1. Đây là những bào tử -- bên trong những bào tử đó,

Dit zijn sporen -- dit is in hun sporen.

2. Bào tử kí sinh.

Parasitaire sporen.

3. Bào tử đính chỉ có một nhân.

Van de menigte zelf is er maar een.

4. Cô có một bào tử nấm trong não.

Er zitten sporen in je hersenen.

5. Giờ thì sau khi hình thành, những bào tử cự tuyệt.

Nu, na het sporen, houden de sporen de mieren weg.

6. Tôi đã lấy sợi nấm khi nó ngừng sinh bào tử.

Ik ging achter de mycelia aan toen het stopte sporen te produceren.

7. Và đây chúng ta thấy một cây nấm đang tạo bào tử.

En hier zien we een paddenstoel die spoort.

8. Tôi đã tái tạo lại mẻ cấy biến chúng thành dạng không bào tử.

Ik was in staat de cultuur om te vormen in een vorm die geen sporen produceert.

9. Nó được phủ bởi một chiếc lưới móc đã được gắn với bào tử cây nấm.

Het is bedekt met een gehaakt gaas dat is bedekt met paddenstoelsporen.

10. Mỗi cây nấm phóng thích hằng triệu bào tử trôi đi theo cách không thấy được.

Elk van hen laat miljoenen microscopische sporen vrij die onzichtbaar wegdrijven.

11. Đầu tiên, một bộ đồ tang lễ được ngấm bào tử nấm, gọi là Đồ Tang Lễ Nấm.

Eerst in een begrafenispak doordrenkt met paddenstoelsporen, het Paddenstoelendoodspak.

12. Và các bào tử đang nảy mầm. rồi sợi ( thân ) nấm hình thành và lan toả xuống đất.

De sporen kiemen, en het mycelium vormt zich en groeit de grond in.

13. Và các bào tử đang nảy mầm. rồi sợi (thân) nấm hình thành và lan toả xuống đất.

De sporen kiemen, en het mycelium vormt zich en groeit de grond in.

14. Và khi liên tục tìm kiếm con cái, nó đã mang các bào tử nấm đến những phần khác của khu rừng.

En, als hij zijn zoektocht naar een vrouwtje verder zet, draagt hij deze sporen naar andere delen van het woud.

15. Tiếp theo là những hình thái cơ bản của dương xỉ, mang những bào tử, báo trước sự phát triển của hạt.

De basisvormen van de varen volgden, met sporen die een voorafschaduwing van zaden waren.

16. Một ví dụ về một hay hai sinh vật mà khá là bất tử, là hạt giống cây hay bào tử vi khuẩn.

Een voorbeeld van een organisme of twee, die toevallig behoorlijk onsterfelijk zijn, zouden plantenzaden zijn of bacteriële sporen.

17. Tùy thời điểm trong năm, bầu khí quyển cũng chứa đầy phấn hoa, các bào tử khác, hạt, và trong một số vùng có thêm hàng ngàn loại vi trùng.

Afhankelijk van de tijd van het jaar zit ze ook vol pollen en andere sporen, zaden en — in bepaalde gebieden — duizenden soorten microben.

18. Không trung: Không chỉ có chim, dơi và côn trùng, bầu khí quyển có đầy phấn hoa, các bào tử khác cũng như hạt và trong một số nơi có hàng ngàn loài vi trùng khác nhau.

Lucht: In de atmosfeer vliegen niet alleen vogels, vleermuizen en insecten, maar de lucht zit ook vol pollen, sporen, zaden en duizenden soorten micro-organismen.

19. Tôi cũng làm một bộ dụng cụ những chất làm phân hủy, một chiếc cốc tai từ bao nang chứa bào tử của Loài Nấm Vô Cùng và nhiều thành phần khác làm tăng tốc độ phân hủy và chuyển đổi chất độc.

Ik maak ook een 'decompicultuur-kit', een cocktail van capsules die Eeuwigheidspaddenstoelsporen bevatten en andere elementen die de afbraak en sanering van gifstoffen versnellen.