1. 6:15 52 ngày sau, vách thành được sửa xong

6:15 ຫຼັງ ຈາກ 52 ວັນ ກໍາແພງ ກໍ ໄດ້ ສ້າງ ແລ້ວ

2. Bạn có chắc chắn?

3. Yeah, tôi chắc chắn.

4. 2:11-15 Khoảng thời gian này, Nê-hê-mi đến và xem xét các vách thành

2:11-15 ເນເຫມີ ມາ ຮອດ ລາວ ກໍ ກວດ ເບິ່ງ ກໍາແພງ ເມືອງ ທັນທີ

5. Hãy xử sự chín chắn hơn.

ໃຫ້ ລອງ ເຂົ້າ ຫາ ແບບ ວິທີ ການ ຂອງ ຜູ້ ໃຫຍ່ ຫຼາຍ ກວ່າ.

6. Tôi chắc chắn điều này là như vậy.

ຂ້າ ພະ ເຈົ້າແນ່ ໃຈ ໃນ ສິ່ງນີ້.

7. Cơn gió này hẳn đã hú lên, gào thét đinh tai, vì nó mạnh đến độ xẻ núi và phá tan vách đá.

ສຽງ ລົມ ດັງ ແຮງ ເຮັດ ໃຫ້ ຫູ ອື້ ເພາະ ລົມ ນັ້ນ ພັດ ແຮງ ຫຼາຍ ຈົນ ສາມາດ ແຍກ ພູ ທັງ ຫຼາຍ ອອກ ໄດ້ ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ຫີນ ຜາ ທັງ ຫຼາຍ ແຕກ ເປັນ ປ່ຽງໆ.

8. Hy vọng chắc chắn cho người đã khuất

ຄວາມ ຫວັງ ທີ່ ແນ່ນອນ ສໍາລັບ ຄົນ ທີ່ ຕາຍ ໄປ ແລ້ວ

9. Vợ chồng anh Kha đáp: “Chắc chắn rồi!

“ພວກ ເຮົາ ຍິນດີ ທີ່ ຈະ ເຮັດ ເຊັ່ນ ນັ້ນ.

10. DÂN Y-sơ-ra-ên bị mắc kẹt—một bên là vách núi hiểm trở, bên kia là biển cả không thể vượt qua.

ຊາວ ອິດສະລາແອນ ຈົນ ຕາ ແຈ ບໍ່ ມີ ທາງ ໄປ ອັ່ງ ກັນ ຢູ່ ລະຫວ່າງ ຕີນ ຜາ ສູງ ແລະ ນໍ້າ ທະເລ ທີ່ ຂ້າມ ໄປ ບໍ່ ໄດ້.

11. 26 Hy vọng chắc chắn cho người đã khuất

26 ຄວາມ ຫວັງ ທີ່ ແນ່ນອນ ສໍາລັບ ຄົນ ທີ່ ຕາຍ ໄປ ແລ້ວ

12. Chắc chắn bạn đồng ý với quan điểm này.

ແນ່ນອນ ວ່າ ເຈົ້າ ຈະ ເຫັນ ດີ ກັບ ທັດສະນະ ດັ່ງ ກ່າວ.

13. Trong những vách núi đá này có chỗ bằng phẳng, trên đó có một lò nướng thiên nhiên để nấu hotdog và nướng kẹo dẻo.

ມັນ ມີ ເດີ່ນ ຮາບ ພຽງທີ່ ມີ ເຕົາ ໄຟ ບ່ອນ ທີ່ ພວກ ເຮົາ ສາມາດ ປີ້ງ ໃສ້ ກອກ ແລະ ປີ້ງ ເຂົ້າຫນົມຫວານ.

14. Và điều đó chắc chắn dẫn đến lòng bác ái.

ແລະ ສິ່ງ ດັ່ງກ່າວ ຈະ ນໍາ ໄປ ສູ່ ຄວາມ ໃຈ ບຸນ ຢ່າງ ແນ່ນອນ.

15. Việc ghét định luật của sức hút sẽ không giữ cho một người khỏi rơi xuống nếu người ấy bước ra khỏi một vách đá.

ການ ກຽດ ຊັງ ກົດ ຂອງແຮງ ດຶງ ດູດ ຈະ ຊ່ອຍ ຄົນບໍ່ ໃຫ້ຕົກລົງມາ ຈາກ ຫນ້າຜາ ບໍ່ ໄດ້ ຖ້າ ຫາກ ເຂົາ ກ້າວ ອອກ ໄປຈາກຫນ້າ ຜາ.

16. Khi ấy, chắc chắn từ chối nhận quà là tốt nhất.

ຖ້າ ເປັນ ແນວ ນັ້ນ ດີ ທີ່ ສຸດ ທີ່ ຈະ ປະຕິເສດ ຂອງ ຂວັນ ນັ້ນ.

17. Khi còn nhỏ, chắc chắn Chúa Giê-su cũng vui chơi.

ພະ ເຍຊູ ຄລິດ ໄດ້ ວາງ ຕົວຢ່າງ ທີ່ ສົມບູນ ແບບ ໃຫ້ ເຈົ້າ ທີ່ ເປັນ ຄົນ ຫນຸ່ມ.

18. “Các ngươi chớ chứa của cải ở dưới đất, là nơi có sâu mối, ten rét làm hư, và kẻ trộm đào ngạch khoét vách mà lấy;

“ຢາທ້ອນໂຮມຊັບສົມບັດໄວ້ສໍາລັບຕົນເອງໃນແຜ່ນດິນໂລກນ, ຊຶງເປັນບ່ອນມອດ ແລະ ຂຫມ້ຽງກັດກິນໄດ້ ແລະ ໂຈນເຈາະລັກເອົາໄດ້:

19. Chắc chắn lời Ngài đủ đảm bảo các lời hứa của Ngài.

ແນ່ນອນ ວ່າ ຄໍາ ກ່າວ ຂອງ ພະອົງ ກໍ ເປັນ ຫຼັກ ຄໍ້າ ປະກັນ ພຽງ ພໍ ຢູ່ ແລ້ວ ສໍາລັບ ຄໍາ ສັນຍາ ຂອງ ພະອົງ.

20. Nếu bạn có xe, hãy chắc chắn xe được bảo trì tốt.

ຖ້າ ມີ ຍານ ພາຫະນະ ຄວນ ກວດ ເບິ່ງ ໃຫ້ ຢູ່ ໃນ ສະພາບ ທີ່ ຈະ ຂັບ ຂີ່ ໄດ້ ຢ່າງ ປອດໄພ.

21. Một miếng kim loại khác giữ cho xương cổ được chắc chắn—

ເຫລັກ ອີກ ແຜ່ນ ຫນຶ່ງ ຊ່ອຍ ຕິດ ກະດູກ ໃນ ຄໍ ເຂົ້າກັນ—

22. Chắc chắn là dưới cả việc đi du lịch khắp thế giới.

ຕ່ໍາ ກວ່າ ການ ໄປ ທ່ຽວ ທົ່ວ ໂລກ ຢ່າງ ແນ່ ນອນ.

23. 3 Chắc chắn, Chúa Giê-su có vốn từ rất phong phú.

3 ເຈົ້າ ນຶກ ພາບ ອອກ ບໍ ເຖິງ ຄໍາ ສັບ ມາກ ມາຍ ທີ່ ພະ ເຍຊູ ສາມາດ ໃຊ້?

24. Chắc chắn điều này làm buồn lòng những thiên sứ trung thành.

ແນ່ນອນ ເລື່ອງ ນີ້ ຄົງ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ພວກ ທູດ ສະຫວັນ ທີ່ ສັດ ຊື່ ເສຍໃຈ.

25. Lời cảnh báo đó phải rõ ràng và đôi khi chắc chắn.

ມັນ ຕ້ອງ ແຈ່ມ ແຈ່ງ ແລະ ບາງ ເທື່ອ ແບບ ເດັດ ດ່ຽວ.

26. Chắc chắn không một con cháu tội lỗi nào của A-đam.

ແນ່ນອນ ລູກ ຫຼານ ທີ່ ຜິດ ບາບ ຂອງ ລາວ ເຮັດ ບໍ່ ໄດ້ ຈັກ ຄົນ.

27. Ted biết chắc chắn rằng Cha Thiên Thượng yêu thương chúng ta.

ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທັງ ຫລາຍ, ທ້າວເທດ ຮູ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງສົງໄສເລີຍວ່າ ພຣະບິດາເທິງ ສະຫວັນຮັກພວກເຮົາ.

28. “Nhưng phải chứa của cải ở trên trời, là nơi chẳng có sâu mối, ten rét làm hư, cũng chẳng có kẻ trộm đào ngạch khoét vách mà lấy;

“ແຕ່ຈົງທ້ອນໂຮມຊັບສົມບັດສໍາລັບຕົນໄວ້ໃນສະຫວັນ, ບ່ອນທີມອດ ແລະ ຂຫມ້ຽງກັດກິນບໄດ້ ແລະ ໂຈນເຈາະລັກເອົາບໄດ້:

29. Tôi chắc chắn rằng đây cũng là lý do của các anh em.

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ແນ່ ໃຈ ວ່າ ນັ້ນຄື ເຫດຜົນ ຂອງ ທ່ານ ຄື ກັນ.

30. Và chắc chắn là chúng ta không thích người khác phê phán mình.

ແລະ ເຮົາ ບໍ່ ມັກ ທີ່ ຄົນ ອື່ນ ມາ ກ່າວ ໂທດ ເຮົາ.

31. Chữ “a-men” có nghĩa là “chắc chắn” hay “xin được như ý”.

ຄໍາ ວ່າ “ອາແມນ” ມີ ຄວາມ ຫມາຍ ວ່າ “ແນ່ນອນ” ຫຼື “ຂໍ ໃຫ້ ເປັນ ຢ່າງ ນັ້ນ.”

32. Chắc chắn cứ để cơn giận bộc phát không phải là cách tốt.

ບໍ່ ແມ່ນ ປ່ອຍ ໃຫ້ ໂມໂຫ ຈົນ ຄວບຄຸມ ບໍ່ ໄດ້ ເລີຍ.

33. Và chắc chắn là đứa bé trai này đã gào thét vì đau đớn!

ແລະ ທ້າວ ນ້ອຍ ນັ້ນ ກໍ ໄດ້ ຮ້ອງໄຫ້ ດັງໆ ດ້ວຍ ຄວາມເຈັບ ປວດ ແທ້ໆ!

34. Đấng A-men (“a-men” nghĩa là “xin được như ý” hoặc “chắc chắn”).

ອາແມນ (ຫມາຍ ຄວາມ ວ່າ “ຂໍ ໃຫ້ ເປັນ ຢ່າງ ນັ້ນ” ຫຼື “ແນ່ນອນ”).

35. Chắc chắn căn nhà không tự nhiên mà có!—Hê-bơ-rơ 3:4.

ແນ່ນອນ ເຮືອນ ບໍ່ ເຄີຍ ສ້າງ ມັນ ເອງ!—ເຫບເລີ 3:4.

36. Đến đó, chắc chắn là Phi E Rơ cảm thấy thật sự khó chịu.

ບັດ ນີ້ ເປ ໂຕ ຄົງ ຮູ້ສຶກ ບໍ່ ສະບາຍ ໃຈ.

37. Chắc chắn, từ năm 1919, việc rao giảng từng nhà càng được ưu tiên.

ດັ່ງ ນັ້ນ ຕັ້ງ ແຕ່ ປີ 1919 ເປັນ ຕົ້ນ ມາ ການ ປະກາດ ຕາມ ບ້ານ ເຮືອນ ກໍ ມີ ຄວາມ ສໍາຄັນ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ ເລື້ອຍໆ.

38. Những người thờ phượng Đức Giê-hô-va chắc chắn không nghĩ như thế.

ມັນ ບໍ່ ເປັນ ເຊັ່ນ ນັ້ນ ສໍາລັບ ຜູ້ ນະມັດສະການ ພະ ເຢໂຫວາ.

39. Chắc chắn, họ sẽ hiểu được những vấn đề mà loài người gặp phải!

ເຂົາ ເຈົ້າ ຈະ ເຂົ້າ ໃຈ ແທ້ໆຕໍ່ ກັບ ບັນຫາ ຕ່າງໆທີ່ ມະນຸດ ປະສົບ!

40. Và họ hoàn toàn chắc chắn rằng tôi sẽ khám phá ra sự thật.

ແລະ ເຂົາ ເຈົ້າກໍ ແນ່ ໃຈ ວ່າ ຂ້າພະ ເຈົ້າຈະ ພົບ ຄວາມ ຈິງ.

41. Chắc chắn ai là người giảng dạy phúc âm chính của Ê Nót rồi.

ບໍ່ ຄວນສົງ ໄສ ເລີຍ ວ່າໃຜ ເປັນຄູ ສອນ ພຣະ ກິດ ຕິ ຄຸນ ທີ່ ສໍາ ຄັນ ທີ່ ສຸດ ຂອງເອ ໂນດ .

42. “Chớ tích trữ của cải cho mình trên thế gian này, nơi có mối mọt và rỉ sét làm hư hỏng, và có kẻ trộm đào ngạch khoét vách lấy đi;

“ຢ່າ ສະ ສົມ ຊັບ ສົມບັດ ສໍາລັບ ພວກ ທ່ານ ໄວ້ ໃນ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ນີ້ ບ່ອນ ທີ່ ມອດ ແລະ ຂີ້ຫມ້ຽງ ກັດ ກິນ ໄດ້ ແລະ ໂຈນ ງັດ ແງະ ເຂົ້າ ໄປ ລັກ ເອົາ ໄດ້;

43. 15 Làm sao các người biết được sự chắc chắn của những điều này?

15 ພວກ ທ່ານຮູ້ຈັກ ຄວາມ ແນ່ນອນ ຂອງ ມັນ ໄດ້ ແນວ ໃດ?

44. Nếu có thể, hãy nhờ cha mẹ hoặc một người bạn chín chắn nhận xét.

ຖ້າ ເປັນ ໄປ ໄດ້ ໃຫ້ ຂໍ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ຈາກ ພໍ່ ແມ່ ຫຼື ຫມູ່ ທີ່ ອາວຸໂສ.

45. Em có thể chắc chắn rằng điều này sẽ làm Đức Chúa Trời vui lòng.

ລູກ ສາມາດ ຫມັ້ນ ໃຈ ໄດ້ ວ່າ ການ ເຮັດ ແບບ ນີ້ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ພະເຈົ້າ ມີ ຄວາມ ຍິນດີ.

46. Chắc chắn một người cha khôn ngoan, khiêm nhường sẽ chọn cung cách ôn hòa.

ແນ່ນອນ ພໍ່ ທີ່ ເປັນ ຄົນ ຖ່ອມ ແລະ ສຸຂຸມ ຮອບຄອບ ຈະ ເລືອກ ເຂົ້າ ຫາ ລູກ ດ້ວຍ ທ່າທີ ທີ່ ອ່ອນ ໂຍນ.

47. Vì chắc chắn là họ đã muốn biết: “Chúng ta làm gì bây giờ đây?”

ເຂົາເຈົ້າຄົງ ໄດ້ ຖາມ ກັນ ວ່າ, “ ເຮົາ ຈະ ເຮັດ ແນວ ໃດ ບັດ ນີ້?”

48. Nếu các ngươi akhông tin, thì chắc chắn các ngươi sẽ không đứng vững được.

ແນ່ນອນ ຖ້າ ຄວາມ ເຊື່ອ ຂອງ ເຈົ້າບໍ່ ຫລາຍ ເຈົ້າກໍ ຈະຕັ້ງຢູ່ ບໍ່ ໄດ້.

49. Chắc chắn bạn đã tỏ lòng biết ơn về món quà đầy ý nghĩa đó.

ແນ່ນອນ ເຈົ້າ ໄດ້ ສະແດງ ຄວາມ ຂອບໃຈ ຕໍ່ ຫມູ່ ຜູ້ ນີ້ ສໍາລັບ ຂອງ ຂວັນ ທີ່ ລາວ ໄດ້ ເລືອກ ຢ່າງ ດີ ແລ້ວ.

50. Thế nên, chắc chắn Đức Giê-hô-va cũng ghê tởm những phong tục ấy.

ແນ່ນອນ ພະອົງ ເຫັນ ວ່າ ການ ສະຫລອງ ດັ່ງ ກ່າວ ໃນ ທຸກ ມື້ ນີ້ ເປັນ ຕາ ຫນ້າ ລັງກຽດ ເຊັ່ນ ດຽວ ກັນ.

51. Chúng ta chắc chắn đã cảm nhận được tinh thần đó buổi tối hôm nay.

ເຮົາ ຮູ້ສຶກ ເຖິງ ພຣະວິນ ຍານ ນັ້ນ ແທ້ໆ ໃນ ຄ່ໍາ ຄືນ ນີ້.

52. Tại sao chúng ta có thể chắc chắn cả trái đất sẽ thành địa đàng?

ເປັນ ຫຍັງ ເຮົາ ຫມັ້ນ ໃຈ ໄດ້ ວ່າ ທົ່ວ ໂລກ ຈະ ກາຍ ເປັນ ອຸທິຍານ?

53. Những lời hứa của Thượng Đế là chắc chắn cho hiện tại và vĩnh viễn.

ຄໍາ ສັນ ຍາ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ເປັນ ສິ່ງ ແນ່ນອນ, ຈິງ ແທ້, ແລະ ປິຕິ ຍິນ ດີ—ໃນ ເວ ລານີ້ ແລະ ຕະ ຫລອດ ການ.

54. 4 Đức Giê-hô-va chắc chắn có khả năng che chở tôi tớ Ngài.

4 ແນ່ນອນ ວ່າ ພະ ເຢໂຫວາ ສາມາດ ປົກ ປ້ອງ ຜູ້ ຮັບໃຊ້ ຂອງ ພະອົງ.

55. 19 Chớ tích trữ của cải cho mình trên thế gian này, nơi có mối mọt và rỉ sét làm hư hỏng, và có kẻ trộm đào ngạch khoét vách lấy đi;

19 ຢ່າ ຮິບ ໂຮມ ຊັບ ສົມບັດ ສໍາລັບ ຕົນ ໄວ້ ໃນ ໂລກ, ຊຶ່ງ ເປັນ ບ່ອນ ມອດ ແລະ ຂີ້ຫມ້ຽງ ກັດ ກິນ ໄດ້, ແລະ ເປັນ ບ່ອນ ທີ່ ໂຈນ ເຈາະ ເຂົ້າລັກ ເອົາ ໄດ້;

56. * Họ chắc chắn rằng Đấng tạo ra huyết biết điều gì tốt nhất cho họ.

* ເຂົາ ເຈົ້າ ຫມັ້ນ ໃຈ ວ່າ ພະເຈົ້າ ຜູ້ ສ້າງ ເລືອດ ຮູ້ ວ່າ ອັນ ໃດ ດີ ທີ່ ສຸດ ສໍາລັບ ເຂົາ ເຈົ້າ.

57. Chúng ta sẽ thấy Đức Giê-hô-va chắc chắn tốt lành theo nghĩa đó.

ດັ່ງ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ເຫັນ ພະ ເຢໂຫວາ ປະກອບ ດ້ວຍ ຄວາມ ດີ ໃນ ຄວາມຫມາຍ ເຊັ່ນ ນັ້ນ ຢ່າງ ແນ່ນອນ.

58. Vậy, chắc chắn Đức Giê-hô-va đánh giá cao phương pháp dạy dỗ này!

ດັ່ງ ນັ້ນ ແນ່ນອນ ວ່າ ພະ ເຢໂຫວາ ຕ້ອງ ເຫັນ ຄຸນຄ່າ ຂອງ ການ ສອນ ດ້ວຍ ວິທີ ນີ້.

59. Chắc chắn là tôi phải làm nhiều hơn là chỉ chờ đợi để được giải cứu.

ແນ່ນອນ ເຮົາຕ້ອງ ເຮັດ ຫລາຍ ກວ່າ ພຽງ ແຕ່ ນັ່ງ ລໍຖ້າ ການ ຊ່ວຍກູ້ ເທົ່າ ນັ້ນ.

60. Điều mà không có ai xung quanh chúng ta biết, thì chúng ta chắc chắn biết.

ສິ່ງ ທີ່ ຄົນ ອື່ນ ບໍ່ ຮູ້ ເລີຍ, ມີ ແຕ່ ຕົວ ເອງ ຮູ້.

61. Chắc chắn danh ấy gợi lên trong lòng họ niềm tin cậy nơi Đức Chúa Trời.

ແນ່ນອນ ວ່າ ຊື່ ນີ້ ເຮັດ ໃຫ້ ເກີດ ຄວາມ ເຊື່ອ ຫມັ້ນ ໃນ ພະເຈົ້າ.

62. Chắc chắn điều này làm giảm mặc cảm tội lỗi mà Đa-vít mang trong lòng.

ແນ່ນອນ ເລື່ອງ ນີ້ ຄົງ ໄດ້ ຊ່ວຍ ຜ່ອນຄາຍ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ຜິດ ທີ່ ດາວິດ ແບກ ຢູ່.

63. Bà đã chắc chắn rằng rằng mỗi người chúng tôi đều có trình độ đại học.

ເພິ່ນ ໄດ້ ເຮັດ ໃຫ້ ແນ່ ໃຈໄດ້ ວ່າ ພວກ ເຮົາ ແຕ່ລະຄົນໄດ້ ຮັບ ການ ສຶກ ສາ ທີ່ ມະຫາວິທະຍາໄລ.

64. “Nhưng phải tích trữ của cải mình trên trời là nơi không có mối mọt hay rỉ sét làm hư hỏng, và cũng không có kẻ trộm đào ngạch hay khoét vách lấy được.

“ແຕ່ ຈົ່ງ ສະ ສົມ ຊັບ ສົມບັດ ສໍາລັບ ພວກ ທ່ານ ໄວ້ ໃນ ສະຫວັນ ບ່ອນ ທີ່ ມອດ ແລະ ຂີ້ຫມ້ຽງ ກັດ ກິນ ບໍ່ ໄດ້ ແລະ ໂຈນ ງັດ ແງະ ເຂົ້າ ໄປ ລັກ ເອົາ ບໍ່ ໄດ້.

65. Em ấy lúc đó tuy mới 18 tuổi, nhưng đã chín chắn về mặt thuộc linh.

ລາວ ພຽງ ມີ ອາ ຍຸ ໄດ້ 18 ປີ ໃນ ເວ ລານັ້ນ, ແຕ່ ລາວເປັນ ຜູ້ ໃຫຍ່ ທາງວິນ ຍານ.

66. Tôi biết một cách chắc chắn, vì chứng ngôn đó đã được ban riêng cho tôi.

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮູ້ ແນ່ນອນ, ເພາະມັນ ໄດ້ ຖືກ ມອບ ໃຫ້ ແກ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າ.

67. Làm thế chúng ta có thể chắc chắn Ngài là nơi nương náu của chúng ta.

ແລ້ວ ເຮົາ ກໍ ຈະ ຫມັ້ນ ໃຈ ໄດ້ ວ່າ ພະອົງ ເປັນ ບ່ອນ ຄຸ້ມ ໄພ ຂອງ ເຮົາ.

68. Nhưng nếu nhảy khỏi tàu, chắc chắn bạn sẽ không đến nơi mà còn bị thương nặng.

ແຕ່ ຖ້າ ໂດດ ອອກ ຈາກ ລົດ ໄຟ ແນ່ນອນ ວ່າ ເຈົ້າ ຈະ ບໍ່ ຮອດ ຈຸດ ຫມາຍ ປາຍ ທາງ ແລະ ອາດ ເປັນ ໄປ ໄດ້ ທີ່ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ຕົວ ເອງ ບາດເຈັບ ສາຫັດ.

69. Chắc chắn việc lạm quyền là một trong những điều ác mà chúng ta phải từ bỏ.

ການ ໃຊ້ ອໍານາດ ແບບ ຜິດໆແມ່ນ ຢູ່ ໃນ ບັນດາ ແນວ ທາງ ທີ່ ບໍ່ ດີ ເຊິ່ງ ເຮົາ ຄວນ ຫຼີກ ຫນີ ຢ່າງ ແທ້ ຈິງ.

70. Trong khi đi thì anh trượt chân và ngã ngược về phía vách đá, rơi nhanh xuống khoảng 12 mét và sau đó không kiểm soát được lộn nhào xuống dốc băng thêm 91 mét nữa.

ເມື່ອລາວຍ່າງໄປ ລາວໄດ້ພະລາດ ແລະ ລົ້ມລົງທາງຫລັງແຄມຫນ້າຜາ, ແລະ ໄດ້ຕົກລົງ ປະມານ 40 ຟຸດ (12 ແມັດ) ແລະ ແລ້ວກໍໄດ້ກິ້ງ ຢ່າງຄວບຄຸມຕົວບໍ່ໄດ້ ລົງໄປໃນຮ່ອມທີ່ ເປັນນ້ໍາແຂງ ອີກປະມານ 300 ຟຸດ (91 ແມັດ).

71. Chắc chắn đây là lý do mạnh mẽ thúc đẩy chúng ta yêu mến Chúa Giê-su.

ແນ່ນອນ ວ່າ ນັ້ນ ຄື ເຫດຜົນ ອັນ ຫນັກ ແຫນ້ນ ທີ່ ວ່າ ເປັນ ຫຍັງ ເຮົາ ຄວນ ຮັກ ພະ ເຍຊູ.

72. 20 Nhưng phải tích trữ acủa cải mình trên trời là nơi không có mối mọt hay rỉ sét làm hư hỏng, và cũng không có kẻ trộm đào ngạch hay khoét vách lấy được.

20 ແຕ່ ຈົ່ງ ຮິບ ໂຮມ ຊັບ ສົມບັດ ສໍາລັບ ຕົນ ໄວ້ ໃນ ສະຫວັນ, ຊຶ່ງ ເປັນ ບ່ອນ ມອດ ແລະ ຂີ້ຫມ້ຽງ ກັດ ກິນ ບໍ່ ໄດ້, ແລະ ທັງ ໂຈນ ຈະ ເຈາະ ແລະ ລັກ ເອົາ ໄປ ບໍ່ ໄດ້.

73. Chắc chắn là có một số người có thể đạt được điều này chỉ bằng cách này.

ແນ່ນອນ, ບາງ ຄົນ ກໍ ເຂົ້າ ເຖິງໄດ້ ພຽງ ແຕ່ ໃນ ທາງ ນີ້ ເທົ່າ ນັ້ນ.

74. Trên hết là: “Kinh Thánh nói gì về niềm hy vọng chắc chắn cho người đã khuất?

ສິ່ງ ສໍາຄັນ ຢ່າງ ຍິ່ງ ແມ່ນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ເວົ້າ ຢ່າງ ໃດ ກ່ຽວ ກັບ ຄວາມ ຫວັງ ທີ່ ແນ່ນອນ ສໍາລັບ ຄົນ ຕາຍ?

75. Với An Ma, tôi có thể nói chắc chắn rằng tôi tự mình biết được những điều này.

ພ້ອມ ດ້ວຍ ແອວ ມາ, ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ກ່າວ ໄດ້ ດ້ວຍ ຄວາມ ແນ່ນອນ ໃຈ ວ່າ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າຮູ້ ສິ່ງ ເຫລົ່ານີ້ ດ້ວຍ ຕົວ ເອງ.

76. Bởi thế chúng ta có thể chắc chắn là tất cả các thiên sứ cũng đều có tên.

ດັ່ງ ນັ້ນ ເຮົາ ຈຶ່ງ ຫມັ້ນ ໃຈ ໄດ້ ວ່າ ທູດ ສະຫວັນ ທຸກ ອົງ ຕ້ອງ ມີ ຊື່ ຄື ກັນ.

77. Làm thế nào để chúng ta chắc chắn là mình không bị lôi kéo theo con đường này?

ພວກ ເຮົາ ຈະ ປ້ອງ ກັນ ຕົວ ບໍ່ ໃຫ້ ຖືກ ຫລອກ ໄປ ຕາມ ທາງ ນີ້ ໄດ້ ແນວໃດ?

78. Chắc chắn khi biết về cha tôi và tài năng của ông ấy, anh cũng sẽ bình tĩnh”.

ຖ້າ ເຈົ້າ ຮູ້ຈັກ ພໍ່ ຂອງ ຂ້ອຍ ແລະ ຮູ້ ວ່າ ລາວ ເປັນ ນັກ ບິນ ທີ່ ເກັ່ງ ຫຼາຍ ສໍ່າ ໃດ ເຈົ້າ ກໍ ຈະ ບໍ່ ຢ້ານ ຄື ກັນ.”

79. Chắc chắn là các anh em không bị Cha Thiên Thượng bỏ quên hoặc không cần đến đâu.

ແນ່ນອນ ວ່າ ທ່ານ ບໍ່ ໄດ້ ຖືກ ມອງ ຂ້າມ ໄປ ຫລື ບໍ່ ເປັນ ທີ່ ຕ້ອງການ ໂດຍ ພຣະ ບິດາ ເທິງ ສະຫວັນ ຂອງ ທ່ານ.

80. Đây chắc chắn là một lời cảnh báo cần phải được tất cả chúng ta lưu tâm đến.

ມັນ ເປັນ ຄໍາ ເຕືອນ ທີ່ ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ຄວນ ເຊື່ອ ຟັງ.