1. Đường này dẫn đến sự hủy diệt.

ທາງ ເສັ້ນ ນັ້ນ ນໍາ ໄປ ສູ່ ຄວາມ ຈິບຫາຍ.

2. Con đường này dẫn về nhà đây.”

ບ້ານ ຢູ່ພີ້.”

3. chớ quay ngược xuôi, chú tâm bước theo đường này’.

ຢ່າ ຫນີ ກັບ ໄປ ເພາະ ນີ້ ຄື ທາງ ຊີວິດ

4. Nó kêu gọi: “Con đường này dẫn đến nơi an toàn đây.

ມັນ ຮ້ອງ ອອກ ມາ ວ່າ, “ທາງ ຢູ່ ພີ້.

5. Làm thế nào để chúng ta chắc chắn là mình không bị lôi kéo theo con đường này?

ພວກ ເຮົາ ຈະ ປ້ອງ ກັນ ຕົວ ບໍ່ ໃຫ້ ຖືກ ຫລອກ ໄປ ຕາມ ທາງ ນີ້ ໄດ້ ແນວໃດ?

6. Những người nào đi theo con đường này một cách trung tín sẽ tránh được nhiều cạm bẫy, nỗi buồn phiền và hối tiếc của cuộc đời.

ຜູ້ ທີ່ ຕິດຕາມ ເສັ້ນທາງ ນີ້ ຢ່າງ ຊື່ສັດ ຈະ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ສິ່ງ ອັນຕະລາຍ, ຄວາມ ໂສກ ເສົ້າ, ແລະ ຄວາ ມກິນ ແຫນງ ໃນ ຊີວິດ.

7. Đôi khi con đường này rất khó đi, và thậm chí đôi khi còn có thể có một màn sương mù dày đặc che mờ ánh sáng nữa.

ບາງ ເທື່ອ ເສັ້ນທາງ ກໍ ຫຍຸ້ງຍາກ , ແລະ ບາງ ເທື່ອ ອາດ ເປັນ ອາຍ ຫມອກ ຕຶບຫນາ ບັງ ຄວາມ ສະຫວ່າງ ໄວ້.

8. Không, con đường này chắc chắn sẽ dẫn anh chị em trở thành một phước lành trong cuộc sống của các con cái khác của Thượng Đế—các anh chị em của mình.

ບໍ່ ເລີຍ, ຢ່າງ ຫລີກ ລ້ຽງ ບໍ່ ໄດ້ ເສັ້ນ ທາງນີ້ ຈະ ພາ ທ່ານໃຫ້ ກາຍ ເປັນ ພອນ ໃຫ້ ແກ່ ຊີ ວິດ ຂອງ ລູກໆ ຄົນ ອື່ນໆ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ—ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ຂອງ ທ່ານ.

9. Con đường này sẽ đòi hỏi những điều tốt nhất mà các chị em có—tất cả trí thông minh, óc sáng tạo, đức tin, tính liêm chính, sức mạnh, quyết tâm và tình yêu thương của các chị em.

ມັນ ຈະ ຮຽກ ຮ້ອງ ຄວາມ ສາ ມາດ ທັງ ຫມົດ ຂອງ ທ່ານ—ຄວາມ ຮູ້ ແຈ້ງ, ສັດ ທາ, ຄຸນ ນະ ທໍາ, ພະ ລັງ, ຄວາມ ຕັ້ງ ໃຈ, ແລະ ຄວາມ ຮັກ ທັງ ຫມົດ ຂອງ ທ່ານ.

10. Với mỗi bước trên con đường này, các chị em sẽ có thêm cơ hội để cho thấy tình yêu thương của mình dành cho người khác qua các hành động của đức tin, lòng trắc ẩn, lòng bác ái, đức hạnh và sự phục vụ.

ດ້ວຍ ແຕ່ ລະ ບາດ ກ້າວ ໃນ ເສັ້ນ ທາງ, ທ່ານ ໄດ້ ຮັບ ໂອ ກາດ ເພີ່ມ ເຕີມ ທີ່ ຈະ ສະ ແດງ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ທ່ານ ຕໍ່ ຄົນ ອື່ນ ຜ່ານ ທາງ ການ ກະ ທໍາ ທີ່ ເຫັນ ອົກ ເຫັນ ໃຈດ້ວຍ ສັດ ທາ, ຄວາມ ໃຈ ບຸນ, ຄຸນ ນະ ທໍາ, ແລະ ການ ຮັບ ໃຊ້.

11. Khi những điều kiện của con đường này đã được đáp ứng hoàn toàn thì Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô, Đấng Cứu Rỗi chúng ta, mang đến việc giải thoát khỏi sự đòi hòi của công lý về những lỗi lầm đã làm.

ເມື່ອ ເງື່ອນໄຂ ຂອງ ມັນ ຖືກ ສະຫນອງ ຢ່າງ ຄົບ ຖ້ວນ, ການ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະເຢ ຊູ ຄຣິດ, ພຣະ ຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ຂອງ ເຮົາ, ຈະ ໃຫ້ການ ປົດ ປ່ອຍ ຈາກ ຂໍ້ ຮຽກຮ້ອງ ຂອງ ຄວາມ ຍຸດຕິ ທໍາ ສໍາລັບ ຄວາມ ຜິດພາດ ທີ່ ໄດ້ ເຮັດ ລົງ ໄປ.