1. Cô sống vui vẻ, không phải vì hoàn cảnh của mình được vui vẻ mà vì cô luôn vui vẻ.

ນາງ ໄດ້ ດໍາ ລົງ ຊີ ວິດ ດ້ວຍ ຄວາມ ສະ ຫນຸກ ສະ ຫນານ ບໍ່ ແມ່ນ ເປັນ ເພາະ ສະ ພາບ ແວດ ລ້ອມ ຂອງ ນາງ ເປັນ ຫນ້າ ສະ ຫນຸມ ສະ ຫນານ, ແຕ່ ເປັນ ເພາະ ນາງ ເປັນ ຄົນ ສະ ຫນຸກ ສະ ຫນານ.

2. phước lành và an vui không vơi.

ໃຫ້ ພົບ ບ່ອນ ທີ່ ສະ ຫ ງົບ ໃຈ

3. trong lòng sướng vui không gì bằng.

ພວກ ເຮົາ ກໍ ຈະ ມີ ຄວາມ ສຸກ

4. Niềm vui của họ sẽ không bị giảm bớt.

ຄວາມ ຊື່ນ ຊົມ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ຈະ ບໍ່ ຫມົດ ໄປ.

5. Làm việc đem lại niềm vui thích mà sự vui chơi không thể đem lại được.—Truyền-đạo 3:22.

ວຽກ ພາ ໃຫ້ ເພີດເພີນ ໃນ ແບບ ທີ່ ລູກ ຈະ ບໍ່ ໄດ້ ຮັບ ຈາກ ການ ຫຼິ້ນ.—ຜູ້ເທສະຫນາປ່າວປະກາດ 3:22.

6. Sao cha mẹ không cho mình thoải mái vui chơi?

ເປັນ ຫຍັງ ພໍ່ ແມ່ ບໍ່ ປ່ອຍ ໃຫ້ ຂ້ອຍ ມີ ຄວາມ ມ່ວນ ຊື່ນ ແດ່?

7. Vui mừng trước sự thật, chứ không phải sự bất chính

ບໍ່ ຍິນດີ ໃນ ຄວາມ ບໍ່ ຊອບທໍາ ແຕ່ ຍິນດີ ໃນ ຄວາມ ຈິງ

8. Theo con, Ê-li có vui khi nghe như thế không?—

ລູກ ຄິດ ວ່າ ເມື່ອ ເອລີຢາ ໄດ້ ຍິນ ແບບ ນັ້ນ ແລ້ວ ລາວ ຈະ ດີ ໃຈ ບໍ? —

9. Không có gì vui bằng nhắn tin qua lại với người khác.

ຂ້ອຍ ຄິດ ວ່າ ເປັນ ສິ່ງ ຄັກ ທີ່ ສຸດ ທີ່ ເຄີຍ ມີ.

10. 265 37 Sao cha mẹ không cho mình thoải mái vui chơi?

265 37 ເປັນ ຫຍັງ ພໍ່ ແມ່ ບໍ່ ປ່ອຍ ໃຫ້ ຂ້ອຍ ມີ ຄວາມ ມ່ວນ ຊື່ນ ແດ່?

11. Điều đó không chỉ làm vui lòng họ và anh chị em, mà còn làm vui lòng Cha Thiên Thượng của anh chị em nữa.

ມັນ ບໍ່ ພຽງ ແຕ່ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ເຂົາ ເຈົ້າ ແລະ ເຈົ້າ ມີ ຄວາມ ສຸກ ເທົ່າ ນັ້ນ, ແຕ່ ມັນ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ພຣະ ບິ ດາ ຜູ້ ສະ ຖິດ ຢູ່ ໃນ ສະ ຫວັນ ມີ ຄວາມ ສຸກ ດ້ວຍ.

12. Chúng ta có thể vui lòng yên lặng trong một phút được không?”

ໃຫ້ ພວກ ເຈົ້າ ມິດ ງຽບ ຈັກ ນາ ທີ ຫນຶ່ງ ໄດ້ ບໍ?”

13. 18 Bạn có muốn nghiệm thử niềm vui trong công tác cứu trợ không?

18 ເຈົ້າ ຢາກ ສໍາຜັດ ລົດ ຊາດ ຂອງ ຄວາມ ສຸກ ທີ່ ໄດ້ ຈາກ ການ ເຮັດ ວຽກ ບັນເທົາ ທຸກ ບໍ?

14. Có phải Chúa Giê-su muốn nói người nhận được quà sẽ không vui sướng không?— Không, ngài không có ý nói vậy.

ພະ ເຍຊູ ບອກ ບໍ ວ່າ ຄົນ ທີ່ ຮັບ ຂອງ ຂວັນ ຈະ ບໍ່ ມີ ຄວາມ ສຸກ?— ບໍ່ ພະອົງ ບໍ່ ໄດ້ ບອກ ແນວ ນັ້ນ.

15. Tom rất vui.

16. 265 Vui chơi

265 ຄວາມ ມ່ວນ ຊື່ນ

17. 18 Giai đoạn tìm hiểu không phải là khoảng thời gian chỉ để cho vui.

18 ຖ້າ ເຊັ່ນ ນັ້ນ ການ ຕິດ ຕໍ່ ຝາກ ຮັກ ກໍ ບໍ່ ແມ່ນ ພຽງ ແຕ່ ໄລຍະ ເວລາ ສໍາລັບ ການ ມ່ວນ ຊື່ນ.

18. Em có thể hiểu vì sao Đức Chúa Trời vui lòng về Con Ngài không?—

ລູກ ເຂົ້າ ໃຈ ບໍ ວ່າ ເປັນ ຫຍັງ ພະເຈົ້າ ຈຶ່ງ ພູມ ໃຈ ໃນ ລູກ ຊາຍ ຂອງ ພະອົງ?—

19. Khi rời văn phòng của ông, tôi cảm thấy một niềm vui không thể tả xiết.

ຕອນ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ອອກ ໄປ ຈາກ ຫ້ອງ ທໍາ ງານ ຂອງ ເພິ່ນ, ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮູ້ ສຶກ ເຖິງ ຄວາມ ປິ ຕິ ຍິນ ດີ ທີ່ ເກີນ ກວ່າ ຈະ ບັນ ລະ ຍາຍ ໄດ້.

20. Chúng ta biết rằng “Đức Chúa Trời yêu kẻ thí của cách vui lòng,”8 nhưng Ngài cũng không yêu thương người nhận tốt bụng, biết ơn và vui vẻ sao?

ເຮົາ ຮູ້ ວ່າ “ພຣະ ເຈົ້າຮັກ ຄົນ ທີ່ ໃຫ້ ດ້ວຍ ຄວາມ ຍິນ ດີ,”8 ແຕ່ພຣະອົງ ກໍ ຮັກ ຜູ້ ຮັບ ທີ່ ດີ, ກະຕັນຍູ, ແລະ ຍິນ ດີ ນໍາ ອີກ, ບໍ່ ແມ່ນ ບໍ?

21. Người dùng bạn muốn gởi tin này đến không tồn tại. Vui lòng thử tên khác.

22. 50 Bạn có muốn được sống đời đời trong địa đàng vui sướng như thế không?

50 ເຈົ້າ ຕ້ອງການ ຢູ່ ຕະຫຼອດ ໄປ ໃນ ອຸທິຍານ ອັນ ງົດງາມ ນັ້ນ ບໍ?

23. Niềm vui của tôi.

24. Oh, xin vui lòng.

25. Tình yêu thương không lấy làm vui thú điều không công bình nên chúng ta không dung túng bất cứ hình thức vô luân nào.

ຄວາມ ຮັກ ບໍ່ ມີ ຄວາມ ຍິນດີ ໃນ ການ ອະທໍາ ດັ່ງ ນັ້ນ ເຮົາ ຈະ ບໍ່ ມອງ ຂ້າມ ການ ຜິດ ສິນລະທໍາ ບໍ່ ວ່າ ໃນ ຮູບ ແບບ ໃດ ກໍ ຕາມ.

26. báo tin vui này.

ເຮົາ ຂໍ ອ້ອນ ວອນ

27. Những Lúc Buồn Vui

ເວ ລາ ທີ່ ມີ ຄວາມ ສຸກ ແລະ ໂສກ ເສົ້າ

28. Eva nói: “Nhưng ta không thể bất ngờ quyết định đi từ buồn bã đến vui vẻ.”

“ແຕ່ ເຈົ້າບໍ່ ສາມາດ ປ່ຽນອາລົມ ທັນທີ, ຈາກ ມີ ຄວາມໃຈ ຮ້າຍ ຫາ ການ ມີ ຄວາມສຸກ,” ນາງ ອີວາ ເວົ້າ.

29. Nhưng có phải Kinh Thánh chỉ nói đến gương của những em trai đã làm Đức Chúa Trời vui lòng không?— Không.

ແຕ່ ຕົວຢ່າງ ໃນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ເວົ້າ ເຖິງ ສະເພາະ ເດັກ ນ້ອຍ ຜູ້ ຊາຍ ເທົ່າ ນັ້ນ ບໍ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ພະເຈົ້າ ມີ ຄວາມ ຍິນດີ?— ບໍ່ ແມ່ນ.

30. Chúa Giê-su không bao giờ để mất đi “sự vui-mừng đã đặt trước mặt [ngài]”.

ພະ ເຍຊູ ເບິ່ງ ທີ່ “ຄວາມ ຍິນດີ ທີ່ ຕັ້ງ ໄວ້ ຕໍ່ ຫນ້າ ພະອົງ.”

31. Tại sao chúng ta có thể vui vẻ ngay cả khi mình không được mời phát biểu?

ເຖິງ ວ່າ ຍົກ ມື ຂຶ້ນ ແລ້ວ ແຕ່ ເຮົາ ບໍ່ ໄດ້ ຖືກ ເອີ້ນ ເປັນ ຫຍັງ ເຮົາ ກໍ ຍັງ ມີ ຄວາມ ສຸກ?

32. Hãy tiếp tục lắng nghe một cách cởi mở, dù điều đang nghe khiến bạn không vui

ໃຫ້ ເປີດ ໃຈ ຮັບ ຟັງ ເຖິງ ວ່າ ສິ່ງ ທີ່ ໄດ້ ຍິນ ນັ້ນ ທ່ານ ຈະ ບໍ່ ມັກ ກໍ ຕາມ

33. Em có nghĩ là cha hay mẹ em sẽ vui thích nếu em cám ơn khi cha mẹ làm điều gì đó cho em không?— Có chứ, cha mẹ em sẽ vui thích.

ຖ້າ ລູກ ເວົ້າ ວ່າ ຂອບໃຈ ເມື່ອ ພໍ່ ຫຼື ແມ່ ເຮັດ ສິ່ງ ຕ່າງໆ ເພື່ອ ລູກ ລູກ ຄິດ ວ່າ ພໍ່ ແມ່ ຈະ ດີ ໃຈ ບໍ?— ແມ່ນ ແລ້ວ ພໍ່ ແມ່ ຈະ ດີ ໃຈ.

34. Thật vui mừng biết bao!

ຈັ່ງ ແມ່ນ ມີ ຄວາມ ຍິນດີ ຫລາຍ ແທ້ໆໃນ ໂອກາດ ແບບ ນັ້ນ!

35. khiến tâm hồn sướng vui.

ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ສົດ ຊື່ນ

36. Nó đã được vui vẻ.

37. Vui Sống theo Phúc Âm

ການດໍາລົງ ຊີວິດຕາມ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ ດ້ວຍ ຄວາມ ຊື່ນ ຊົມ

38. Không giống như hai cô chị luôn buồn bã và tức giận, cô này thì lại—vui vẻ.

ບໍ່ ຄື ກັນ ກັບ ເອື້ອຍ ນ້ອງຜູ້ ທີ່ ໂສກ ເສົ້າ ແລະ ໃຈ ຮ້າຍ, ນາງ ເປັນ ຄົນ—ທີ່, ເບີກ ບານ.

39. Vui mừng trong hy vọng

ມີ ຄວາມ ສຸກ ກັບ ຄວາມ ຫວັງ

40. Chúng ta có nhận các món quà này với lòng biết ơn khiêm nhường, với niềm vui không?

ເຮົາ ໄດ້ ຮັບ ເອົາ ຂອງ ປະທານ ນີ້ ດ້ວຍ ຄວາມ ກະຕັນຍູ ທີ່ຖ່ອມ ຕົນ , ດ້ວຍ ຄວາມສຸກບໍ?

41. Đức Giê-hô-va không muốn chúng ta sống khổ hạnh hoặc không tham gia bất cứ hoạt động vui chơi lành mạnh nào.

ບາງ ຄົນ ເຊື່ອ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ບໍ່ ຄວນ ສະຫນຸກ ສະຫນານ ກັບ ຊີວິດ ແຕ່ ພະ ເຢໂຫວາ ບໍ່ ຢາກ ໃຫ້ ເຮົາ ເປັນ ແບບ ນັ້ນ.

42. Chúc bà Giáng Sinh vui vẻ.

ສຸກ ສັນ ວັນ ຄຣິດສະມັດ.”

43. Chúng ta không thể có các thiếu niên thiếu kỷ luật tự giác và chỉ sống để vui chơi.

ເຮົາ ບໍ່ ຄວນ ມີ ຊາຍ ຫນຸ່ມ ທີ່ ຂາດ ວິ ໄນ ແລະ ດໍາລົງ ຊີວິດ ພຽງ ແຕ່ ເພື່ອ ຄວາມ ສະຫນຸກ ສະຫນາ ນ ເທົ່າ ນັ້ນ.

44. Không có một thiên sứ nào khác trước đó hoặc kể từ đó đã loan báo tin vui hơn.

ບໍ່ ມີ ຂ່າວ ອື່ນ ໃດ ກ່ອນ ຫນ້ານັ້ນ ຫລື ຫລັງ ຈາກ ນັ້ນ ທີ່ ເປັນ ຂ່າວ ອັນ ຫນ້າ ຊົມ ຊື່ນ ຍິນ ດີ ຫລາຍ ໄປ ກວ່າ ນີ້.

45. mừng vui chịu đựng gian nan.

ຊ່ວຍ ໃຫ້ ທ່ານ ອົດ ທົນ ໄດ້

46. Hát xướng, reo vui trong lòng!

ຮ້ອງ ເພງ ດ້ວຍ ຄວາມ ຍິນດີ

47. Họ đều ăn uống vui vẻ.

ເຂົາ ເຈົ້າ ພາ ກັນ ກິນ ແລະ ດື່ມ ແລະ ມ່ວນ ຊື່ນ.

48. Tôi vui vì tôi hiểu bạn.

49. Bổn phận là niềm vui.8

ຫນ້າ ທີ່ ກາຍ ເປັນຄວາມ ສຸກ.8

50. Mừng vui khi mang đặc ân

ພວກ ເຮົາ ມີ ຄວາມ ພູມ ໃຈ

51. Một số anh chị nhút nhát nên họ sợ rằng cuộc nói chuyện sẽ không thú vị hoặc khách mời sẽ không cảm thấy vui.

ບາງ ທີ ອາດ ເປັນ ເພາະ ວ່າ ເຈົ້າ ຮູ້ສຶກ ອາຍ ແລະ ຢ້ານ ວ່າ ແຂກ ຈະ ເບື່ອ.

52. Xin vui lòng, ngày hôm nay.

53. Em có nghĩ công việc này đem lại cho Chúa Giê-su sự thích thú không?— Em có vui sướng khi có thể đóng bàn ghế và đồ vật tốt cho người ta dùng không?— Kinh Thánh nói một người nên “vui-vẻ trong công-việc mình”.

ລູກ ຄິດ ວ່າ ວຽກ ນີ້ ເຮັດ ໃຫ້ ພະ ເຍຊູ ເພີດເພີນ ບໍ?— ລູກ ຈະ ມີ ຄວາມ ຍິນດີ ບໍ ຖ້າ ລູກ ສາມາດ ເຮັດ ໂຕະ ແລະ ຕັ່ງ ດີໆ ແລະ ເຄື່ອງ ອື່ນໆ ໃຫ້ ຜູ້ ອື່ນ ໃຊ້?— ຄໍາພີ ໄບເບິນ ບອກ ວ່າ ເປັນ ການ ດີ ທີ່ ຄົນ ເຮົາ ຈະ “ຊົມຊື່ນ ຍິນດີ ໃນ ການ ທີ່ ເພິ່ນ ເຮັດ.”

54. Kẻ không ngay chính có thể trải qua nhiều mối cảm xúc và cảm giác, nhưng họ sẽ không bao giờ có được niềm vui!

ຄົນ ທີ່ ບໍ່ ຊອບ ທໍາ ອາດ ມີ ຄວາມ ຮູ້ ສຶກ ຫລາຍ ຢ່າງ, ແຕ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ຈະ ບໍ່ ມີ ຄວາມ ສຸກ ຈັກ ເທື່ອ!

55. Người ta tuy không thấy nước mắt của chị ấy nhưng họ lại thấy nụ cuời vui vẻ của chị.

ນ້ໍາຕາ ບໍ່ ໄດ້ ໄຫລ ອອກ ມາ, ແຕ່ ຮອຍ ຍິ້ມ ຂອງ ນາງ ໄດ້ ປະກົດ ເທິງ ໃບ ຫນ້າ.

56. Mở video “Có tình yêu thương giữa anh em”—Vui mừng trước sự thật, chứ không phải sự bất chính.

ເລີ່ມ ໂດຍ ເປີດ ວິດີໂອ ໃຫ້ “ມີ ຄວາມ ຮັກ ໃນ ທ່າມກາງ ພວກ ທ່ານ”—ບໍ່ ຍິນດີ ໃນ ຄວາມ ບໍ່ ຊອບທໍາ ແຕ່ ຍິນດີ ໃນ ຄວາມ ຈິງ.

57. lên đường báo tin vui từng nhà.

ໃນ ເຂດ ທີ່ ເຮົາ ຈະ ປະກາດ

58. 19 Giờ đây, sự vui mừng của An Ma khi gặp lại được các anh em của ông thật quả lớn lao, và sự vui mừng của A Rôn, Ôm Nê, và Him Ni cũng như vậy; nhưng này, sự vui mừng của họ không đến đỗi làm họ phải mất hết sức lực.

19 ບັດ ນີ້ຄວາມ ປິ ຕິ ຍິນ ດີ ຂອງ ແອວ ມາ ໃນ ການ ພົບ ພໍ້ ກັບ ພີ່ນ້ອງ ຂອງ ເພິ່ນ ນັ້ນຍິ່ງ ໃຫຍ່ ແທ້ໆ, ແລະ ອາ ໂຣນ, ອອມ ເນີ, ແລະ ຮິມ ໄນ ກໍ ມີ ຄວາມ ປິ ຕິ ຍິນ ດີ ຄື ກັນ; ແຕ່ ຈົ່ງ ເບິ່ງ ຄວາມ ປິ ຕິ ຍິນ ດີ ຂອງ ຄົນ ເຫລົ່ານັ້ນບໍ່ ໄດ້ ເກີນ ກໍາລັງ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ເລີຍ.

59. khắp muôn nơi an vui, thanh bình.

ເພື່ອ ພວກ ເຮົາ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ພອນ

60. cùng sống vui trong cảnh địa đàng;

ຮ່ວມ ຮ້ອງ ເພງ ສັນ ເ ສີນ ພະເຈົ້າ

61. Tôi rất vui lòng để tiến bước,

ເຮົາ ພໍໃຈ ຫລາຍ ທີ່ ຈະ ກ້າວ ໄປ ຫນ້າ,

62. Các chị em có thể vui vẻ.

ທ່ານ ສາ ມາດ ເບີກ ບານ ໄດ້.

63. Việc này sẽ làm cho họ vui.

ການ ກະທໍາ ເຊັ່ນ ນີ້ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ເຂົາ ເຈົ້າ ມີ ຄວາມ ສຸກ.

64. thấy thân nhân vui sướng chào đón.

ບໍ່ ດົນ ພະອົງ ຈະ ປຸກ ເຂົາ

65. Niềm vui sướng nào sánh cho bằng

ຄວາມ ສຸກ ທີ່ ບໍ່ ມີ ຫຍັງ ທຽບ

66. Chúa vui ngự đến trị vì.4

ພຣະຄຣິດ ໄດ້ ເຂົ້າມາ.4

67. Em có biết đó là gì không?— Ông chỉ nghĩ về mình và về thú vui riêng của mình mà thôi.

ລູກ ຮູ້ ບໍ ວ່າ ສິ່ງ ນັ້ນ ແມ່ນ ຫຍັງ?— ລາວ ກໍາລັງ ຄິດ ເຖິງ ຕົວ ເອງ ແລະ ຄວາມ ສະຫນຸກສະຫນານ ຂອງ ຕົນ ເທົ່າ ນັ້ນ.

68. “Lòng bác ái có thể nhịn nhục lâu dài, và là nhân từ, không ganh tỵ, không cao ngạo, không tìm lợi lộc cho cá nhân mình, không dễ bị khiêu khích, không nghĩ đến điều xấu xa, và không vui trong sự bất chính, mà chỉ vui trong lẽ thật, chịu đựng mọi sự, tin tưởng mọi sự, hy vọng mọi sự và nhẫn nại mọi sự.

“ຄວາມ ໃຈ ບຸນ ອົດທົນ ໄດ້ ດົນ ນານ, ແລະ ມີ ຄວາມ ເມດ ຕາ, ແລະ ບໍ່ ອິດສາ ບັງ ບຽດ, ແລະ ບໍ່ ອວດອົ່ງ, ແລະ ບໍ່ ສະ ແຫວ ງຫາ ເພື່ອ ຕົນ ເອງ, ບໍ່ ຄຽດ ງ່າຍ, ບໍ່ ຄິດ ຊົ່ວ, ແລະ ບໍ່ ປິ ຕິ ຍິນ ດີ ໃນ ຄວາມ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ແຕ່ ປິ ຕິ ຍິນ ດີ ໃນ ຄວາມ ຈິງ, ທົນ ແບກ ຫາບ ທຸກ ສິ່ງ, ເຊື່ອ ທຸກ ສິ່ງ, ຫວັງ ທຸກ ສິ່ງ, ອົດທົນ ທຸກ ສິ່ງ.

69. Thật không đúng chút nào nếu giả vờ lắng nghe Đức Chúa Trời nhưng rồi lại tin và làm những điều trái với Kinh Thánh phải không?— Và hãy nhớ rằng chúng ta sẽ vui sướng làm vui lòng Đức Giê-hô-va nếu thật sự yêu mến Ngài.

ຈຶ່ງ ບໍ່ ຖືກຕ້ອງ ທີ່ ຈະ ທໍາ ທ່າ ເຮັດ ວ່າ ເຊື່ອ ຟັງ ພະເຈົ້າ ແຕ່ ຫັນ ໄປ ເຊື່ອ ແລະ ເຮັດ ສິ່ງ ຕ່າງໆ ທີ່ ຂັດ ກັບ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ແມ່ນ ບໍ?— ໃຫ້ ລູກ ຈື່ ໄວ້ ວ່າ ຖ້າ ເຮົາ ຮັກ ພະ ເຢໂຫວາ ຢ່າງ ແທ້ ຈິງ ເຮົາ ກໍ ຍິນດີ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ພະອົງ ພໍ ໃຈ.

70. Niềm vui hối cải còn có ý nghĩa nhiều hơn là niềm vui của việc sống một cuộc sống tốt đẹp.

ຄວາມຊື່ນ ຊົມທີ່ມາຈາກ ການກັບໃຈມີ ຄວາມຫມາຍຫລາຍກວ່າ ຄວາມ ຊື່ນ ຊົມ ທີ່ມາຈາກການ ດໍາລົງຊີວິດທີ່ດີ.

71. Sướng vui, hân hoan và vinh dự

ໄດ້ ເປັນ ພະຍານ ຂອງ ພະອົງ

72. Ngày Sa Bát Là Ngày Vui Thích

ວັນ ຊະ ບາ ໂຕ ເປັນ ສິ່ງ ທີ່ ຊື່ນ ຊົມ

73. Chúng ta vui mừng về những sự kiện này; chúng không nên bị suy giảm về bất cứ phương diện nào.

ເຮົາ ປິ ຕິ ຍິນ ດີ ກັບ ເຫດການ ເຫລົ່າ ນີ້; ມັນ ບໍ່ ຄວນ ຫມົດໄປ ບໍ່ ວ່າ ຈະ ເປັນ ໃນ ທາງ ໃດ ກໍ ຕາມ.

74. 2 Không gì làm cha mẹ vui sướng bằng việc thấy con cái học được giá trị của tính trung thực.

2 ພໍ່ ແມ່ ຍິນດີ ສະເຫມີ ເມື່ອ ເຫັນ ວ່າ ລູກ ຮຽນ ຮູ້ ຄຸນຄ່າ ຂອງ ຄວາມ ສັດ ຊື່.

75. Khi Max đến gần, thì vị giám trợ vui mừng bắt tay em và nói: “Max, rất vui được gặp em!”

ເມື່ອ ທ້າວ ແມັກ ໄປ ເຖິງ, ອະທິການຕົກ ຕະລຶງ ແລະ ໄດ້ ຢື້ ມື ອອກ ໄປໂອບ ກອດ ລາວ ແລະ ເວົ້າວ່າ, “ແມັກ, ຂ້ອຍ ດີ ໃຈ ຫລາຍ ແທ້ໆ ທີ່ ເຫັນ ເຈົ້າ!”

76. Ngập tràn vui sướng rao tin về Cha,

ເຮົາ ມີ ຄວາມ ສຸກ ມີ ຄວາມ ຍິນດີ

77. Họ cảm thấy vui mừng biết chừng nào!

ເຂົາ ເຈົ້າ ດີ ອົກ ດີ ໃຈ ຫຼາຍ ແທ້ໆ!

78. Chúng ta vui khi biết bí mật này

ຄວາມ ລັບ ທີ່ ເຮົາ ຮູ້ ແລ້ວ ມີ ຄວາມ ສຸກ

79. Anh cảm thấy lòng tràn đầy niềm vui.

ລາວ ໄດ້ ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ຄວາມສຸກ.

80. Cha vui ngự với muôn dân đời đời.

ພະອົງ ເບິ່ງ ແຍງ ມະນຸດ ທຸກ ຄົນ