1. Đây gọi là các công đoạn cực tiểu hoá.

Dat heet minimaliseringsprocedures.

2. Cơ hội khôi phục sự hoạt động tích cực được thực hiện ở cấp tiểu giáo khu.

De wijk maakte gebruik van de mogelijkheid tot heractivering.

3. Anh mời một nam tín hữu kém tích cực trong tiểu giáo khu tên là Ernest Skinner, để phụ giúp trong việc mang 29 anh em thành niên trong tiểu giáo khu mà nắm giữ chức phẩm thầy giảng trong Chức Tư Tế A Rôn trở lại hoạt động tích cực và để giúp các anh em này và gia đình của họ được đi đền thờ.

Hij vroeg een minderactieve broeder in de wijk, Ernest Skinner, om hulp bij de heractivering van de 29 volwassen broeders in de wijk die het ambt van leraar in het Aäronisch priesterschap droegen, en die mannen ertoe te brengen om met hun gezin naar de tempel te gaan.

4. Trong Methodus ad disquirendam maximam et minimam và De tangentibus linearum curvarum, Fermat đã phát triển một phương pháp (bất bình đẳng) cho việc xác định cực đại, cực tiểu và tiếp tuyến với các đường cong khác nhau tương đương với Vi phân.

In Methodus ad disquirendam maximam et minima en in De tangentibus linearum curvarum, ontwikkelde Fermat een methode om de extreme waarden van en de raaklijnen aan verschillende equivalente krommen te bepalen.

5. Cực kỳ nhạy cảm với tia cực tím.

Extreme reactie op UV.

6. Chẳng phải cực khoái vẫn là cực khoái sao?

Een orgasme is toch een orgasme?

7. Vậy, kết quả có thể cực kỳ, cực kỳ tốt.

De resultaten kunnen dus buitengewoon goed zijn.

8. Cực Bắc.

Noordpool.

9. Viêm thận tiểu cầu?

Acute nierontsteking?

10. Ngon cực kỳ.

Heerlijk.

11. 2 Hãy tích cực: Việc giữ thái độ tích cực thật hữu ích.

2 Wees positief: Een positieve instelling behouden, helpt echt.

12. Cực kỳ tốt.

Verdomd goede personen.

13. Chúc mừng tiểu thư.

Gefeliciteerd.

14. Trong các cơn bão cực tím, chỉ số cực tím đạt đến 43.

Tijdens uv-stormen loopt de uv-index hier op tot 43.

15. Vỏ cột loa bằng nhôm và chúng cân bằng âm cực cực tốt.

Aluminium conussen, dus geluidstechnisch heel neutraal.

16. Hệ toạ độ Cực

Polaire coördinaten

17. Cô ấy đang tiểu dầm.

Ze plast zichzelf onder.

18. Nghe như nước tiểu mèo.

Wil je meer?

19. Nhạn biển Bắc Cực.

Noordse Sterns.

20. Từ Bắc Cực đến.

Van de Noordpool.

21. Cực kì du côn.

Erg stoer.

22. Cực kỳ phức tạp.

Ongelofelijk complex.

23. • Kiểm soát bệnh tiểu đường

• Diabetes onder controle houden

24. Côn đồ và tiểu thư.

Bikkel en Doetje.

25. Cực kỳ chuẩn xác.

Buitengewone precisie.

26. Chán nản cực kỳ.

Je verveelt je dood.

27. Tiểu Bang/Tỉnh, Quốc Gia

Staat/provincie, land

28. Tiểu muội, cô đã về.

Xiao-Mei, je bent terug.

29. Cẩn thận cho tiểu thư

Wees voorzichtig.

30. Tôi thích Bắc Cực.

Ik ben verliefd op die plek.

31. Bốn điểm cực của Quần đảo Hoàng Sa là: Cực Bắc tại Bãi đá Bắc.

De vier overgebleven lijnen zijn die naar: Szentendre in het noorden.

32. Thử tưởng tượng, phân biệt hai mẫu phân tử cực kì giống nhau, cực kì nhỏ.

Je probeert dus twee moleculen te onderscheiden, die zeer op elkaar lijken en heel klein zijn.

33. Không, tôi nghĩ những cảm xúc tích cực lúc nào cũng thắng cảm xúc tiêu cực.

Nee, want ik denk dat positieve emotie altijd wint van negatieve emotie.

34. Tiểu tử, ai đã đến đã

Is hier iemand, zoon?

35. Tên tiểu tử cá muối này.

Little vis.

36. Anna đang viết bài tiểu luận

Anna schrijft haar opstel

37. Hay thói quen về tiểu tiện?"

In plasgewoonten?"

38. Bảo vệ tia cực tím.

U.V.P. bescherming.

39. Thật là một cực hình”.

Het is verschrikkelijk.”

40. Hắn cực kỳ hung ác!

Met extreem geweld!

41. Thuyên chuyển cả tiểu đội đi.

Laten we de hele eenheid overplaatsen.

42. Đừng kết hôn mà tiểu thư.

Niet trouwen, mevrouw.

43. Ông gọi ai là tiểu tử?

Wie noem je'zoon'?

44. Thứ ba, sự tiêu cực.

Ten derde: negatief doen.

45. Chúc ngủ ngon Tiểu thư Marian.

Welterusten Maagd Marion.

46. Cực kỳ dị ứng, okay?

Extreem allergisch.

47. Tiểu đội trưởng, đây là Alpha 6!

Teamleider, dit is Alpha zes!

48. Chúng tôi có một câu chuyện tích cực để kể và hình ảnh tích cực để rao bán.

We hebben een positief verhaal om te vertellen en een imago om te verkopen.

49. Tôi cũng là trật tự viên chính thức ở tiểu bang Indian, Arkansas, Nebraska cùng với bảy tiểu bang khác.

En agent in't indiaanse grondgebied, Arkansas, Nebraska en 7 andere staten.

50. Lấy bô tiểu và thay băng đi.

Ga maar verbanden verwisselen.

51. Tiểu giáo khu và chi nhánh: 622

Wijken en gemeenten: 622

52. Âm nhạc cực kỳ mãnh liệt.

Muziek is erg krachtig.

53. Duy trì quan điểm tích cực.

Blijf positief.

54. Cô ấy từng rất khổ cực

Op dat ogenblik was ze er ellendig aan toe.

55. Adam có một cơn cực khoái.

Adam had een orgasme.

56. Chú trọng đến mặt tích cực

Nadruk op het positieve

57. Chúng có ở mọi nơi trên hành tinh, trừ Bắc Cực, và đỉnh cực Nam của Nam Mỹ.

Ze zijn overal te vinden op de planeet, behalve op de polen en de zuidpunt van Zuid- Amerika.

58. Về lâu dài, tớ nghĩ nhạy cảm thì tốt hơn việc có 1 thân hình cực cực chuẩn.

En uiteindelijk is dat belangrijker dan een te gek, geweldig lichaam.

59. Làm ruộng đúng là cực hình.

Een boer zijn is erg.

60. Tôi cực kì hâm mộ cậu.

Ik ben een fan van je.

61. 3 Những mảnh đời cơ cực

3 Wat is extreme armoede?

62. Kháng cự cảm xúc tiêu cực

Bestrijd negatieve gevoelens

63. Bệnh tiểu đường—Nạn dịch toàn cầu

Gigantische vlakte van afval in de oceaan

64. Chủ yếu là tiểu thuyết lịch sử.

Meestal historische fictie.

65. Bảo cô ấy tiểu thư đang bận.

Onze mevrouw heeft't nu druk.

66. Vậy, ta cũng chúc mừng tiểu thư..

Laat mij u dan ook feliciteren.

67. Điều này cần giải nghĩa thêm vì ghen tị có những khía cạnh tích cực và tiêu cực.

Dat vereist enige toelichting, omdat er aan jaloezie zowel positieve als negatieve kanten zitten.

68. Ngay cả khi bạn có một số tiêu cực bình phương mà vẫn còn trở thành một tích cực.

Zelfs als je negatieve waardes kwadrateert, wordt het positief.

69. Con tiểu hồ ly thích được phang.

Het sletje... wilt graag geneukt worden.

70. Bố cực kỳ tốt với mẹ

Hij was erg lief tegen m'n moeder.

71. Danh sách đảo Châu Nam Cực

Lijst van sub-Antarctische eilanden

72. Cực từ Bắc đang di chuyển

Magnetische noorden verschuift

73. Hẳn con đã rất cực khổ.

Hoe moeilijk moet het zijn geweest.

74. Biến động giao thoa cực lớn.

Katalytische storing.

75. Ồ, cực kỳ bự, Thần Lực.

Maxi-machtig, die Force.

76. Con phải chịu khổ cực rồi!

Je het het vast vreselijk gehad

77. Bí mật cực chất, phải không?

Goed geheim?

78. Thứ ba: Chủ nghĩa cực đoan.

Ten derde: extremisme.

79. Anh đóng vai cực kỳ tốt.

U deed het heel erg goed.

80. Lên đỉnh, đó là cực khoái.

Dat is een orgasme.