1. Đôi lúc bạn có thể nhân nhượng không?

ອາດ ຈະ ມີ ບາງ ໂອກາດ ເມື່ອ ເຈົ້າ ອາດ ຈະ ຍິນ ຍອມ?

2. Đôi khi chúng ta gọi đó là câu chuyện về người Sa Ma Ri nhân lành.

ບາງ ເທື່ອ ເຮົາ ຈະ ເອີ້ນ ເລື່ອງນີ້ ວ່າ ໄທ ຊາ ມາ ເລຍ ຜູ້ ໃຈ ດີ.

3. Tại sao cha mẹ đôi bên quan tâm đến hôn nhân của mình là điều tự nhiên?

ເປັນ ຫຍັງ ຈຶ່ງ ເປັນ ເລື່ອງ ທໍາມະດາ ທີ່ ພໍ່ ເຖົ້າ ແມ່ ເຖົ້າ ຫຼື ພໍ່ ປູ່ ແມ່ ຍ່າ ມັກ ຈະ ສົນ ໃຈ ໃນ ຊີວິດ ຄູ່ ຂອງ ເຮົາ?

4. Như đã xem trong chương trước, đôi lúc các chính phủ thế gian chống đối Nhân Chứng Giê-hô-va.

ໃນ ບົດ ກ່ອນ ເຮົາ ໄດ້ ຮຽນ ຮູ້ ວ່າ ບາງ ຄັ້ງ ຜູ້ ມີ ອໍານາດ ໃນ ໂລກ ນີ້ ກໍ ຕໍ່ ຕ້ານ ພະຍານ ພະ ເຢໂຫວາ.

5. Đôi khi vấn đề nảy sinh là vì nhân cách khác nhau, sự hiểu lầm hay bất đồng ý kiến.

(ສຸພາສິດ 12:18) ບາງ ຄັ້ງ ບັນຫາ ເກີດ ຂຶ້ນ ຍ້ອນ ຄວາມ ແຕກຕ່າງ ກັນ ດ້ານ ນິດໄສ ໃຈ ຄໍ ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ ຜິດ ຫລື ຄວາມ ແຕກຕ່າງ ກັນ ດ້ານ ທັດສະນະ.

6. Đôi khi chúng ta tình nguyện; đôi khi chúng ta bị “tình nguyện chỉ định.”

ບາງ ເທື່ອ ພວກ ເຮົາ ອາສາ ສະ ຫມັກ, ບາງ ເທື່ອພວກ ເຮົາ ກໍຖືກ “ອາສາ ສະ ຫມັກ”.

7. Sự hối cải là thuộc vào cá nhân, nhưng trên con đường đôi khi là đau đớn đó, tình bạn hữu nằm ở trong Giáo Hội.20

ການ ກັບ ໃຈ ເປັນ ເລື່ອງ ຂອງ ສ່ວນ ບຸກຄົນ, ແຕ່ ມິດຕະພາບ ໃນ ເສັ້ນທາງ ທີ່ ບາງເທື່ອ ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ເຈັບ ປວດ ນັ້ນ ກໍ ມີ ຢູ່ ໃນ ສາດສະຫນາ ຈັກ.20

8. Đôi mắt anh mở to.

ລາວ ຕົກ ຕະລຶງ.

9. cho lứa đôi tình bền lâu.

ເຕັມ ໃຈ ເຮັດ ຕາມ ສັນຍາ

10. Đôi khi bạn phải chịu đựng.

ບາງ ເທື່ອ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ອົດ ທົນ.

11. Đôi mắt ông ta sáng ngời.

ລາວ ໄດ້ ມີ ຄວາມ ສົດໃສ ຫລາຍ ໃນ ແວວ ຕາ ຂອງ ລາວ.

12. Hai trẻ sinh đôi khác tánh

ລູກ ຝາແຝດ ທີ່ ແຕກຕ່າງ ກັນ

13. Với đôi chân trần, quần thì ướt, đầu quấn khăn, và đôi găng tay cao su, Molly ra mở cửa.

ດ້ວຍ ຕີນ ເປົ່າ, ໂສ້ງ ປຽກ, ຜົມ ພັນ ດ້ວຍ ຜ້າ, ແລະ ໃສ່ ຖົງມືຢາງ, ນາງ ມໍລີ ໄດ້ ຍ່າງ ໄປ ຫາ ປະຕູ.

14. Đưa cho tôi đôi găng tay đó.

15. Tôi sẽ gọi cho bạn đôi khi.

16. Đôi tay đầy quan tâm của Ngài.

ໃນ ພຣະ ຫັດ ທີ່ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໃຍ.

17. 17 Hai trẻ sinh đôi khác tánh

17 ລູກ ຝາແຝດ ທີ່ ແຕກຕ່າງ ກັນ

18. Tôi tự hỏi các mục tiêu của tổ chức và cá nhân của chúng ta đôi khi có thể là một ví dụ hiện đại về một ngôi làng Potemkin không.

ຂ້າພະ ເຈົ້າສົງ ໄສ ຖ້າ ຫາກ ວ່າເປົ້າຫມາຍ ສໍາລັບ ອົງການ ແລະ ສ່ວນ ຕົວ ຂອງ ເຮົາ ບາງ ເທື່ອ ເປັນ ຕົວຢ່າງ ຂອງຫມູ່ ບ້ານ ໂພ ເທັມ ຄິນ ໃນ ປະຈຸ ບັນ.

19. Tôi ao ước được gặp lại mẹ tôi một lần nữa và cảm nhận được cái chạm tay nhẹ nhàng của bà và nhìn vào đôi mắt nhân từ của bà.

ຂ້າພະເຈົ້າຢາກເຫັນແມ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າອີກ ແລະ ຮູ້ສຶກເຖິງການແຕະຕ້ອງທີ່ນິ້ມນວນ ແລະ ການຫລຽວເບິ່ງດ້ວຍຄວາມຮັກຂອງແມ່.

20. Đôi lúc nỗi buồn xâm chiếm bạn?

ບາງ ຄັ້ງ ຄວາມ ໂສກ ເສົ້າ ທີ່ ຮຸນແຮງ ເຮັດ ໃຫ້ ເຈົ້າ ຫນັກ ໃຈ ບໍ?

21. Các bậc cha mẹ nhân từ luôn luôn sẵn sàng với đôi cánh tay dang rộng để đón chúng ta thậm chí với bước đi nhỏ nhất để đi đúng hướng.

ພໍ່ ແມ່ ທີ່ ຮັກ ແພງ ຈະ ພ້ອມ ສະ ເຫມີທີ່ ຈະ ຍື່ນ ແຂນ ອອກ ໄປ ຕ້ອນ ຮັບ ແມ່ນ ແຕ່ ບາດ ກ້າວ ນ້ອຍໆ ຂອງ ເຮົາ ໄປ ໃນ ເສັ້ນ ທາງ ທີ່ ຖືກ ຕ້ອງ.

22. Dù mong muốn những điều tốt đẹp nhất sẽ đến với cặp vợ chồng mới cưới, nhưng đôi khi chúng ta có thể tự hỏi: “Cuộc hôn nhân này sẽ hạnh phúc không?

ໃນ ຂະນະ ທີ່ ເຮົາ ຫວັງ ວ່າ ຄູ່ ສົມລົດ ໃຫມ່ ຈະ ປະສົບ ຜົນ ສໍາເລັດ ຫລາຍ ຄັ້ງ ເຮົາ ຍັງ ສົງໄສ ວ່າ ‘ຊີວິດ ສົມລົດ ຂອງ ຄູ່ ນີ້ ຈະ ມີ ຄວາມ ສຸກ ບໍ?

23. Những cửa đôi của thành sẽ để mở

ປະຕູ ທັງ ສອງ ຊັ້ນ ຂອງ ເມືອງ ຈະ ເປີດ ປະ ໄວ້

24. 10 Đôi khi một số người trẻ là Nhân Chứng Giê-hô-va—kể cả những người khác không còn trẻ nữa—có thể cảm thấy mong muốn một loại tự do khác.

10 ບາງ ເທື່ອ ໄວຮຸ່ນ ລາງ ຄົນ ທີ່ ເປັນ ພະຍານ ພະ ເຢໂຫວາ ລວມ ທັງ ຜູ້ ໃຫຍ່ ບາງ ຄົນ ອາດ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ຕ້ອງການ ເສລີ ພາບ ອີກ ແບບ ຫນຶ່ງ.

25. Đôi khi chúng giả vờ là người chết.

ລາງ ເທື່ອ ມັນ ອ້າງ ວ່າ ເປັນ ຜູ້ ທີ່ ຕາຍ ໄປ ແລ້ວ.

26. Nhưng khi chúng ta thêm nhạc vào các bước nhảy, thì nhịp điệu đôi khi phức tạp của hôn nhân và cuộc sống gia đình thường hướng tới một sự cân bằng hài hòa.

ແຕ່ ເມື່ອ ໃດ ທີ່ ເຮົາ ປະສານ ສຽງ ເພງ ໃສ່ ກັບ ການ ເຕັ້ນ ລໍາ ຂອງ ເຮົາ, ຈັງຫວະ ແຫ່ງ ການ ແຕ່ງງານ ແລະ ຊີວິດ ຄອບຄົວ ຊຶ່ງ ບາງເທື່ອ ກໍ ຊັບຊ້ອນ ມັກ ຈະ ປ່ຽນ ໄປ ປະສານ ສຽງ ສົມ ດູນ ກັນ.

27. Cả hai cô gái đều có đôi mắt xanh.

28. Thật là khó chịu và đôi khi đau đớn.

ບາງເທື່ອມັນກໍເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າລໍາຄານ ແລະ ເຈັບປວດ.

29. Đôi mắt háo hức đang nhìn theo, khao khát,

ດວງ ຕາ ທີ່ ກະຕືລືລົ້ນໄດ້ ຈົດ ຈໍ່ ,

30. thế nên đôi khi làm cho Cha thất vọng.

ບາງ ຄັ້ງ ເຮົາ ກໍ ຫຼົງ ຈາກ ທາງ ພະອົງ

31. Anh cho tôi xin đôi giày đó được không?’”

ປະ ທານ ຂໍ ເກີບ ຄູ່ນີ້ ໄດ້ ບໍ?’”

32. Đôi khi người ta bắt đầu cảm thấy được quyền, và các cá nhân hoặc các nhóm cố gắng trút trách nhiệm về sự an lạc của họ cho người khác hoặc cho chính phủ.

ບາງ ເທື່ອກໍ ມີ ຄວາມ ຮູ້ ສຶກວ່າ ເຮົາ ຄວນ ໄດ້ ຮັບ ການ ດູ ແລ, ແລະ ສ່ວນ ບຸກ ຄົນ ຫລື ກຸ່ມ ໃດ ກຸ່ ມ ຫນຶ່ງ ຈະ ສະ ແຫວງ ຫາ ທີ່ ຈະ ຖິ້ມ ຫນ້າ ທີ່ ຮັບ ຜິດ ຊອບ ສໍາ ລັບ ຄວາມ ຜາ ສຸກ ຂອງ ຕົນ ໄປ ໃສ່ ຄົນ ອື່ນ ຫລື ລັດ ຖະ ບານ.

33. Anh ta ngồi ở dãy ghễ cuối, ăn mặc bình thường, đôi chân duỗi thẳng với đôi ủng mòn vẹt vắt tréo ở trước mặt.

ລາ ວນັ່ງ ຢູ່ ແຖວ ສຸດ, ນຸ່ງ ຖື ແບບ ທໍາ ມະ ດາ, ເດ່ ຂາ ໄປ ທາງ ຫນ້າ ໃສ່ ເກີບ ຄູ່ ເກົ່າໆ ເອົາ ຂາກ່າຍ ກັນຢູ່.

34. Điều đó còn vượt xa hơn nhiều so với việc tôn thờ một người anh hùng hoặc những cảm nghĩ mà đôi khi chúng ta có về việc ngưỡng mộ những nhân vật anh hùng.

ນັ້ນ ແມ່ນ ເກີນ ກວ່າ ການ ນະມັດສະການ ວິລະ ບຸລຸດ ຫລື ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ທີ່ ເຮົາ ປາບ ປື້ ມກັບ ຜູ້ ກ້າຫານ ຫລາຍ ຄົນ ທີ່ ເຮົາ ນິຍົມ ຊົມ ຊອບ.

35. 11 Chuyện ngồi lê đôi mách và lời vu khống.

11 ການ ຊຸບຊິບ ນິນທາ ການ ເວົ້າ ໃສ່ ຮ້າຍ.

36. Chúng ta đã học biết đôi chút về ông rồi.

ເຮົາ ໄດ້ ຮຽນ ຮູ້ ບາງ ຢ່າງ ກ່ຽວ ກັບ ເພິ່ນ.

37. Đôi khi, giận dữ có thể dẫn đến trầm cảm.

ດັ່ງ ນັ້ນ ຈຶ່ງ ດີ ກວ່າ ທີ່ ເຮົາ ຈະ ຄວບຄຸມ ອາລົມ ໄວ້.

38. Tại sao đôi khi lương tâm có thể sai lầm?

ເປັນ ຫຍັງ ບາງ ຄັ້ງ ສະຕິ ຮູ້ສຶກ ຜິດ ຊອບ ຂອງ ເຮົາ ອາດ ຊີ້ ນໍາ ໄປ ຜິດ ທາງ?

39. Cuộc đời gian lao làm con đôi lúc nao sờn,

ເມື່ອ ເຮົາ ອ່ອນແອ ທໍ້ ແທ້ ໃຈ ຫມົດ ກໍາລັງ

40. Ngài đã mang lại sức mạnh cho chân của người què, thị lực cho đôi mắt của người mù, thính giác cho đôi tai của người điếc.

ພຣະອົງ ໄດ້ ໂຜດ ຄົນ ເປ້ຍ ລ່ອຍ ໃຫ້ຍ່າງ ໄດ້, ຄົນ ຕາບອດ ໃຫ້ ເຫັນຮຸ່ງ, ຄົນ ຫູຫນວກ ໃຫ້ ໄດ້ ຍິນ.

41. ĐÔI KHI khó biết chúng ta nên vâng lời ai.

ບາງ ຄັ້ງ ເຮົາ ກໍ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ຍາກ ທີ່ ຈະ ຮູ້ ວ່າ ຄວນ ເຊື່ອ ຟັງ ຜູ້ ໃດ.

42. Đôi khi, nó đứng phía sau bà, trông nom bà.

ບາງ ເທື່ອ ລາວ ຢືນ ຢູ່ ຂ້າງ ຫລັງ, ຍາມ ດູ ແລ ເພິ່ນ ຢູ່.

43. Đôi khi chúng ta cũng cảm thấy rằng luật pháp của Thượng Đế hạn chế sự tự do cá nhân của chúng ta, cất đi quyền tự quyết, và hạn chế sự tăng trưởng của chúng ta.

ບາງ ເທື່ອເຮົາ ອາດ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ກົດ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ຈໍາກັດ ອິດ ສະລະ ສ່ວນ ຕົວຂອງ ເຮົາ, ເອົາ ອໍາເພີໃຈ ຂອງ ເຮົາ ໄປ, ແລະ ຈໍາກັດ ການ ເຕີບ ໂຕຂອງ ເຮົາ.

44. Đôi khi con đường này rất khó đi, và thậm chí đôi khi còn có thể có một màn sương mù dày đặc che mờ ánh sáng nữa.

ບາງ ເທື່ອ ເສັ້ນທາງ ກໍ ຫຍຸ້ງຍາກ , ແລະ ບາງ ເທື່ອ ອາດ ເປັນ ອາຍ ຫມອກ ຕຶບຫນາ ບັງ ຄວາມ ສະຫວ່າງ ໄວ້.

45. Tôi sẽ quỳ xuống trước đôi chân bị thương của Ngài;

ເຮົາ ຈະ ຄຸເຂົ່າ ຕໍ່ ພຣະ ບາດ ຂອງ ພຣະ ອົງ;

46. Vì vậy, “bảy kỳ” sẽ dài gấp đôi, tức 2.520 ngày.

ດັ່ງ ນັ້ນ “ຍາມ ທັງ ເຈັດ” ຈະ ດົນ ສອງ ທົບ ຫຼື 2.520 ວັນ.

47. Sách ấy là sách thánh thư đi đôi với Kinh Thánh.”

ມັນ ເປັນ ພຣະ ຄໍາ ພີ ຄຽງ ຄູ່ ໄປ ກັບ ພຣະ ຄຣິສ ຕະ ທໍາ ຄໍາ ພີ.”

48. Đôi khi họ nói những điều không tử tế về cô.

ບາງ ເທື່ອ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ເວົ້າ ຄໍາ ຫຍາບ ຄາຍ ຕໍ່ ນາງ ຫລື ກ່ຽວ ກັບ ນາງ.

49. Đôi khi tôi cảm thấy bị bối rối và hoang mang.

ບາງ ເທື່ອ ຂ້າພະ ເຈົ້າຮູ້ສຶກ ວ່າ ບໍ່ ເຂົ້າ ໃຈ ແລະ ສັບສົນ.

50. Đôi khi sự cám dỗ làm điều quấy đến từ đâu?

ລາງ ເທື່ອ ການ ລໍ້ ໃຈ ໃຫ້ ກະທໍາ ຜິດ ແມ່ນ ມາ ຈາກ ໃສ?

51. Đôi lúc mình cứ tạm gác vấn đề sang hôm sau.

ບາງ ເທື່ອ ຂ້ອຍ ຈະ ນອນ ຄິດ ກ່ຽວ ກັບ ເລື່ອງ ນັ້ນ ກ່ອນ ຍົກ ມັນ ຂຶ້ນ ມາ ເວົ້າ.

52. Đôi cánh này sẽ an toàn và dễ bảo trì hơn.

ປີກ ເຮືອ ບິນ ນັ້ນ ຈະ ປອດໄພ ແລະ ເບິ່ງ ແຍງ ຮັກສາ ໄດ້ ງ່າຍ.

53. Đôi khi người ta được gọi bằng những tên khác nhau.

ບາງ ຄັ້ງ ຄົນ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ອາດ ມີ ຊື່ ຫຼາຍ ກວ່າ ຊື່ ຫນຶ່ງ.

54. Làm thế nào đẹp bạn đang có, làm thế nào bạn ngửi thấy mùi và đôi môi xinh đẹp và đôi mắt và.. hoàn hảo, bạn là hoàn hảo.

55. Đôi bên xin lỗi nhau, và nếu cần thì xin lỗi con.

ຂໍ ໂທດ ຕໍ່ ກັນ ແລະ ກັນ ແລະ ຖ້າ ເຫມາະ ສົມ ໃຫ້ ຂໍ ໂທດ ລູກ ນໍາ.

56. Với đôi mắt nhỏ bé đầy lệ, Ashley nói rằng nó tin.

ດ້ວຍດວງຕານ້ອຍໆຂອງນາງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍນ້ໍາຕາ, ນາງແອສະລີ ໄດ້ບອກວ່ານາງເຊື່ອ.

57. (Châm-ngôn 27:11) Chịu đựng đôi khi không phải dễ dàng.

(ສຸພາສິດ 27:11) ບາງ ຄັ້ງ ການ ອົດ ທົນ ກໍ ບໍ່ ແມ່ນ ເລື່ອງ ງ່າຍ.

58. Đôi tay của Ngài luôn mở rộng cho các anh chị em.

ແຂນ ຂອງ ພຣະອົງ ໄດ້ ເດ່ ອອກ ມາ ຫາ ທ່ານ ຢູ່ ສະ ເຫມີ.

59. Lời cảnh báo đó phải rõ ràng và đôi khi chắc chắn.

ມັນ ຕ້ອງ ແຈ່ມ ແຈ່ງ ແລະ ບາງ ເທື່ອ ແບບ ເດັດ ດ່ຽວ.

60. Nhưng các phòng này lớn gấp đôi các buồng của đền tạm.

ແຕ່ ຂະຫນາດ ຫ້ອງ ເຫຼົ່າ ນີ້ ໃຫຍ່ ກວ່າ ສອງ ເທົ່າ ຂອງ ຫ້ອງ ໃນ ກະໂຈມ.

61. Đôi khi tôi cảm thấy giống như một cái bóng đèn mờ.

ບາງ ເທື່ອ ເຮົາ ຈະ ຮູ້ສຶກ ເຫມືອນ ດອກ ໄຟ ທີ່ ເປັນ ແສງ ມົວໆ.

62. Đôi khi chúng ta làm những điều sai trái dù không muốn.

ພວກ ເຮົາ ເຮັດ ຜິດ ພາດ ຫຼາຍ ສິ່ງ ໃນ ຫຼາຍ ຄັ້ງ ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ເຮົາ ບໍ່ ຢາກ ເຮັດ ຜິດ.

63. Chúng ta phục vụ khi chúng ta không chỉ trích, từ chối không ngồi lê đôi mách, không phê phán, khi chúng ta mỉm cười, hay nói lời cám ơn, và khi chúng ta kiên nhẫn và nhân từ.

ເຮົາຮັບໃຊ້ເມື່ອເຮົາບໍ່ວິຈານ, ເມື່ອເຮົາບໍ່ເວົ້າຂວັນນິນທາ, ເມື່ອເຮົາຢຸດຕັດສິນຄົນອື່ນ, ເມື່ອເຮົາຍິ້ມ, ເມື່ອເຮົາກ່າວຂອບໃຈ, ແລະ ເມື່ອເຮົາອົດທົນ ແລະ ມີເມດຕາ.

64. Mặt khác, đôi khi bạn không muốn thổ lộ với cha mẹ.

ໃນ ທາງ ກົງ ກັນ ຂ້າມ ບາງ ຄັ້ງ ເຈົ້າ ອາດ ບໍ່ ຢາກ ເວົ້າ ຢ່າງ ເປີດ ເຜີຍ ນໍາ ພໍ່ ແມ່.

65. Chúa Giê Su đã “lấy thí dụ dạy dỗ họ nhiều điều,”13 mà đòi hỏi đôi tai để lắng nghe, đôi mắt để nhìn thấy, và trái tim để thấu hiểu.

ພຣະ ເຢ ຊູ “ໄດ້ ໃຊ້ ຄໍາ ອຸ ປະ ມາ ຫລາຍ ເລື່ອງ ເພື່ອ ສອນ ... ,”13 ຊຶ່ງ ຮຽກ ຮ້ອງ ຫູ ໃຫ້ ຟັງ, ຕາ ໃຫ້ ເຫັນ, ແລະ ຫົວ ໃຈ ໃຫ້ ເຂົ້າ ໃຈ.

66. Em bị các vết cắt và vết xước và bị mất đôi giày.

ຮ່າງກາຍ ຂອງ ນາງບວບຊ້ໍາ ແລະ ມີ ຮອຍ ແຜ ຫລາຍ ບ່ອນ ແລະ ເກີບ ກໍເສຍ.

67. Sau đó, nước mắt lăn xuống từ đôi mắt mù lòa của ông.

ຫລັງ ຈາກ ນັ້ນ, ນ້ໍາຕາ ຂອງ ລາວ ໄດ້ ໄຫລ ອອກ ມາຈາກ ຕາ ທີ່ ດັບ ມືດ.

68. “Thế gian đôi khi có thể là một nơi khủng khiếp để sống.

“ ໂລກ ນີ້ ບາງ ເທື່ອ ກໍ ເປັນ ບ່ອນ ທີ່ ຫນ້າ ຢ້ານ ກົວ ທີ່ ຈະ ອາ ໄສ ຢູ່.

69. Đôi khi vấn đề gì nảy sinh sau khi một cặp ly dị?

ບາງ ຄັ້ງ ເກີດ ບັນຫາ ຫຍັງ ຂຶ້ນ ຫຼັງ ຈາກ ທີ່ ພໍ່ ແມ່ ຢ່າ ຮ້າງ ກັນ?

70. Đôi khi việc quan sát và phục vụ đòi hỏi nhiều nỗ lực.

ການ ສັງ ເກດ ແລະ ການ ຮັບ ໃຊ້ ບາງ ເທື່ອ ຈະ ຕ້ອງ ໃຊ້ ຄວາມ ພະຍາຍາມ ຢ່າງ ຫລວງຫລາຍ.

71. Khi được yêu cầu, tôi thường bôi loại kem đó lên đôi má và đôi môi của Emi, và rồi nó mỉm cười nói: “Bây giờ chúng ta sẵn sàng để đi rồi!”

ຕາມ ຄວາມ ຂໍ ຮ້ອງ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ທາ ມັນ ໃສ່ ແກ້ມ ແລະ ສົບຂອງ ນາງ, ແລ້ວ ນາງ ຈະ ຍິ້ມ ອອກ ມາ ແລະ ເວົ້າ ວ່າ, “ບັດ ນີ້ ພວກ ເຮົາ ພ້ອມ ແລ້ວ ທີ່ ຈະ ໄປ ໂບດ!”

72. Đôi khi, một số tín đồ làm việc chung với nhau ngoài đời.

ບາງ ຄັ້ງ ຄລິດສະຕຽນ ອາດ ຕິດ ຕໍ່ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ກັນ ທາງ ທຸລະ ກິດ.

73. Đôi khi một người nào đó chỉ làm một việc nhỏ cho em.

ບາງ ເທື່ອ ລາງ ຄົນ ເຮັດ ແຕ່ ສິ່ງ ເລັກໆ ນ້ອຍໆ ໃຫ້ ກັບ ລູກ.

74. Điều mà họ không hiểu được là có nhiều cách để trông thấy hơn là trông thấy bằng đôi mắt của mình, có nhiều cách để cảm thấy hơn là cảm thấy bằng đôi tay của mình, có nhiều cách để lắng nghe hơn là lắng nghe bằng đôi tai của mình.

ສິ່ງ ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າບໍ່ ເຂົ້າ ໃຈ ແມ່ນ ມີ ຫລາຍ ວິທີ ທີ່ ຈະ ເຫັນ ນອກ ເຫນືອ ໄປ ຈາກ ພຽງ ແຕ່ ດ້ວຍ ຕາ ຂອງ ເຮົາ. ມີ ຫລາຍ ວິທີ ທີ່ ຈະ ສໍາພັດ ນອກ ເຫນືອ ໄປ ຈາກ ພຽງ ແຕ່ ດ້ວຍ ມື ຂອງ ເຮົາ, ມີຫລາຍ ວິ ທີ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ຍິນ ນອກ ເຫນືອ ໄປ ຈາກ ພຽງ ແຕ່ດ້ວຍ ຫູ ຂອງ ເຮົາ.

75. Con cá voi lưng gù trưởng thành nặng khoảng 30 tấn (tương đương một xe tải chở đầy hàng), có một cơ thể tương đối cứng và đôi vây lớn như đôi cánh.

ປາ ວານ ຫລັງ ອານ ທີ່ ໃຫຍ່ ແລ້ວ ຈະ ມີ ນໍ້າ ຫນັກ ເຖິງ 3.000 ກິໂລກຣາມ ຫລື ຫນັກ ເທົ່າ ກັບ ລົດ ບັນທຸກ ທີ່ ບັນຈຸ ເຄື່ອງ ເຕັມ ຄັນ ລົດ ແລະ ໂຕ ປາ ວານ ນີ້ ມີ ລໍາ ໂຕ ແຂງ ມີ ຄີ ທີ່ ຄ້າຍ ຄື ປີກ ນົກ ໃຫຍ່.

76. Đôi khi, điều đó có thể gần như không thể tiếp tục chiếu sáng.

ບາງ ເທື່ອ ມັນ ອາດ ເບິ່ງ ວ່າ ເປັນ ໄປ ບໍ່ ໄດ້ ທີ່ ຈະ ຮັກສາ ຄວາມ ສ່ອງ ແສງໄວ້ ສະ ເຫມີ.

77. Trong Kinh Thánh, đôi khi cây được dùng tiêu biểu cho sự cai trị.

ໃນ ພະ ຄໍາພີ ບາງ ເທື່ອ ມີ ການ ໃຊ້ ຕົ້ນ ໄມ້ ເພື່ອ ຫມາຍ ເຖິງ ການ ປົກຄອງ.

78. Đôi khi ngài muốn ở một mình khi nói chuyện với Đức Chúa Trời.

ບາງ ເທື່ອ ພະອົງ ຢາກ ຢູ່ ຄົນ ດຽວ ເມື່ອ ພະອົງ ເວົ້າ ກັບ ພະເຈົ້າ.

79. Vì là người bất toàn, tất cả chúng ta đôi khi cần được khuyên.

ໃນ ຖານະ ເປັນ ມະນຸດ ບໍ່ ສົມບູນ ແບບ ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ໄດ້ ຮັບ ຄໍາ ແນະນໍາ ເປັນ ບາງ ຄັ້ງ ຄາວ.

80. Đôi mắt được kết nối với não để ghi lại quang cảnh trông thấy.

ຕາກໍ ຕິດ ກັບ ສະຫມອງ, ທີ່ ບັນທຶກ ພາບ ທີ່ ຫລຽວ ເຫັນ.