng.
Jij oude casanova.
30. Dê già mập mạp.
Verwaande geit!
31. George, đồ cáo già!
Jij bent een sluwe ouwe vos, George.
32. Một lão già Hoa Kiều.
Een oude Chinese hand.
33. Mẹ già lẩm cẩm rồi.
Knip je uit de vergelijking, je oude zak.
34. Đúng lúc đấy lão già.
Het wordt lijd, stommerik.
35. Ngay giữa khu rừng.
Je vindt het midden in het bos.
36. Lão già dê đó hả?
Die oude bok?
37. Rừng chuối ở Dumgaze.
Het bananenbos in Dumgaze.
38. Lá trong rừng rậm.
Bladeren in een bos.
39. Chúa tể của rừng.
Koning van het Woud.
40. bà già trong đầm lầy?
De oude vrouw in het moeras?
41. Đừng cứng đầu, bà già.
Ooe niet eigenwijs!
42. Bình tĩnh đi, bạn già!
Kalm aan.
43. Dai như dê già ấy.
Taaie ouwe geit.
44. Ông già điên McGucket (Fiddleford Hadron McGucket) (Alex Hirsch), một ông già gàn dở ở Gravity Falls.
"Old Man" Fiddleford Hadron McGucket (Alex Hirsch) (Nederlands: Reinder van der Naalt), oude dorpsgek van Gravity Falls (en het oude bouwhulpje van Stanford).
45. Chúng ta là bạn già.
We zijn oude vrienden.
46. Ông già điên đó hả?
Die gekke oude man?
47. Ông già đó sao rồi?
Hoe is't met de oude deugniet?
48. Ta cảm thấy quá già
Ik voel me zo oud.
49. Nó đứng bên bờ sông Neya lạc lõng đâu đó giữa rừng Vologda và rừng Vyatka.
Het ligt tussen de wouden van Vologda en Viatka aan de rivier de Neja.
50. Hắn ta là đệ tử ruột của bố già, nhưng hắn ta bị khai trừ khi con trai của bố già lên nắm trùm sau khi bố già qua đời.
Hij was een lieveling van de oude baas, maar hij werd eruit gegooid door junior toen die ouwe ermee stopte.
51. Hỡi các núi, rừng cùng mọi cây-cối trên rừng, hãy cất tiếng mà hát!
Wordt vrolijk, gij bergen, met vreugdegeroep, gij woud en al gij bomen daarin!
52. Gừng càng già càng cay mà.
Ik word ouder.
53. Elias là một tên cáo già.
Hij is een slimme rotzak.
54. Con mụ già của thằng Dr.Manhattan
Manhattans oude vriendin
55. Này bố già, đi theo tôi.
Hey, Vaders, kom met mij mee.
56. Chó thật, bác già rồi, Pablo.
Sodeju. Je wordt oud, Pablo.
57. Không dễ quá đâu ông già.
Niet zo vlug, oude man.
58. Anh già rồi, anh trai à.
Je bent oud, broeder.
59. Mang vào rừng mà chôn!
Begraaf haar in het bos.
60. Đưa Công chúa vào rừng.
Neem de Prinses mee het bos in.
61. Hoa huệ giữa rừng gai.
De lelie tussen de doornen.
62. Đúng rồi, đốn sạch rừng.
Ja, kappen."
63. Thăm dò trong rừng rậm.
U gaat op verkenning in de jungle.
64. Đó gọi là Rừng Ngải.
Dat is Wormwood Forest.
65. Mèo rừng châu Phi (Felis silvestris lybica), mèo sa mạc hay Vaalboskat (mèo rừng tối trong ngôn ngữ Afrikaans) là một phân loài của mèo rừng Felis silvestris.
De Afrikaanse wilde kat of Nubische kat (Felis silvestris lybica) is een ondersoort van de wilde kat (Felis silvestris).
66. Họ có rừng rậm, Joanie.
Ze hebben er jungles, Joanie.
67. Anh đã ở trong rừng.
Ik was in de bossen.
68. Dê rừng* sẽ tung tăng.
en wilde geiten* huppelen daar rond.
69. Trung thành với cha già Don.
Trouw aan grote pappa Don.
70. " Lão già Hitler buồn phiền à? "
'Ouwe sneue Hitler-vent?
71. James là một tay cáo già.
Jimmy had altijd een plan.
72. Là tôi đấy, ông bạn già.
Ik was het, oude vriend.
73. Ông già dơ dáy nó kìa!
Een ouwe viespeuk.
74. Cha chỉ cảm thấy mình già.
Ik voel me oud.
75. Tôi biết cô gái già đó.
Ik heb'r gekend.
76. Tôi chẳng già đến vậy đâu.
Zo oud ben ik niet, hoor.
77. Nhanh như cháy rừng vậy.
Een lopend vuurtje.
78. Không bao lâu, đất rừng hết màu mỡ và chủ nông trại phải đốt thêm rừng nữa.
Het duurt niet lang of de milieugevoelige bosgrond raakt uitgeput, zodat de boeren meer bos moeten platbranden.
79. Gái già cũng thích bướm mà!
Oude dames zijn daar ook niet vies van.
80. Một goá phụ già miền biển.
Een oude weduwe.