1. Người Chăm Sóc

ຜູ້ ດູ ແລ

2. Một là chăm sóc nhau.

ຢ່າງ ຫນຶ່ງ ຄື ການ ດູ ແລ ຊຶ່ງ ກັນ ແລະ ກັນ.

3. Ông thích chăm sóc cừu non.

ເຂົາ ມັກ ເບິ່ງ ແຍງ ລ້ຽງ ດູ ແກະ ນ້ອຍໆ.

4. Như người chăn yêu thương chăm sóc bầy chiên mình, Đức Giê-hô-va chăm sóc chu đáo dân Ngài.

ດັ່ງ ທີ່ ຄົນ ລ້ຽງ ແກະ ທີ່ ມີ ຄວາມ ຮັກ ເອົາໃຈໃສ່ ຝູງ ແກະ ຂອງ ຕົນ ແນວ ໃດ ພະ ເຢໂຫວາ ກໍ ເອົາໃຈໃສ່ ເບິ່ງ ແຍງ ປະຊາຊົນ ຂອງ ພະອົງ ເປັນ ຢ່າງ ດີ ແນວ ນັ້ນ.

5. Thật Chúa, đấng chăm sóc ân cần,

ພະເຈົ້າ ຄຸ້ມຄອງ ແລະ ປ້ອງກັນ

6. Ivan là, tôi cần phải chăm sóc nó.

7. Xây Đắp Vương Quốc qua Việc Chăm Sóc

ການສ້າງສາອານາຈັກຜ່ານການບໍາລຸງລ້ຽງ

8. Họ chăm sóc và che chở chúng tôi.

ເຂົາ ເຈົ້າ ເອົາໃຈໃສ່ ແລະ ປົກ ປ້ອງ ພວກ ເຮົາ.

9. Đức Giê-hô-va chăm sóc dân ngài

ພະ ເຢໂຫວາ ເບິ່ງ ແຍງ ປະຊາຊົນ ຂອງ ພະອົງ

10. Hãy chăm sóc của tất cả mọi thứ.

11. Được Cha chăm sóc, con mừng vui khôn xiết.

ຫ່ວງໃຍ ປອບ ໂຍນ ເບິ່ງ ແຍງ ແລະ ໃສ່ ໃຈ

12. Bạn cần làm gì để chăm sóc sức khỏe?

ແງ່ ມຸມ ໃດ ແດ່ ເຊິ່ງ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ກັບ ສຸຂະພາບ ທີ່ ເຈົ້າ ອາດ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ເອົາໃຈໃສ່?

13. Họ chăm sóc bệnh nhân vì muốn giúp đỡ.

ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ເບິ່ງ ແຍງ ຄົນ ເຈັບ ກໍ ຍ້ອນ ຢາກ ຊ່ວຍ.

14. Tôi rất vui khi được chăm sóc cho họ.

ຂ້ອຍ ມີ ຄວາມ ສຸກ ທີ່ ໄດ້ ຊ່ວຍ ເບິ່ງ ແຍງ ເຂົາ ເຈົ້າ ເຊິ່ງ ເຮັດ ໃຫ້ ເຂົາ ເຈົ້າ ສົດ ຊື່ນ ແລະ ເຊົາ ເມື່ອຍ.

15. Chúng ta tin cậy ngài chở che và chăm sóc,

ວາງໃຈ ໃນ ພະເຈົ້າ ຈະ ໃຫ້ ສິ່ງ ຈໍາເປັນ

16. Chúng ta đều được Đấng Cứu Rỗi truyền lệnh phải yêu thương và chăm sóc lẫn nhau, nhất là chăm sóc cho người yếu đuối và bất lực.

ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ຢູ່ ພາຍ ໃຕ້ພຣະບັນຍັດ ຂອງ ພຣະຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ທີ່ ຈະ ຮັກ ແລະ ດູ ແລ ຊຶ່ງ ກັນ ແລະ ກັນ, ໂດຍ ສະ ເພາະ ຄົນ ອ່ອນ ແອ ແລະ ປ້ອງ ກັນ ຕົນ ເອງ ບໍ່ ໄດ້.

17. Chúng ta xây đắp vương quốc khi chăm sóc người khác.

ເຮົາສ້າງສາອານາຈັກ ເມື່ອເຮົາບໍາລຸງລ້ຽງຊຶ່ງກັນແລະກັນ.

18. Chẳng phải Ngài chính là Đấng luôn chăm sóc chúng ta sao?

ທີ່ ຈິງ ພະອົງ ໃຝ່ ໃຈ ເຮົາ.

19. Người cha: Giúp vợ chăm sóc con ngay cả vào ban đêm.

ສໍາລັບ ຜົວ: ທ່ານ ຕ້ອງ ຊ່ວຍ ເມຍເບິ່ງ ແຍງລູກ ນ້ອຍ ແມ່ນ ແຕ່ ໃນ ຕອນ ກາງຄືນ.

20. Nếu anh có mệnh hệ gì, ai sẽ chăm sóc vợ con?

ແຕ່ ລາວ ກັງວົນ ໃຈ ແທ້ໆ—ຖ້າ ມີ ບາງ ສິ່ງ ບາງ ຢ່າງ ເກີດ ຂຶ້ນ ກັບ ລາວ ໃຜ ຈະ ເປັນ ຜູ້ ຫາ ລ້ຽງ ຄອບຄົວ?

21. Giáo Hội đã cung cấp nơi ở và chăm sóc y tế.

ສາດສະຫນາຈັກກໍໄດ້ຈັດຫາທີ່ພັກເຊົາ ແລະ ຊ່ວຍເຫລືອພະຍາບານ.

22. Đức Giê-hô-va yêu thương chăm sóc những người phụng sự Ngài.

ພະ ເຢໂຫວາ ເອົາໃຈໃສ່ ເບິ່ງ ແຍງ ຜູ້ ຮັບໃຊ້ ພະອົງ ດ້ວຍ ຄວາມ ຮັກ.

23. Họ đang chăm sóc trái đất, biến nó thành một nơi đẹp đẽ.

ເຂົາ ເຈົ້າ ເອົາໃຈໃສ່ ເບິ່ງ ແຍງແຜ່ນດິນ ໂລກ ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ເປັນ ສະຖານ ທີ່ ທີ່ ສວຍ ງາມ.

24. Anh em của tôi ơi, hãy chăm sóc ngọn đèn nhỏ của mình;

ຈົ່ງ ຮັກສາ ໂຄມ ໄຟ , ອ້າຍ ນ້ອງ ຂອງ ເຮົາ;

25. Làm thế nào mỗi chúng ta góp phần chăm sóc Phòng Nước Trời?

ເຮົາ ແຕ່ ລະ ຄົນ ຈະ ມີ ສ່ວນ ຮ່ວມ ແນວ ໃດ ເພື່ອ ຮັກສາ ຫໍ ປະຊຸມ?

26. Người chăn thường làm việc siêng năng để chăm sóc bầy chiên của mình.

ຄົນ ລ້ຽງ ແກະ ເຮັດ ວຽກ ຫນັກ ເພື່ອ ເບິ່ງ ແຍງ ແກະ ທີ່ ຢູ່ ໃນ ຄວາມ ດູ ແລ ຂອງ ຕົນ.

27. Nhưng trong suốt những năm đó Đức Giê-hô-va chăm sóc dân Ngài.

ແຕ່ ໃນ ປີ ທັງ ຫມົດ ເຫຼົ່າ ນີ້ ພະ ເຢໂຫວາ ເອົາໃຈໃສ່ ເບິ່ງ ແຍງ ຜູ້ ຄົນ ຂອງ ພະອົງ.

28. Sứ mệnh của anh ấy là sẽ chăm sóc cho gia đình của mình.

ພາລະກິດ ຂອງ ເພິ່ນ ຄື ການດູ ແລ ຄອບຄົວ.

29. Cây cần được chăm sóc để phát triển tốt và tình yêu thương cũng thế.

ຄື ກັບ ຕົ້ນ ໄມ້ ທີ່ ສວຍ ງາມ ເຊິ່ງ ຢູ່ ໃນ ເຮືອນ ຄວາມ ຮັກ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ໄດ້ ຮັບ ການ ບໍາລຸງ ແລະ ເບິ່ງ ແຍງ ເພື່ອ ໃຫ້ ຈະເລີນ ງອກ ງາມ ຂຶ້ນ.

30. Nhưng dân sự không biết ơn Đức Chúa Trời về cách Ngài chăm sóc họ.

ແຕ່ ຜູ້ ຄົນ ບໍ່ ຮູ້ສຶກ ຂອບໃຈ ໃນ ວິທີ ທີ່ ພະເຈົ້າ ໄດ້ ດູ ແລ ເອົາໃຈໃສ່ ເຂົາ.

31. Bà một mình phải chăm sóc cho ông cũng như nuôi nấng gia đình mình.

ນາງ ໄດ້ ຖືກ ປະ ໃຫ້ ດູ ແລ ສາມີ ແລະ ຫາ ລ້ຽງ ຄອບຄົວ ນໍາ ອີກ.

32. Đó là lý do tại sao Chúa đã lập ra hội những người chăm sóc.

ວ່າ ເປັນຫຍັງ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າຈຶ່ງ ໄດ້ ຈັດສ້າງ ສັງຄົມ ຂອງ ຜູ້ ດູ ແລ ຂຶ້ນ.

33. Ethan đã nằm trong bệnh viện nhiều tuần, được chăm sóc y tế chuyên môn.

ທ້າວ ອີ ຕັນ ໄດ້ ນອນ ໂຮງຫມໍ ຫລາຍ ອາທິດ, ໄດ້ ຮັບ ການ ດູ ແລ ເປັນ ຢ່າງ ດີ.

34. Tôi hiểu rằng bạn đang buồn bã nhưng chúng tôi đã chăm sóc của Tom.

35. Các giảng viên này đã chăm sóc bà và giảng dạy phúc âm cho bà.

ຄູ ສອນ ເຫລົ່ານັ້ນ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໄຍນາງ ແລະ ໄດ້ ສອນ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ ໃຫ້ ແກ່ ນາງ.

36. Người Sa Ma Ri cần phải chuyển sự chăm sóc người bộ hành cho chủ quán.

ໄທ ຊາ ມາ ເລຍ ໄດ້ ຂໍ ໃຫ້ ເຈົ້າຂອງ ໂຮງ ແຮມ ດູ ແລ ແທນ ລາວ.

37. Tôi hỏi bạn để chăm sóc tình hình đó cho bạn và bạn cho tôi xuống.

38. 5 Quả là lời thật ấm lòng về sự chăm sóc của Đức Giê-hô-va!

5 ເປັນ ຕາ ຫນ້າ ຊາບ ຊຶ້ງ ໃຈ ທີ່ ພະ ເຢໂຫວາ ສະແດງ ຄວາມ ຫ່ວງໃຍ ອອກ ມາ!

39. Tại sao tôi phải đi ra ở đây và chăm sóc những điều bản thân mình?

40. Làm sao bạn biết mình đã sẵn sàng để tự chăm sóc bản thân hay chưa?

ເຈົ້າ ຈະ ຮູ້ ໄດ້ ແນວ ໃດ ວ່າ ເຈົ້າ ພ້ອມ ແລ້ວ ທີ່ ຈະ ເບິ່ງ ແຍງ ຕົວ ເອງ?

41. Một ví dụ là sự lựa chọn nên chăm sóc cho một người đang gần kề đoạn đường cuối của cuộc đời ở nhà hay ở trung tâm chăm sóc khi mà các chị em có thể gần kiệt sức.

ຕົວຢ່າງ ຫນຶ່ງ ຄື ການ ເລືອກ ດູ ແລ ບາງ ຄົນທີ່ ໃກ້ ເຖິງ ເວລາ ສຸດ ທ້າຍ ຂອງ ຊີວິດ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າຢູ່ ເຮືອນ ຫລື ຢູ່ ໃນ ສູນ ພະຍາບານ ເມື່ອ ທ່ານ ເກືອບ ຫມົດ ແຮງ.

42. ● Việc chăm sóc sức khỏe có thể tác động ra sao đến sự tự tin của bạn?

• ການ ເບິ່ງ ແຍງ ສຸຂະພາບ ຂອງ ເຈົ້າ ມີ ຜົນ ກະທົບ ແນວ ໃດ ຕໍ່ ຄວາມ ຫມັ້ນ ໃຈ ຂອງ ເຈົ້າ ເອງ?

43. Người mẹ: Khi chồng muốn giúp bạn chăm sóc con, hãy chấp nhận sự giúp đỡ ấy.

ສໍາລັບ ເມຍ: ເມື່ອ ຜົວ ຢາກ ຊ່ວຍທ່ານ ເບິ່ງແຍງ ລູກ ນ້ອຍ ກໍ ຕ້ອງ ໃຫ້ ລາວ ຊ່ວຍ.

44. Chúa Giê Su Ky Tô hằng sống biết chúng ta, trông nom và chăm sóc chúng ta.

ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດຊົງ ພຣະຊົນ ຢູ່, ຮູ້ຈັກ ເຮົາ, ແລະ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໄຍຕໍ່ ເຮົາ.

45. Giô-sép là người quan trọng nhất sau vua Pha-ra-ôn đã chăm sóc đến họ.

ໂຍເຊບ ຄົນ ສໍາຄັນ ທີ່ ສຸດ ໃນ ອີຢີບ ຮອງ ຈາກ ກະສັດ ຟາໂລ ໄດ້ ເບິ່ງ ແຍງ ພວກ ເຂົາ.

46. * Chăm sóc thân thể mình nhiều hơn bằng cách ăn nhiều trái cây và rau cải hơn.

* ຮັກສາ ຮ່າງກາຍ ໃຫ້ ດີກ ວ່າ ເກົ່າ ໂດຍ ການ ກິນ ຫມາກ ໄມ້ ແລະ ຜັກ ຫລາຍ ກວ່າ ເກົ່າ.

47. Luật Nhịn Ăn: Một Trách Nhiệm Cá Nhân để Chăm Sóc Người Nghèo Khó và Túng Thiếu

ກົດ ແຫ່ງ ການ ຖື ສິນ ອົດ ເຂົ້າ: ຫນ້າ ທີ່ ຮັບຜິດຊອບ ສ່ວນ ຕົວ ທີ່ ຈະ ດູ ແລ ຄົນ ຍາກ ຄົນ ແລະ ຄົນ ຂັດ ສົນ

48. Anh nỗ lực chăm sóc chiên thuộc nhóm mình và giúp họ trong thánh chức như thế nào?

ເຈົ້າ ໄດ້ ພະຍາຍາມ ແນວ ໃດ ເພື່ອ ບໍາລຸງ ລ້ຽງ ພີ່ ນ້ອງ ໃນ ກຸ່ມ ແລະ ຊ່ວຍ ເຂົາ ເຈົ້າ ໃນ ວຽກ ປະກາດ?

49. Cầu xin cho chúng ta luôn luôn chăm sóc lẫn nhau, phụ giúp nhau trong lúc hoạn nạn.

ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ ຈົ່ງ ດູ ແລ ຊຶ່ງ ກັນ ແລະ ກັນ, ຮັບ ໃຊ້ ກັນ ໃນ ຍາມ ຂັດ ສົນ.

50. ● Điều gì quan trọng hơn việc chăm sóc sức khỏe thể chất?—1 Ti-mô-thê 4:8.

• ມີ ສິ່ງ ໃດ ທີ່ ສໍາຄັນ ກວ່າ ການ ເບິ່ງ ແຍງ ສຸຂະພາບ ຂອງ ຕົວ ເອງ?—1 ຕີໂມເຕ 4:8.

51. Việc chăm sóc những người hoạn nạn đòi hỏi một nhóm người, một hội nhân từ và đoàn kết.

ການ ດູ ແລ ຄົນ ອື່ນ ທີ່ ຂັດ ສົນ ເປັນ ວຽກ ງານ ທີ່ ຫລາຍ ຄົນ, ສັງຄົມ ທີ່ ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ຄວາມ ຮັກ ແລະ ເປັນ ຫນຶ່ງ ຕ້ອງ ຊ່ອຍ ກັນ ເຮັດ.

52. Đồng thời chúng ta cũng làm tròn trách nhiệm chăm sóc gia đình.—1 Ti-mô-thê 5:8.

ໃນ ເວລາ ດຽວ ກັນ ເຮົາ ກໍ ເອົາໃຈໃສ່ ຕໍ່ ຫນ້າທີ່ ຮັບ ຜິດ ຊອບ ໃນ ຄອບຄົວ ຂອງ ເຮົາ ໄປ ນໍາ.—1 ຕີໂມເຕ 5:8.

53. Tôi không thể nói về việc chăm sóc mà không ghi nhận người chăm sóc đặc biệt trong cuộc sống của tôi—một môn đồ đặc biệt mà Đấng Cứu Rỗi đã ban cho tôi—đó là Mary người bạn đời vĩnh cửu của tôi.

ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ບໍ່ ສາ ມາດ ຈະ ກ່າວ ເຖິງ ການດູ ແລ ໂດຍ ປາ ດສະ ຈາກການ ຮັບ ຮູ້ ຕໍ່ ຜູ້ ທີ່ ໃຫ້ ການ ດູ ແລ ພິ ເສດ ໃນ ຊີ ວິດ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ—ສາ ນຸ ສິດ ພິ ເສດ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ລອດ ທີ່ ພຣະ ອົງ ໄດ້ ປະ ທານ ໃຫ້ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ—ນາງ ແມ ຣີ, ຄູ່ ຄອງ ນິ ລັນ ດອນ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ເອງ.

54. Người ấy trả lời: ‘Người đã dừng lại và chăm sóc người bị nạn là người lân cận tốt’.

ຊາຍ ຄົນ ນັ້ນ ຕອບ ວ່າ ‘ຄົນ ທີ່ ຢຸດ ແລະ ເຂົ້າ ມາ ເບິ່ງ ແຍງ ຊາຍ ບາດເຈັບ ນັ້ນ ແຫຼະ ເປັນ ເພື່ອນ ບ້ານ ທີ່ ດີ.’

55. Nếu làm vui lòng Đức Giê-hô-va như Rê-bê-ca, thì ngài cũng sẽ chăm sóc con.

ຖ້າ ລູກ ເປັນ ຄື ກັບ ເລເບກາ ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ພະ ເຢໂຫວາ ດີ ໃຈ ພະອົງ ກໍ ຈະ ໃຫ້ ລາງວັນ ແກ່ ລູກ ຄື ກັນ.

56. Các anh em có một trách nhiệm thiêng liêng để tìm kiếm và chăm sóc cho người nghèo khó.

ທ່ານ ມີຫນ້າ ທີ່ ຮັບຜິດຊອບ ຈາກ ສະຫວັນ ໃຫ້ ຊອກ ຫາ ແລະ ດູ ແລ ຄົນ ຍາກຈົນ.

57. Cử chỉ dịu dàng chăm sóc và tình cảm mà họ dành cho nhau đã làm ấm lòng tôi.

ຄວາມອ່ອນໂຍນ ແລະ ຄວາມຮັກທີ່ມີຕໍ່ກັນ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າເກືອບນ້ໍາຕາໄຫລ ດ້ວຍຄວາມດີໃຈ.

58. Chỉ với vài bước đơn giản để chăm sóc bản thân, bạn sẽ gặt hái được nhiều kết quả.

ເຈົ້າ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ຜົນ ປະໂຫຍດ ຖ້າ ພຽງ ແຕ່ ເຮັດ ຕາມ ຂັ້ນ ຕອນ ງ່າຍໆສອງ ສາມ ຂັ້ນ ຕອນ ໃນ ການ ເບິ່ງ ແຍງ ຕົວ ເອງ.

59. Làm thế nào việc yêu thương và chăm sóc lẫn nhau mời Thánh Linh vào trong nhà của chúng ta?

ຄວາມ ຮັກ ແລະ ຄວາມ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໃຍ ຕໍ່ ກັນ ຈະ ເຊື້ອ ເຊີນ ພຣະ ວິນ ຍານ ໃຫ້ ເຂົ້າ ມາ ໃນ ບ້ານ ເຮືອນ ຂອງ ເຮົາ ແນວ ໃດ?

60. Bằng cách nào tất cả chúng ta, dù có hoàn cảnh ra sao, góp phần chăm sóc Phòng Nước Trời?

ເຖິງ ວ່າ ສະພາບການ ຂອງ ເຮົາ ຈະ ເປັນ ແບບ ໃດ ກໍ ຕາມ ທຸກ ຄົນ ຈະ ມີ ສ່ວນ ຮ່ວມ ໃນ ວຽກ ນີ້ ແນວ ໃດ?

61. Sau khi hồi tỉnh, anh chia sẻ về Nước Trời cho một y tá chăm sóc anh tên là Nwambiwe.

ເມື່ອ ຟື້ນ ໄດ້ ສະຕິ ຄືນ ມາ ລາວ ກໍ ເວົ້າ ເລື່ອງ ລາຊະອານາຈັກ ຂອງ ພະເຈົ້າ ກັບ ພະຍາບານ ຊາຍ ຄົນ ຫນຶ່ງ ທີ່ ເບິ່ງ ແຍງ ລາວ.

62. Người độc thân không có trách nhiệm gia đình có thể làm nhiều hơn người phải chăm sóc gia đình.

ຄົນ ໂສດ ທີ່ ບໍ່ ມີ ຫນ້າທີ່ ຮັບ ຜິດ ຊອບ ທາງ ຄອບຄົວ ອາດ ສາມາດ ເຮັດ ໄດ້ ຫຼາຍ ກວ່າ ຄົນ ທີ່ ຕ້ອງ ເບິ່ງ ແຍງ ຄອບຄົວ.

63. Có ai chăm sóc em không?— Có lẽ đã cho em uống thuốc hoặc làm những điều khác cho em.

ມີ ໃຜ ເບິ່ງ ແຍງ ລູກ ບໍ?— ເຂົາ ເຈົ້າ ອາດ ຈະ ເອົາ ຢາ ແລະ ເຮັດ ສິ່ງ ຕ່າງໆ ໃຫ້ ລູກ.

64. Trọng tâm kế hoạch của Chúa để chăm sóc cho người nghèo khó và túng thiếu là luật nhịn ăn.

ພາກສ່ວນ ທີ່ ສໍາຄັນ ຕໍ່ ແຜນ ຂອງ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າສໍາລັບ ການ ດູ ແລ ຄົນ ຍາກຈົນ ແລະ ຄົນ ຂັດ ສົນ ແມ່ນ ກົດ ແຫ່ງ ການ ຖື ສິນ ອົດ ເຂົ້າ.

65. Thế nên, hai vợ chồng phải điều chỉnh đời sống để vừa chăm sóc con vừa duy trì hôn nhân.

ທ່ານ ກັບ ຄູ່ ຂອງ ທ່ານ ຕ້ອງ ໄດ້ ປັບ ໂຕ ເພື່ອ ຈະ ເບິ່ງ ແຍງ ລູກ ນ້ອຍ ແລະ ຮັກສາ ຊີວິດ ຄູ່ ຂອງ ທ່ານ ໄວ້.

66. Bà chăm sóc cho người cha già của mình, là ông ngoại của tôi, ông tôi sống nhà bên cạnh.

ເພິ່ນ ໄດ້ ດູ ແລ ພໍ່ ຜູ້ ສູງ ອາຍຸ ຂອງ ເພິ່ນ, ພໍ່ ຕູ້ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ ອາໄສ ຢູ່ ໃນ ບ້ານ ຖັດ ໄປ ນັ້ນ.

67. Thế nên chúng ta có thể tin cậy vào sự gần gũi và chăm sóc đầy yêu thương của Ngài.

ດ້ວຍ ເຫດ ນີ້ ເຮົາ ຈຶ່ງ ສາມາດ ໄວ້ ວາງໃຈ ໃນ ຄວາມ ໃກ້ ຊິດ ແລະ ຄວາມ ສົນ ໃຈ ທີ່ ເກີດ ມາ ຈາກ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ພະອົງ.

68. Chăm sóc sức khỏe cho bản thân. Đau buồn có thể khiến bạn kiệt sức, nhất là trong thời gian đầu.

ເບິ່ງ ແຍງ ສຸຂະພາບ ຂອງ ເຈົ້າ: ຄວາມ ທຸກ ໂສກ ເຮັດ ໃຫ້ ເຈົ້າ ອ່ອນ ເພຍ ໄດ້ ໂດຍ ສະເພາະ ຕອນ ທໍາອິດ.

69. Thay vì thế, họ tập trung vào việc chăm sóc đoàn thể anh em và tìm cách tiếp tục rao giảng.

ແທນ ທີ່ ຈະ ເຮັດ ແບບ ນັ້ນ ເຮົາ ຫັນ ມາ ເອົາໃຈໃສ່ ເບິ່ງ ແຍງ ພີ່ ນ້ອງ ແລະ ຫາ ວິທີ ອື່ນໆທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ປະກາດ ຕໍ່ ໄປ ໄດ້.

70. 5 Khó lòng tưởng tượng được người mẹ lại quên cho bú và chăm sóc đứa con sơ sinh của mình.

5 ເປັນ ເລື່ອງ ຍາກ ທີ່ ຈະ ນຶກ ພາບ ວ່າ ແມ່ ຈະ ລືມ ລ້ຽງ ດູ ແລະ ລືມ ເອົາໃຈໃສ່ ລູກ ທີ່ ຍັງ ກິນ ນົມ ຢູ່.

71. Vợ chồng em trai tôi liên lạc với con cái của Susan ở Utah và chăm sóc cùng yêu thương chúng.

ນ້ອງ ຊາຍ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ແລະ ພັນ ລະ ຍາ ຂອງ ລາວ ໄດ້ ພົວ ພັນ ກັບ ລູກໆ ຂອງເອື້ອຍຊູ ສັນ ໃນ ລັດ ຢູ ທາ ແລະ ເອົາ ໃຈ ໃສ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ແລະ ຮັກ ເຂົາ ເຈົ້າ .

72. Những người tiền phong chăm sóc lẫn nhau bất kể lai lịch xã hội, kinh tế hay chính trị của họ.

ຜູ້ ບຸກ ເບີກ ໄດ້ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໄຍ ຊຶ່ງ ກັນ ແລະ ກັນ ບໍ່ ຄໍາ ນຶງ ວ່າ ເບື້ອງ ຫລັງ ທາງ ສັງ ຄົມ, ຖາ ນະ, ຫລື ການ ເມືອງ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ຈະ ເປັນ ແນວ ໃດ ກໍ ຕາມ.

73. Việc mất cơ hội chăm sóc cho họ có thể cảm thấy còn đớn đau hơn sự chia ly tạm thời.

ການ ບໍ່ ມີ ໂອກາດ ຮັບ ໃຊ້ ເຂົາ ເຈົ້າອີກ ອາດ ເຮັດ ໃຫ້ ທ່ານ ຮູ້ສຶກວ່າ ທ່ານ ໄດ້ ສູນ ເສຍ ຫລາຍ ກວ່າ ການ ແຍກ ຈາກ ກັນ ໄປ ຊົ່ວຄາວ.

74. Những nhà cai trị này sẽ chăm sóc cho mỗi người trên đất và lo sao cho họ được sung sướng.

ຜູ້ ປົກຄອງ ເຫຼົ່າ ນີ້ ຈະ ເອົາໃຈໃສ່ ດູ ແລ ທຸກໆຄົນ ເທິງ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ແລະ ຄອຍ ເບິ່ງ ແຍງ ໃຫ້ ເຂົາ ມີ ຄວາມ ສຸກ.

75. Cha mẹ thường cần phải dành ra sự chăm sóc nuôi dưỡng phi thường không bao giờ ngừng, ngày hay đêm.

ຫລາຍໆ ເທື່ອ ພໍ່ ແມ່ ຈໍາ ຕ້ອງ ໃຫ້ການ ບົວລະບັດ ຢ່າງ ເຫລືອ ຫລາຍ ຊຶ່ງ ບໍ່ ມີ ການ ສິ້ນ ສຸດ ບໍ່ ວ່າ ເປັນກາງ ເວັນ ຫລື ກາງຄືນ.

76. 13 Để thực hiện vai trò của mình, người vợ có thể làm rất nhiều trong việc chăm sóc cho gia đình.

13 ຜູ້ ເປັນ ເມຍ ອາດ ເຮັດ ຫນ້າ ທີ່ ຂອງ ຕົນ ໃນ ການ ເອົາໃຈໃສ່ ເບິ່ງ ແຍງ ຄອບຄົວ ໄດ້ ຫຼາຍ ວິທີ.

77. Động lòng trắc ẩn, người Sa-ma-ri “đã lấy lòng thương-xót” băng bó vết thương và chăm sóc nạn nhân.

ຍ້ອນ ຖືກ ກະຕຸ້ນ ດ້ວຍ ຄວາມ ສົງສານ ຄົນ ສະມາລີ ຜູ້ ນັ້ນ ໄດ້ “ກະທໍາ ອີ່ດູ” ໂດຍ ພັນ ບາດ ແຜ ຂອງ ຜູ້ ປະສົບ ເຫດ ຮ້າຍ ແລະ ໄດ້ ເບິ່ງ ແຍງ ລາວ.

78. Chúng ta phải kính mến Thượng Đế và yêu thương cùng chăm sóc những người lân cận như chính bản thân mình.

ເຮົາ ຕ້ອງ ຮັກ ພຣະ ເຈົ້າ ແລະ ຮັກ ແລະ ດູ ແລ ເພື່ອນ ບ້ານ ຂອງ ເຮົາ ຄື ກັນ ກັບ ຕົວ ເຮົາ ເອງ.

79. 18 Vậy nên họ đã chăm sóc dân của họ và anuôi dưỡng họ bằng những điều thuộc về sự ngay chính.

18 ດັ່ງນັ້ນ ພວກ ເຂົາ ຈຶ່ງ ໄດ້ ດູ ແລ ຜູ້ຄົນ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ແລະ ໄດ້ ບໍາລຸງ ລ້ຽງ ຜູ້ຄົນ ເຫລົ່ານັ້ນ ໃນ ສິ່ງ ທີ່ ຊອບ ທໍາ.

80. Một ủy ban cứu trợ đã sắp xếp để túc trực cả ngày lẫn đêm để chăm sóc cho từng nạn nhân.

ຄະນະ ກໍາມະການ ບັນເທົາ ທຸກ ໄດ້ ຈັດ ໃຫ້ ມີ ການ ເບິ່ງ ແຍງ ພີ່ ນ້ອງ ທຸກ ຄົນ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ບາດເຈັບ ຕະຫຼອດ 24 ຊົ່ວ ໂມງ.